偶然入行的拍卖商

《财富》（中文版）——凯瑟琳·多伊尔（Kathleen Doyle）从未计划过管理拍卖行。但当20年前，她的丈夫——拍卖和艺术鉴定行多伊尔纽约公司（Doyle New York）创始人和首席执行官威廉·多伊尔（William J. Doyle）——在53岁的年纪因白血病去世后，她不仅保持了业务稳定，还让这家在很多方面已成古董的机构实现了现代化，并将之发展为一家全球性品牌。

    多伊尔说：“我丈夫于1993年去世，这是晴天霹雳。我接管了企业。”她早年在公司工作过（公司在1962年创业时是家古董店），后来去念了儿童发展硕士学位。

    谈到管理这家公司，现年69岁的多伊尔表现出谦虚的态度。（她反对别人的溢美之词：“当时，我们有一支高管团队。现在还在呢。”）但无论男女，很少有能成功接替配偶的首席执行官职位的，著名的例外是凯萨琳·格雷厄姆（Katharine Graham），她在丈夫菲利普（Philip）于1963年自杀后掌管了《华盛顿邮报》（Washington Post）。（《邮报》是她家族的生意。）

    尽管陷入悲痛之中，多伊尔没过多久就给丈夫建立的公司身打上了她的印记。在她的领导下，多伊尔公司在1999年与亚马逊（Amazon）等公司举办了网上拍卖会，成为纽约第一家实行网上现场竞购的拍卖行。后来，公司又先于竞争对手将配有插图的拍品目录放到了网上。

    多伊尔不断将精英拍卖世界介绍给大众。她的鉴定师定期出现在热播的公众电视节目《古董路演》（Antiques Roadshow）中，公司还定期举行有关美术作品的研讨会。花旗集团（Citigroup）的股权分析师奥利弗·陈（Oliver Chen）说：“没人知道如何保持拍卖在大众中间的美誉。如果像多伊尔这样的小拍卖行能做到这一点，并聚焦于时尚，与时俱进，就会享有巨大的机遇。”

    事实上，多伊尔已经成功地和佳士得（Christie's）、苏富比（Sotheby's）等巨头在不动产拍卖上展开了竞争。希尔伍德庄园、博物馆和花园展览馆（Hillwood Estate Museum & Gardens）的首席馆长和藏品负责人利亚娜·帕累德斯（Liana Paredes）说：“他们的风格很个性化。”该展馆坐落于玛乔丽·梅里维瑟·波斯特（Marjorie Merriweather Post，美国通用磨坊食品公司创始人——译注）的宅邸内。今年2月，多伊尔战胜了两家未知名称的竞争对手，拍卖了来自波斯特家族的藏品。

    多伊尔家族企业没有外部投资者，她拒绝透露它的营业收入，但表示，她的目标是让多伊尔纽约公司的营业收入达到10亿美元。她还在培养女儿劳拉（Laura），有朝一日让她来管理。劳拉现在主管各地区的代表处办公室。多伊尔说：“她可以随时接班。”这样的接班计划确保了在今后至少二三十年，多伊尔纽约公司还在多伊尔家族的手中。（财富中文网）