欧元区难逃解体厄运？

    欧盟（European Union）刚刚庆祝过12周年诞辰，不过显然它正身陷难关。近几周来，尽管欧元对美元的比值略有走强，但鉴于欧洲的主权债务危机将损及各大银行，并迫使整个地区陷入持续的经济缓慢增长期，欧元一路走来可谓跌跌撞撞。去年6月，欧元对美元的比值跌到四年来的新低，6月1日的牌价为1欧元兑换1.211美元——为2006年4月以来的最低点。

    现在的问题是，在欧元区解体之前，欧盟还有几个诞辰可过？在许多经济学家看来，17个成员国分崩离析的可能性是存在的，但还谈不上大有可能。如果这种前景真会发生，那么，诱因将来自政治领域而非经济领域。这是FX Concepts创始人约翰•泰勒日前在纽约一个论坛上发表的高见。在该论坛上，学者、分析师及德国财政部长阿斯姆森齐聚一堂。阿斯姆森将欧元称为欧洲一体化的“基石”，并重申了德国支持欧元的立场。

    负债累累的希腊和爱尔兰已接受了数十亿美元的援助，以期阻止危机继续扩散。西班牙和葡萄牙的状况已经岌岌可危，以至于有人发出了质疑：欧元区还能实施多少类似的援助计划呢？

    泰勒表示，虽然欧元区解体可能不会近在眼前，但值得关注的一个动向是，面对前所未有的紧缩开支政策，欧洲人会作何反应。最近，希腊议会批准了其2011年预算方案，其中包括旨在将财政赤字削减到去年同期水平一半左右的目标。该削减举措是数十年来力度最大的，以至于激起了工会的抗议。不过迄今为止，希腊总理帕潘德里欧的支持率未见下降。

    毫无疑问，经济形势一片大好时，希腊和爱尔兰花钱太大手大脚了。不过，严格的紧缩措施可能带来的副作用是，经济增长将变得非常缓慢，甚至出现负增长。近些年来，这些国家的民众一直享受着相对舒适的生活方式，一旦这种举措对这种生活方式构成威胁时，就可能将付出政治代价。这是泰勒在彭博资讯欧洲债务危机会议（ Bloomberg European Debt Crisis Conference）上对听众发表的观点。正像我们已在希腊看到的情况，削减薪酬已经致使与工会关系紧张。实际上，欧盟成员国没有哪个真的想看到欧盟走到解体的境地，但是，泰勒表示，各国弥漫的挫败感可能会不断加剧，到了一定程度，因为经济增长缓慢而不堪重负的选民，可能向民选官员施压，要求脱离欧元区。

    债务危机最终将会如何收场还有待观察，不过泰勒的观点表明了一个事实，即欧洲人大可以选择径直脱离欧元区。希腊和爱尔兰如果采用新货币，处境可能会更糟。但是，如果削减预算导致经济增长苍白无力，以至于两国民众日子更为难熬的话，那么脱离欧元区可能会变成更现实的——虽然不一定是更好的——一个选择。

    译者：清远