商务英语：今日热词——离开，滚（俚语）
《财富》（中文版）
2011年11月08日
1. EXAMPLE: I'm tired, so I'm going to shove off in a few minutes.
我很累，所以我想在几分钟内离开。
2. EXAMPLE: The stranger was annoying me, so I angrily told him to shove off!
这个陌生人惹我心烦，所以我愤怒地叫他走开。
我很累，所以我想在几分钟内离开。
2. EXAMPLE: The stranger was annoying me, so I angrily told him to shove off!
这个陌生人惹我心烦，所以我愤怒地叫他走开。
今日单词：
| 单词 | blowback |
| 中文释义 |
负面后果（名词，俚语） |
| 英文释义 |
(noun, SLANG) Unforeseen negative consequences. |
|
例句 |
EXAMPLE: The blowback from our new product's dismal failure includes lower annual sales, a decline in morale, and the resignations of several senior managers in our company. 新产品的惨败造成的恶果是我们公司的年销售额减少，士气下降，好几位高管辞职。 |
今日短语：
| 短语 | to shove off |
| 中文释义 |
离开，滚（俚语） |
| 英文释义 |
(SLANG) To depart. (NOTE always rude when used in the imperative verb tense.) |
| 例句 |
1. EXAMPLE: I'm tired, so I'm going to shove off in a few minutes. 我很累，所以我想在几分钟内离开。 2. EXAMPLE: The stranger was annoying me, so I angrily told him to shove off! 这个陌生人惹我心烦，所以我愤怒地叫他走开。 |
