美元熊市近在咫尺

    美国七月份就业报告出炉，许多数据都不容乐观。因此，美元对日元和欧元汇率继续下跌。根据报告，上个月美国私营部门的雇主只增加了7.1万个职位，而非农产业的雇员数量缩减程度也超出了预期。

    “总体看来，这的的确确是一份让人失望的报告。”咨询机构Capital Economics驻多伦多的经济学家撰文表示。

    就业增长乏力，导致贸易加权的美元指数跌至80.3，比两个月前的峰值缩水了9%。

    股市观察家认为，跌幅超过10%就意味着熊市。但今夏我们目睹的市场起伏，远远超出了以上定义的范围。

    今年六月，美元汇率正处于高位，1欧元仅能兑换1.18美元，而1美元能兑换92日元。当时，美国经济复苏态势强劲，而欧洲却濒临全盘崩溃的边缘。一些欧元怀疑论者呼吁，美元应当与欧元平价交易。

    但在上周五，1欧元已经能兑换1.33美元，而1美元只能兑换85日元，创下美元对日元汇率15年的新低。反对派们这下更是有话说了，纷纷跳出来大肆攻击本•伯南克的扩张政策。

    Euro Pacific位于美国康乃狄格州的西港，公司管理人彼得•希夫一直反对美国的财政扩张政策。他认为，“投机资本正在快速撤离美元市场。”

    最近一年里，美国失业率都未能低于现在的9.5%，而几乎没有人预期2010年实际失业率会下降。就业增长持续萎靡，迫使美国政府研究新的措施来推动经济复苏。

    上上周，圣路易斯联邦储备银行行长詹姆斯•布拉德发表了一篇反响极大的文章，称美国会步日本后尘，在长达十年的时间里，陷入经济停滞状态。布拉德表示，新发行的美联邦国债“将是避免重蹈日本覆辙的最佳手段”。

    但市场对联邦国债的态度却不够乐观。因为这意味着美国政府印制了更多的钞票，以支持短期的货币刺激计划。批评界认为，上述策略产生的作用正在减弱，并且这会进一步贬低美元的价值。

    希夫表示，“大量发行钞票来采购政府债券，会对美元汇率带来巨大压力。”

    希夫是美元贬值论调的代表人物。他们指出，近期美元的贬值伴随着油价的上涨（油价已经涨至82美元/桶）。而他们关注的另一个指标——每盎司黄金价格，自七月中旬以来首次回升至1,200美元以上。

    没错，这一幕的确似曾相识。美元贬值似乎不可阻挡，除非海外形势突然恶化，发展势头突然逆转。但起码现在看来，美元绝对不是安全投资转移的目的地。

    译者：朱彦昆