金融体系如何运作(又如何出问题)
《财富》
2015-12-02
我们研读了今秋面市的三本新书,作者都是世界经济学界和产业界举足轻重的智者,他们在各自的书中以新的视角观察了金融体系以及如何做才能够使之免于崩溃
《别人的钱》(Other People's Money)
作者:约翰·凯(John Kay)
《财富》(中文版)-- 凯不介意市场是怎么想的。“大家可能会觉得交易员们对经济政策的制定有着非同寻常的洞见,但是只要跟他们有过哪怕是最简单的交流,任何这样的想法都会烟消云散。”这位英国经济学家在他关于世界金融系统的讽刺性新书里写下了这么一段典型的俏皮话。凯认为问题在于这个行业占据了世界经济的很大一部分,但是其对后者的实际贡献却无从明了,这要归因于行业的复杂性造成了不稳定,而且经常无视真正的客户(你懂的,指那些“别人”)。他提出,解决方案不是继续加强已经非常繁复的监管,而是应该对整个金融秩序进行重新思考。凯颇具隐喻才能,他的书有时候像学院派散文一样,非常值得一读。不过可以非常肯定地说,华尔街不会喜欢这本书。
——Anne VanderMey