1-10分钟的职业指导

    作者：Patricia Sellers

    如果你有能力但不发挥，那有什么用呢？

    最为简捷地发挥能力并给出职业建议的方式，莫过于上周某晚我在华盛顿见到的 “一分钟指导”，这个活动和相亲速配差不多。

    职场楷模和粉丝们交相配合，演变成了一出美妙的交响乐。上周四晚，15位华盛顿最具影响力的女性人物坐在Bracewell & Giuliani律师事务所的办公隔间里，进行了一场每次十分钟的多循环会议，就如何寻找自己的职业方向问题，轮流对15个年轻女性小组（每3人1组）予以指导。

    “一分钟指导”是达娜•佩里诺（Dana Perino）的创意，她是前布什政府白宫新闻秘书，现就职于公关巨头博雅公司（Burson-Marsteller）。.去年5月，佩里诺想到了这个主意——将速配形式引入职业咨询。当时她和往常一样在给一群年轻的国会助理做报告，会后女孩们将她围在当中，央求着“就15分钟……，我们知道你很忙，但是求你了……你能和我喝杯咖啡，简单聊几句么？”

    两个月前，佩里诺刚刚参加完《财富》（Fortune）举办的商界女强人峰会，在回家途中，她对提出职业咨询的“一站式购物”理念有了雏形。在飞机上，她与苏珊•莫里纳瑞（Susan Molinari）以及迪•马丁（Dee Martin）坐在一起，二者同效力于Bracewell & Giuliani律师事务所，并一起参加了峰会。他们俩十分喜欢佩里诺的想法，并愿意主办一次“一分钟指导”活动。

    周四晚上，在Bracewell & Giuliani位于K街（K Street）的办公室里，15名指导员迅速给出建议（会面全程在10分钟，以哨声作为开始和结束的讯号），其中包括美国有线新闻网的政治通讯员肯迪•克劳利（Candy Crowley），《媒体面对面》栏目监制贝琪•费希尔（Betsy Fischer），前克林顿政府新闻秘书迪迪•迈尔斯（Dee Dee Myers），安可（APCO）全球公司总裁兼首席执行官郭兰诗（Margery Kraus），辉瑞（Pfizer）政府关系副总裁玛丽亚•西诺（Maria Cino），《财富》杂志华盛顿记者站编辑尼娜•伊斯顿（Nina Easton），以及莫里纳瑞（Molinari）和佩里诺本人。

    就此话题，容我多说一句，纪录片《再现女性》（Miss Representation）的制作者从加利福尼亚专程赶来，以采访杰西卡和此次“一分钟指导”活动。他们已经采访了我和杰丝，因此我们一直在研究女性与权力——这也是这部纪录片多年来的主题。他们对杰丝——这位年轻的明星记者印象颇深，因此决定拍摄其相关专题片，预计明年问世。

    好样的，杰丝！这次活动整体来说也很成功。与此同时，正好《财富》举办的商界女强人峰会中设有三项活动，旨在为女性管理者提供职业指导：如《财富》与美国国务院的指导合作项目，该项目每年会从发展中国家找一位女性职场新秀，与美国的女性高层切磋；还有一项是与美孚公司（Exxonmobil,Mobil）合作的指导项目，使商界女强人峰会中的数理学家与大学生进行交流；最后一个新项目是和美国运通公司（American Express）合作，为杰出的女性企业家和《财富》500强总裁以及其他女性同行提供会面。

    其实，说来说去，以上所有——重点在于运用能力帮助他人。