商务英语：今日热词——区码限制（消费电子业用语）
《财富》（中文版）
2011年08月02日
EXAMPLE: The huge computer company used secret code hidden within the source code of its product's operating system that limits its use to countries in which it is sold legally.
这家巨型计算机公司在其产品的操作系统的源代码中隐藏了秘密代码，使其产品仅限于合法销售的国家使用。
这家巨型计算机公司在其产品的操作系统的源代码中隐藏了秘密代码，使其产品仅限于合法销售的国家使用。
今日单词：
| 单词 | foreboding |
| 中文释义 |
不祥的预感（名词） |
| 英文释义 |
(Noun) A vague, gloomy sense of coming danger. |
|
例句 |
EXAMPLE: The ship's captain watched the dark clouds on the horizon with a growing sense of foreboding because he knew a storm was coming soon. 船长看到地平线上的乌云，心中越发感到不详，因为他知道风暴即将来临 |
今日短语：
| 短语 | regional lockout |
| 中文释义 |
区码限制（消费电子业用语） |
| 英文释义 |
(CONSUMER ELECTRONICS) Referring to a programming practice, computer code, microchip, or physical barrier used to prevent the playing of electronic media in a country other than the one for which it was designed. |
| 例句 |
EXAMPLE: The huge computer company used secret code hidden within the source code of its product's operating system that limits its use to countries in which it is sold legally. 这家巨型计算机公司在其产品的操作系统的源代码中隐藏了秘密代码，使其产品仅限于合法销售的国家使用。 |
