花旗的潘伟迪撞上摇钱树

    这家由纳税人支持的银行表示其首席执行官去年入账1080万美元。花旗还宣布改组其董事会。

    作者：Colin Barr

    获得数千亿美元联邦援助的花旗集团（Citigroup）于周一宣布，首席执行官潘伟迪（Vikram Pandit）2008年获得价值1080万美元的酬金。

    该银行还宣布改组董事会，并任命了4名新的独立董事，其中包括前U.S. Bancorp首席执行官杰瑞•格伦德霍夫（Jerry Grundhofer）。

    同其他很多获得纳税人资金的银行一样，位于纽约的花旗因自己在高管报酬和其他福利上的花费遭到猛烈攻击。

    不过自从花旗于去年11月接受第一轮特殊联邦援助以来，该银行一直在试图表现得更为负责。潘伟迪去年晚些时候表示，他计划只拿一美元的年薪，直到花旗扭亏为盈。

    尽管如此，该银行周一在上交监管机构的文件中披露潘伟迪去年的薪水收入为958,333美元，而在2007年该数字仅为250,000美元。不过潘伟迪没有获得现金奖励。

    在潘伟迪的整个报酬中，绝大部分来自花旗于2008年1月22日答应给予潘伟迪的100万股限制股和300万份股票期权，这是作为花旗于2007年12月任命潘伟迪为首席执行官的签约奖金和特别留任奖金。

    2007年7月，潘伟迪在花旗收购Old Lane对冲基金后加入该公司，Old Lane是潘伟迪在离开摩根士丹利（Morgan Stanley）之后创建的。

    去年的薪酬在很大程度上反映了股票和期权津贴的价值与花旗的股价一道猛跌。花旗在2008年1月答应给予潘伟迪价值3720万美元的股票和股票期权，反映了他的签约奖金和2008年特别留任奖金。

    不过自那之后，该公司股价下挫超过90%，花旗表示，上述奖金目前的价值——在长达10年的期间内给予潘伟迪——仅为180万美元。

    潘伟迪在Old Lane的投资回报还稍好一些。当花旗收购该基金时，潘伟迪与一名联合创始人各得到了1.65亿美元的税前报酬，作为合伙人权益。他们同意将这笔收入——税后约为每人1亿美元——投资于该基金。

    不过同很多对冲基金一样，Old Lane去年因赎回请求遭到打击，促使花旗于去年夏季将该基金关闭。该基金关闭后，潘伟迪分得7970万美元。这意味着潘伟迪在Old Lane的财产缩水了20%——比花旗普通股股东的遭遇要好得多，后者同期财产缩水高达53%。

    花旗改组董事会，以试图平息国会批评者

    不出所料，花旗还宣布了在董事会增加几名独立董事。

    除格伦德霍夫外，花旗另外还任命了3名董事——前夏威夷银行首席执行官迈克尔•奥尼尔（Michael O'Neill）、过去的费城联邦储备银行（Federal Reserve Bank of Philadelphia）董事长安东尼•圣多梅罗（Anthony Santomero）以及前太平洋投资管理公司（Pimco）高管威廉•汤普森（William Thompson）。

    此举是因为花旗新任命的董事长迪克•帕森斯（Dick Parsons）试图重塑花旗，使监管机构和议员们对它更为认可。该银行的政府紧急援助最近的调整于2月27日宣布，自那以后，纳税人可能拥有花旗高达36%的股份。

    帕森斯于今年早些时候接替投资银行家温•比肖夫（Win Bischoff）。他承诺“重组”花旗董事会，该董事会因对管理层监管不力以及酬金过高在国会遭到激烈批评。

    近来离开花旗的董事包括前高盛（Goldman Sachs）高管罗伯特•鲁宾（Robert Rubin），他还曾在克林顿政府担任财政部长。

    鲁宾担任花旗的董事长和资深顾问10多年，获得了超过1亿美元的收入，但他拒绝为潘伟迪的前任、前首席执行官查克•普林斯（Chuck Prince）在泡沫时期的失误负责。

    译者：小熊