5大笔记软件盘点
|
你正坐在咖啡馆里用平板电脑浏览新闻，过了几分钟，和手头项目有关的一些想法突然跃入脑海。换作从前，你可能就会把这些想法匆匆写在餐巾纸上，然后再塞进口袋。或者你可能会立马给自己发封邮件。这两种办法其实都不怎么方便。 现在，层出不穷的各类软件正在试图解决这个问题，帮助人们随时记录灵感。它们让使用电脑或移动设备的用户有了保存笔记、链接和照片的专属领地。本周，谷歌（Google）推出了Keep，借此也加入了这个原本已经拥挤不堪的领域，而谷歌这么做明显是受到了对手的启发。谷歌的一举一动肯定都经过深思熟虑，因为这项服务背后是个鼎鼎大名的企业，还能触达数以亿计的用户。 现在的笔记服务数不胜数，所以要说谁是其中的最出色的一个还真是困难。考虑到这些软件各自的性能、设计和兼容性，它们都既有优点也有缺点。各家服务的差异主要体现在细节上。 你能直接用语音创建笔记，从而免去打字的麻烦吗？安卓设备上有这种应用吗？你每个月能免费上传多少数据？而且，适合甲的笔记服务可能并不适合乙。今天我们就为您介绍五种笔记服务。 |
You're sitting in a café for a few minutes scrolling through the news on your tablet when a few ideas suddenly pop into your head about a project at work. In an earlier era, you'd probably jot the ideas down on a napkin and stuff it in your pocket. Or maybe you'd send a quick email to yourself. Neither option is particularly convenient. Today, a number of online services are trying to solve the problem of note taking on the fly. They give people using a computer or mobile device a central place to save notes, links and photos. This week, Google joined the already crowded field by introducing Keep, a service that is clearly inspired by its rivals. Google's effort is inevitably a serious one, if only because it has such big name behind it and access to hundreds of millions of existing users. Given the number of note taking services available, figuring out which one is best can be difficult. They all have strengths and weaknesses based on their features, design and compatibility. The differences between services are in the details. Can you use your voice to create notes instead of having to go to the trouble of typing them? Is an app available on Android devices? How much data can you upload per month without having to pay? In the end, a note taking service that works for one person may not for another. Here's recap of five note-taking services and what they offer. |
|
印象笔记 印象笔记（Evernote）是笔记软件领域的领军者，用户高达5,000万。这款应用在iOS和安卓上都能找到。它拥有用户所需要的几乎所有功能，比如把信息组织成个人化的笔记并与他人分享。为了让用户不用手写输入笔记，安卓用户可以用它提供的自动抄录功能把讲话变成文本——至少在理论上是可行的。不过，iOS用户就无法享用同样的内置功能。印象笔记每月免费上传量是60MB。只要每年付45美元，就能享用尊享版，每月上传上限为1GB。本月初，印象笔记透露曾有黑客入侵其电脑系统。结果，它不得不重新设定了所有用户的密码。 |
Evernote With 50 million users, Evernote is the pack's leader. The service, available on iOS and Android, has most everything users need like the ability to organize information into individual notebooks and share with others. To avoid having to type notes, Android users can use an automated transcription service that turns speech into text -- at least in theory. However, there is no built-in equivalent for iOS users. Evernote's free service limits uploads to 60 MB per month. A premium version with up to 1 GB of uploads per month costs $45 annually. Earlier this month, Evernote suffered a black eye when it revealed that hackers had infiltrated its computer system. As a result, it had to reset all user passwords. |
