作者：Stanley Bing

    斯坦利•宾（Stanley Bing）周一宣布，他计划出售其原本私有的公司BingCo.一定数额的股份，并进行一次票据销售，偿还从各渠道所借的款项。他同时还宣布目前欠款约为8.72亿美元。据宾所言，他的朋友斯图（Stu）正在指定期票，这些期票将会极具吸引力。

    欠款反映了部分资产进行不良投资后所造成的损失，而进行这些投资前，该公司已咨询了商业领域内最为优秀的咨询机构。

    从2008年6月起，因为这些损失BingCo.的现金头寸每况愈下。这家位于纽约的公司还宣布，将大幅削减每周的子女及宠物补贴，取消所有员工的奖金。事实上，目前该公司的员工已经没有任何奖金。同时，该公司的管理层希望这一信息能引起华尔街的关注，因为从一年半前该公司上市后，华尔街对其没有任何兴趣。

    “我们根本不知道这家公司在做什么，”Barfinger & McGuffin公司(同意记者援引其评论)的里德•巴丰格（Reed Barfinger）说，“不透明曾被视作是优点，尤其是在网上市场，但现在情况却不同了。就像人们煎牛排，听到锅里咝咝作响的同时，希望能真真切切地看到煎好的牛排。”

    这可能会给BingCo.带来一系列问题。在开市前交易中，该公司的股价下跌了2%，跌至每股0.14美元。去年7月23日，该公司的股价达到52周的最高值--每股0.15美元。

    斯坦利•宾是BingCo.的执行主席，同时掌管公司大大小小的所有事务。他在一份声明中指出，将利用出售股票和票据的收入清偿花旗银行（CitiBank）2.3万美元的贷款。这笔贷款当时是为了修建公司总部的一条车道。

    宾没有透露此次债务发行的规模，但清楚表示不会寻求联邦政府的支持。他认为，在即将进行的季度业绩预期中，该公司可能会欠联邦政府一些钱。

    BingCo.与其他公司一起参加了最近的“压力测试”，该测试主要检测公司是否有能力应对严重的经济衰退。包括BingCo.在内的一些公司的测试结果足以让人揶揄。

    BingCo并没有提供任何业绩指引。不过，该公司已经暗示，希望能够正常经营到今年年底。要达到这一目的，只能主要通过再借款项偿还那些已经到期或可能产生严重影响的债务。