美元再陷泥沼

    有观点认为，美联储将在下月举行的常规会议上启动新一轮资产购买计划。尽管有一位美联储要员对这一观点表示了质疑，美元还是跌到了今年1月以来的最低点。

    美元对日元比价已经跌至81.8，是1995年4月以来的最低值，美元对欧元比价则为1.39。美元指数跌至77.2，与今年1月的低点基本持平。

    上周五发布的就业报告并不乐观，导致了美元的最新一轮下跌，美联储回归量化宽松政策的预期随之增强。在这一政策中，美联储通过购买美国国库券来压低利率。9月，美国的私营非农就业人数增加了6.4万人，尽管这一数字保持了低位增长，但仍然低于预期的7.5万个新增就业岗位。

    德利万邦公司（Tullett Prebon）的经济学家丽娜•科米利娃（Lena Komileva）在给客户的邮件中称，这些数字显示，“美国彻底远离了经济‘双谷衰退’的信号，但同时也表明美国的通货紧缩仍在持续，加强了市场对美联储在11月的美国联邦公开市场委员会（FOMC）会议上扩大量化宽松政策的预期。”

    然而上周五，圣路易斯联储银行行长詹姆士•布拉德（James Bullard）在CNBC电视频道的访问中表示，扩大量化宽松政策并不是板上钉钉的事儿，他还强调，联邦公开市场委员会成员在审核更多经济数据后才会做出决定。

    布拉德还指出了另一轮量化宽松行动的潜在弊端，这与几周前其它几个区域性联储银行行长的观点一致。

    “前路未明……如果我们不多加小心的话，通货紧缩极有可能越来越近，”布拉德说。

    最近几周，由于货币市场爆发了公开战争，美联储的政策已经变得非常明显。如果美元走弱，将使对手货币被升值，陷入增长困境的国家也就更难依靠出口来解决本国经济问题。

    科米利娃称，如果美联储做出新一轮量化宽松政策的承诺，人们担心最终的结果会是，“由于国内需求疲软，而全球主要货币相对美元走强，美国会将通货紧缩问题传染给世界其它国家。”

    译者：珠珠