未来派知道

图片提供：NIGEL PARRY/CPI SYNDICATION

小罗伯特·唐尼（Robert Downey Jr.）已经成为好莱坞最有影响力的演员之一。但现年48岁的他承认，自己不怎么接触社交网络。他说：“我思考人类，在头脑中与他们对话，但我通常不走出去和他们接触。”在一次谈及他的职业和电影业未来的采访中，这位出演了《钢铁侠》（Iron Man）和《大侦探福尔摩斯》（Sherlock Holmes）的演员对《财富》杂志讲述了他在现实生活中做过的讨论，这些讨论影响到了他对技术、商业和娱乐的理解，其中还提到了埃隆·穆斯克（Elon Musk）！

问：你的形象已经不是第一次登上商业杂志的封面了。托尼·斯塔克（Tony Stark，《钢铁侠》的主角——译注）的面子也曾为几篇新闻报道增光。

答：没错！我想进这个圈子。

问：埃隆·穆斯克被人比作托尼·斯塔克，《钢铁侠2》（Iron Man 2）的部分情节是在太空技术探索公司（SpaceX）的设施里拍的。你们见过面吗？

答：事情的缘起要追溯到《钢铁侠》第一部的试拍，那时SpaceX还是一家小工厂，埃隆·穆斯克还不是一个家喻户晓的名字。在我的研究中，我想采访两个人：约翰·昂德科夫勒（John UnderKoffler，计算机界面公司Oblong的首席科学家）和穆斯克。我找约翰·昂德科夫勒是为了纯技术问题（寻求建议）。你是否记得，《少数派报告》（Minority Report）里的人物戴上手套就可以随便移动屏幕？他和他的公司把这项技术变成了现实。所以，我想从他那里得到一些指点。我的问题是：如果托尼·斯塔克设计了自己的软件、程序和运行它们的机器，他该设计什么样的语言才能操控这样的环境？在所有这些电影的拍摄过程中，这差不多是斯塔克这个人物的特色之一。

    穆斯克的精神确实鼓舞了我，因为斯塔克也是从把一件事情做得极好、极为成功开始，然后去干风险更大、意义更为深远的事情。在《钢铁侠》第二部中，托尼·斯塔克与埃隆·穆斯克有一段对话，两人一起讨论如何做一个项目。

问：还有其他商界领袖或有影响力的人物给你的表演带来启发吗？

答：霍华德·休斯（Howard Hughes，美国航空工程师、企业家——译注）有一点影响。但在这个角色里，在潜在的流行人物身上，我看到了属于自己的巨大商机。我被要求把自己放在一个跟从前人们对我的想象不同的视角，要想象自己在别人眼里更浮华、更有男人味。重点在于，你要努力尝试一个把你放在不同角度审视的角色，这就可以给你带来更多的机会。

问：这加强你的实力了吧？

答：参演一部热映大片是一回事，在另一个领域里复制这样的成功是另一回事。我超级幸运，因为我身边有人。导演乔恩·费儒（Jon Favreau）和漫威电影公司（Marvel Studios）总裁凯文·费奇（Kevin Feige）发布了《钢铁侠》，这是全新的项目，刚好有足够的资金，可以和多年来一直擅长拍这类电影的其他电影公司竞争，我们也确实全身心投入。如果我们失败了，也没有人会感到奇怪。所以，我们觉得自己就像大学生，想试试能否搞这个新创企业，让它腾飞。这部片子后，我很快和我长期受苦的妻子、制片人苏姗·唐尼（Susan Downey）、导演盖·里奇（Guy Ritchie）、制片人乔·西尔弗（Joel Silver）合作，拍摄《大侦探福尔摩斯》，重新演绎了原版的超级英雄。他拥有超强的大脑。这部电影也相当不错。

问：2004年，你发行了一张现代音乐专辑，叫《未来派》（The Futurist）。你的灵感是什么？

答：那时，我有点时间，没有多少本职工作方面的事情可做。你知道吗？有一种幸福是下雨的时候，你正好要待在屋里干活。

    我创作了一首歌词“未来派知道”（a futurist knows），意思是一个未来派知道未来将发生什么。不过，里面有句歌词是“未来派的鼻子”（a futurist nose，英文发音与“未来派都知道”完全相同——译注），指的是你脸上的鼻子。这首歌说的是我们身上有某种直觉，当我们身心放松的时候，能让我们产生“生活向何处去”的预感。

问：你会再出专辑吗？

答：当然。跨界通常是指从电影跨到音乐，如今已经不像从前那么好做了。但有些音乐偶像更加频繁地出演电影。我看到魔力红乐队（Maroon 5）的主唱亚当·莱文（Adam Levine）出演了《歌曲改变人生》（Can a Song Save Your Life?）。我给他打了电话，跟他交了朋友，因为我知道，他是有能力这么转型的人之一。

问：你当演员将近30年，现在你开始当制片。行业发生了怎样的变化？又将走向何方？

答：对我来说，已经变了，因为我在这个行业干了很久，成了圈内人士，无法以局外人的眼光看问题，做不出有意义的预测。我不知道，有谁能精确地预测任何行业的走向，无论是在什么时候。如果有人在10年前说，马修·麦康纳（Matthew McConaughey）会是2013年最有意思的演员或是像我这样的演员会出演类型片票房冠军电影，我觉得，他和我都不会相信。

问：回到穆斯克。你是特斯拉（Tesla，穆斯克旗下的电动汽车制造企业——译注）的投资者吗？

答：这事好笑，我本来想趁早入手的，可在那个时候我偏偏没有钱。（财富中文网）

译者：穆淑