美联储理事呼吁在夏季上调利率

    上周四，美国堪萨斯城联邦储备银行（Federal Reserve Bank of Kansas City）行长霍尼格（Hoenig）在一次演讲中表示，“在入秋之前”，美联储应该将联邦基金隔夜拆借的目标利率，从目前的几乎为零提高到1%。

    今年以来，霍尼格已经多次警告，维持几乎零水平的隔夜拆借利率存在风险，在4月召开的美联储货币政策会议中，他也提到这一点，但他的意见没有起到明显的作用。尽管如此，霍尼格依旧毫不气馁。上周四，他在俄克拉荷马州的巴特尔斯维尔发表演讲，第一次公开提出了夏季上调利率的理由。

    鉴于许多迹象都表明，经济复苏越来越强劲， 霍尼格在上周四的演讲中说道：“美国经济可以接受隔夜利率的小幅上调，这也是合理的”。他表示，20世纪70年代底的通货膨胀，以及过去10年的房市泡沫都表明，长期维持过低的利率是危险的。

    4月份霍尼格曾警告，如果美联储使短期利率维持在目前0至0.25%的低位，可能会引发新的资产泡沫和其它经济扭曲现象。2008年12月，雷曼兄弟（Lehman Brothers）倒闭后，美国经济直线下滑，美联储随之将联邦基金目标利率下调到现行水平。

    如今，经过了18个月的低利率贷款，以及多个月的经济复苏，霍尼格说美联储应该开始行动了。他认为该行动有两个阶段。首先，美联储需要取消现有政策，不再将联邦基金隔夜利率长期保持在“极低水平”上。

    其次，美联储要把联邦基金隔夜利率上调至1%，并将其暂时保持在这一水平，然后再评估经济和金融市场的状况。Hoenig表示，这会给美联储提供一些时间，来决定是否应当进一步进行调整。

    这些听起来都很合理，但是，目前欧洲经济动荡不安，失业率高达10%。在这种情况下，联邦开放市场委员会（FOMC）不大可能有更多成员赞同霍尼格的观点。

    在4月份召开的FOMC会议上，对于是否继续将利率维持在几乎为零的水平上，霍尼格投了唯一一张反对票。从那时以来，全球经济局面并没有任何好转，反而更加复杂。

    霍尼格的不得人心之举，不仅限于提倡上调利率。上周四他还指出，希腊债务危机以及其它欧洲国家负债累累，向美国吹响了警号，美国必须引以为戒。

    “我认为这整个事件反映了持续赤字的长远危险”，Hoenig说道。他称此事为“美国必须尽快解决的问题”。

    不过，这个问题恐怕也不是一朝一夕能够解决的。