维萨和万事达股价反弹

    美国伊利诺伊州民主党参议员迪克•德宾（Dick Durbin）表示，美国众议院金融改革大会委员会（House financial reform conference committee）的成员同意了其信用卡和借记卡交易改革计划中的一些变动。

    其中一项变动是，美国联邦储备局（Federal Reserve）将无权对维萨（Visa）和万事达（MasterCard）收取的交易手续费设定上限。对此，一位分析人士称，这是“维萨和万事达取得的一个重大胜利”。

    在晚盘交易中，两者的股价应声大涨8%。事实上，这两家公司正是通过运营信用卡支付网络，赚取数十亿美元的交易费。

    即便如此，德宾表示，上述妥协巩固了他的提案。

    德宾说道：“对提案进行极少数修改后，我们达成了一致意见，从而加强了对消费者的保护，将竞争带入了曾经被垄断的市场，对此我感到非常高兴。”

    值得注意的是，为了鼓励消费者使用维萨卡或万事达卡，商户会向其提供一定折扣，此前美国曾对该折扣设限，对此，美国参议院提议，禁止对该折扣设限。

    译者：珠珠