毒品恐怖与美国企业

    长达四年的墨西哥毒品团伙之间的战争发生了令人震惊的转折。2010年10月下旬一个星期四午夜1点钟左右，武装分子向三辆大巴上的临时工开枪扫射，这些工人刚从美国Eagle Ottawa公司在华雷斯城的工厂下班。这家汽车内部装饰公司有4名雇员被枪杀，17人受伤，令这座边境小城不寒而栗。这是一场波及全国的涉毒暴力行为，而过去从未发生过美国工厂员工遭到袭击的事件。

    根据墨西哥《改革报》（Reforma）报道，仅在2010年就有1万多人在这场帮派之间的毒品战争中被杀害，还有无数人遭到枪击、绑架和勒索。这场暴力已经开始使跨国公司——而且不仅仅是在边境附近办厂的企业——深受其害。“这些黑道家族和黑帮集团为所欲为，警方却很少干预，甚至不闻不问。”汤姆·切赫（Tom Cseh）说。切赫是墨西哥城一家保安公司万斯国际（Vance International）的副主任。最近报道的此类事件有：2010年初秋在蒙特雷市一所学校里发生涉毒枪战后，卡特彼勒公司（Caterpillar）命令其40名有孩子的美国员工待在家里；油田服务业巨头斯伦贝谢公司（Schlumberger）说，在墨西哥北部发生的暴力影响了它3/4的收益；加拿大的黄金矿业公司（Goldcorp）则打算修建一条跑道，用以把黄金空运出矿区，以取代不安全的公路运输。

    外国公司多年来一直为能够打入拥有廉价熟练工人、增长势头强劲的墨西哥经济而激动不已。尽管有上述种种麻烦——根据摩根大通银行（J.P. Morgan）的估计，这些问题拖累了墨西哥GDP增长约1.5个百分点——该国2010年的GDP仍然有望增长约5%。“我不认为（暴力）会真正影响对墨西哥的投资。”墨西哥美国商会首席执行官艾尔·扎潘塔（Al Zapanta）说。

    尽管如此，联合利华公司（Unilever）一边艰难经营着它在墨西哥城郊外的该国最大喷雾剂和除臭剂工厂，一边也承认自己面临着把产品分销到受暴力影响最严重地区的困难。“这不是你想看到的现象。”公司首席执行官保罗·波尔曼（Paul Polman）说。“不过，我们以前处理过这类情况。”

    人们的态度似乎正在转变。美国国务院在10月公布的一项对220家在墨西哥投资的美国企业所做的调查表明，其中有15%的企业推迟了近期的投资。75%以上的企业认为，暴力威胁到墨西哥的长期稳定。不足为奇的是，还有十几家在墨西哥有业务的美国公司拒绝公开评论当前局势。“我们不想招惹是非。”一名高管对《财富》杂志说。

    蒙特雷是让企业担心的地方。这座离得克萨斯边境两小时路程的城市承担着墨西哥经济8%的产值，又是百事可乐（PepsiCo）和通用电气（General Electric）等大公司在墨西哥总部的所在地。它也爆发过几次最激烈的枪战。“没人会去蒙特雷旅游，即便带着武装警卫。”这是对上述调查的回答之一。研究上世纪80年代哥伦比亚（当时的毒品战争使该国大伤元气）的学者说，墨西哥仍然有一个稳定的政府，只有等到局势严重恶化后，这些公司才会撤资。

    译者：王恩冕