美元在中国也逐渐失势
作者：Clay Chandler
这一幕终于发生了：美元兑人民币跌破了7元大关，创下1994年以来兑换人民币汇率的最低水平。
“元”又称人民币，即“人民的货币”，其兑美元汇率在去年上升7%的基础上，今年又再度升高4.5%。2005年中国放弃人民币钉住美元的汇率机制，转而采用更为灵活的政策，以根据市场压力逐步做出调整。自那时起到现在，人民币兑美元汇率上浮已超过18%。看看彭博(Bloomberg)终端的屏幕就会发现，外汇交易商正下注人民币会在未来12个月继续攀升11%。
对于像我这样领美元工资、用人民币消费的倒霉蛋来说，这确实是个坏消息。三年前我还能用1张印着乔治•华盛顿(George Washington)的美钞换回8张印毛主席像的人民币，现在1张乔治就只能顶7张“伟大的舵手”——而且就连这7张也好像买不了以前那么多东西了。
强势人民币对世界其它国家意味着什么还有待观察。如果你相信纽约州参议员舒默(Charles Schumer)以及其他许多把中国“不公平”的货币政策列为美国贸易赤字主要来源的立法者，那么人民币的升值应该能够减缓美国公司将生产转移海外的速度，并抑制美国制造业就业岗位的流失。大多数经济学家认为，人民币兑美元需要继续大幅度升值才能明显改善美国的整体贸易形势。一般的论调是，人民币升值更有可能造福墨西哥、马来西亚或越南的工人，而不是美国工人。
更加强势的人民币对中国的意义也很难推测。担心贸易摩擦并非中国政策制定者让人民币升值的首要原因。他们更加关注的是通货膨胀，近期通胀率已达近9%。理论上来说，强势货币帮助抑制通胀主要靠降低进口商品价格，诸如石油、大豆和粮食。然而我注意到之前发表的文章中说，中国的通胀问题主要在于食品价格上涨，尤其是猪肉，因此这种情形不是简单调调汇率就能解决的。
中国国家统计局公布的更新数据加深了人们对经济过热的忧虑。新数据显示这个经济增长最快的国家增速比任何人想象的都还要更快。国家统计局表示中国GDP2006年增长11.6%(原先数据为11.1%)，2007年增长11.9%(原先数据为11.4%)。这些变化导致许多中国问题观察家提高了对中国今、明两年的增长预期，他们还认为要想使中国经济放缓，仅靠人民币逐渐升值是远远不够的。
