黄金光彩不再

    本周二，黄金期货下跌近2%，至每盎司1162美元。这意味着金价已从上月的名义高点下跌了7%，该名义高点是在对欧元区最近一轮主权债务危机的恐慌之中达到的。而经通胀调整后，该价格差不多是本周二价格的两倍。

黄金市场逐渐降温

    自上个月以来，欧洲债务利差已收窄，反映出人们对于欧元区政府能找到方法解决其财务问题越来越有信心。与此同时，美国的政策制定者们也发出警告，该国经济增长前景正在不断减弱，使得本已较低的近期通胀飙升可能性进一步降低。

    这导致部分投资者重新评估他们目前需要多少黄金。

    伦敦咨询机构Capital Economics的朱利安•杰索普在上周写给客户的一封短信中写到，“金价已经因规避经济和金融不确定性而有很大的溢价。由于通胀风险低，现在需要某种新的重大冲击才能显著推高金价。”

    杰索普承认，不难看到这又一次冲击可能来自哪里。这种冲击的来源，可能是对于欧元区或其他主要债务人（例如美国和日本）信用可靠性的疑虑，也可能是与中国的重大贸易争端。

    但他表示，黄金看起来要比其他避险资产（例如经通胀调整后的美国政府债券）昂贵。因此，他声称投资者可能会在年内继续回避黄金，从而使金价跌至1000美元，即去年秋季出现的水平。