10位大腕的至理名言

    作者：Patricia Sellers

    刚刚过去的那个周日，真是大腕云集，“雷”声四起。博尔特(Usain Bolt)打破了自己保持的世界记录；籍籍无名的梁荣银(Y.E. Yang)击败泰格•伍兹(Tiger Woods)，勇夺美国职业高尔夫锦标赛(PGA Championship)冠军；美剧《广告狂人》精彩回归，一如既往地纠结人心。这一切都成了我们“每日名言”专栏的丰富“谈资”。既然如此，我们何不纵跨体育、商业和政治各界，萃选名人语录，开始节奏缓慢的夏日一周？

    “世事难料，没准这是我高尔夫生涯的最后一次赢球。”——韩国高尔夫球手梁荣银在战胜了泰格•伍兹后如是说。这也是伍兹首次以领先的优势进入大满贯赛事最后一轮后最终败北。在最后几杆的激烈争夺中，梁荣银显得谦逊而放松，甚至略带些许禅宗的淡定。他在赛后说：“伍兹很棒，但总会有时运不济的时候。这场比赛大概就是这样。”

    “我只关心向前飞奔，然后获胜，因为我知道我的对手做好了准备。”——牙买加田径飞人博尔特如是说。在世界田径锦标赛上，他以9.58秒的成绩刷新了100米短跑纪录。博尔特说，他无意打破自己保持的记录，只想在比赛中集中精力超越对手。这一经验之谈或许也可应用于商场中。

    “我走南闯北，但最终总是回到原地。”——《广告狂人》的主角道恩•德雷柏(Don Draper，乔•汉姆饰演）如是说。这部热播电视剧的第三季在AMC电视台首播。（爱死这部片子了。）这位厌恶博尔特、具有1960年代标志特性的广告人无法挥别过去，终日愁苦，难以释怀。

    “你的腰带上现在挂着MP3播放器、社交和上网终端、照相机、个人导航设备，将来还会有等离子电视。”——加拿大RIM公司的联合首席执行官吉姆•贝尔斯利(Jim Balsillie)如是说。他出现在杰西•亨佩尔(Jessi Hempel)为本期《财富》杂志所写的封面故事中。在本刊刚刚公布的100家成长最快的公司名录里，RIM位居榜首。

    “我一直往沙拉中掺沙子；我吃到沙子了。”——沙奎尔•奥尼尔(Shaquille O’Neal)谈到在真人秀节目“Shaq Vs.”中迎战奥运会沙滩排球冠军特里埃诺(Misty May-Treanor)和瓦尔什(Kerri Walsh)时这么说。沙奎尔将在自己这档黄金时间播出的新节目中，和体育界的明星们在各自的领域内PK。沙奎尔在Twitter主页上称自己说的话“备受引述”。他对《纽约时报》说：“我要感谢这两位美女，因为她们接受了挑战。我希望她们不会太过受挫。”该节目将在ABC电视台首播。

    “无论你养着什么动物，猫、狗、爬行类，甚至是马，我都鼓励你全心全意地关爱它们。”——迈克尔•维克(Michael Vick)。这位费城老鹰队的候补四分卫曾因非法斗狗而被判入狱，他随后对此深表悔过，希望弥补过失。（爱爬行类动物？还是找家公关公司吧！！）

    “我们只不过是一家小公司，经历过一些风浪，现在正想办法吸引用户。”——美国在线（AOL）新任首席执行官蒂姆-阿姆斯特朗(Tim Armstrong)。这家昔日的网络先锋如今深陷困境。蒂姆着手推行重振计划，以便和母公司时代华纳集团顺利拆分。

    “现在，我们很清楚地看到一点：单纯依靠广告收入无法维持网络业务的运营。高质量的新闻报导应当收费。”——《金融时报》首席执行官李尔庭(John Ridding)。他在《纽约时报》上撰文，谈论该报在2001年开始对网站读者收费的决定。如今，其它的新闻网站不断地跟进效仿，他对这种发展趋势也颇为满意。“曾几何时，我们在收费领域非常孤独。”

    “斯佩克特大错特错了，我从没用过‘死亡小组’这种说法。即便是自由派媒体也没那么说过我。” ——爱荷华州共和党参议员查克•格拉斯利(Chuck Grassley)在Twitter上回复民主党参议员阿伦•斯佩克特(Arlen Specter)。两人因医疗改革，特别是临终关怀一事龃龉难解。

    “会议一开始，我的同事就锁上了门。相信我，再没人迟到过。”——全球最大玩具商美泰公司(Mattel)首席执行官鲍勃•埃克尔特(Bob Eckert)。他刚刚在新一期的《财富》杂志上撰文《我得到的最佳建议》。

    译者：许强