Facebook启动中国业务

    作者：Adam Lashinsky

    莉莎•明尼里（Liza Minnelli）曾经有一首歌，讲述一个女孩，为了碰见住在隔壁的男孩而环游世界。在本周二于慕尼黑举行的DLD技术大会上，我听到的两个比较有意思的演示都是关于我熟知的加州公司。[DLD技术大会由以色列企业家约西•瓦迪（Yossi Vardi）主办，很多人将它视为在达沃斯举行的世界经济论坛（World Economic Forum）的热身会，参加完这个之后，我的下一站就是达沃斯论坛。]

    Facebook为何不会上市

    Accel Partners投资人吉姆•布雷耶（Jim Breyer）强调，Facebook不会在2010年进行首次公开发行，布雷耶是Facebook公司的董事，他列举了那些常见的理由。私营很好。他担任董事的那些上市公司，将太多时间花在了会计、法律以及《萨班斯－奥克斯利法案》（Sarbanes-Oxley Act，针对安然、世界通讯公司等财务欺诈事件暴露出的公司和证券监管问题，美国立法机构出台的监管法规，该法规对加强注册会计师行业管理、提高注册会计师的独立性、完善会计信息披露制度等做出了详细规定——译注）相关问题上，而在产品战略上花的时间太少。布雷耶表示，Facebook的目标是吸引10亿用户、与其Facebook Connect平台上的所有网络公司建立联系以及加强与媒体的关系。

    Facebook能够等得起，一个很主要的原因在于俄罗斯的DST公司在Facebook投资了数亿美元。凭借这些资金，Facebook得以在业务上自由投入，而无需借助公开市场筹资。有意思的是，DST并非风险资本的粉丝。其创始人尤里•米尔纳（Yuri Milner）也出席了DLD大会，他强调了上述优势。米尔纳表示：“我们不要求立即获得回报，因为我们无需向投资者返还资金。”

    米尔纳和布雷耶表示，Facebook近日已经启动中国业务，考虑到不久前的谷歌（Google）事件，这称得上是一项重大进展。不过，被问及详细信息时，他们未予透露。

    Hulu缺什么

    我还获悉了Hulu的最新进展，Hulu是美国国家广播公司（NBC）、福克斯电视台（Fox）与美国广播公司（ABC）的合资企业，由亚马逊前高管詹森•基拉尔（Jason Kilar）经营。基拉尔正在慕尼黑炫耀他的蜂鸣发型，他说，这个发型的来历是，他与其他3位Hulu老板曾承诺，假如Hulu达到某些2009年收入目标，他们就去剃头。基拉尔未透露这些收入数字具体是多少。不过，关于收入，基拉尔确实有一个极具说服力的论据：与谷歌的YouTube不同，Hulu上播放的几乎所有视频都能卖广告位，但YouTube上小猫滑滑板的视频恐怕没法卖广告。

    Hulu的增长势头喜人。基拉尔表示，Hulu现有内容总时长已达14,000小时，比一年前翻了一番，且月浏览量正逼近10亿大关，比一年前增长了2倍。如今，Hulu可提供来自220家媒体伙伴的内容，而就在去年，这个数字仅为130。它的广告主数量从160家猛增至410家。每月用户数为4400万人。

    尽管Hulu十分成功，但看看它还有哪些不足，能使我们更好地了解它。Hulu未能同哥伦比亚广播公司（CBS）签约成为合作伙伴。（基拉尔表示，Hulu不能提供的节目中，用户搜索最多的是哥伦比亚广播公司颇受欢迎的《犯罪现场调查》系列（CSI franchise）。）Hulu也未采取任何行动，鼓励用户采用可在电视上轻松观看互联网节目的设备。基拉尔表示，Hulu对设备这个话题保持缄默是有原因的，如此“小心”行事，是为了尊重由内容制造商和发行商构成的“生态系统”。

    这算是比较坦率地承认：Hulu的投资者对少许网络电视感觉良好，但太多的话它们就会担心了。布莱恩•罗伯茨（Brian Roberts）旗下的康卡斯特集团（Comcast）将入主Hulu投资者之一美国国家广播公司，当被问及同罗伯茨的对话目前进展如何时，基拉尔表示，与康卡斯特的关系“尚待确定”。

    Hulu的另一个不足，是无法向美国境外提供服务。基拉尔表示，若要采取国际战略，需与美国境外的版权商一一谈判。比如说，德国一家有线电视公司，拥有美国广播公司《迷失》（Lost）一剧的转播权，假如Hulu想在德国播放《迷失》，这家德国公司会要求收费。（试图在美国境外使用其服务的电脑会被Hulu阻止。）

    基拉尔没有完全排除Hulu在短期内进行首次公开发行的可能，不过他暗示近期内不会发生。基拉尔表示，Hulu的出资人Providence Equity也是一位很有耐心的投资者。

    谷歌没有讲出的话

    在谷歌，尼科什•阿罗拉（Nikesh Arora）可谓三人之下，万人之上，他也在本次大会上发表了讲话。对于谷歌的业务以及其在中国的战略，阿罗拉可谓守口如瓶，事实上，他等于什么都没说。不过，他倒是宣布计划向每位与会者赠送一部NexusOne手机，这在听众中引发骚动，尽管很多人都已经有了黑莓或是iPhone智能手机。看来似乎人们都喜欢免费的午餐。

    译者：熊静