商务英语：今日热词——不可接受的
财富中文网
2018-10-17
EXAMPLE: Frequently shouting at subordinates for minor mistakes is considered rude and unprofessional in our company, but throwing a chair at someone is clearly beyond the pale.
在我们公司，经常因为小过失向下属吼叫被认为是粗鲁和不专业的行为，而朝人扔椅子显然不可接受。
在我们公司，经常因为小过失向下属吼叫被认为是粗鲁和不专业的行为，而朝人扔椅子显然不可接受。
今日单词：
| 单词 |
beyond the pale |
| 中文释义 |
不可接受的 |
| 英文释义 |
Describing unacceptable, inappropriate behavior that is outside usual social standards. (NOTE: “pale” refers to a land boundary such as a frontier zone) |
| 例句 |
EXAMPLE: Frequently shouting at subordinates for minor mistakes is considered rude and unprofessional in our company, but throwing a chair at someone is clearly beyond the pale. 在我们公司，经常因为小过失向下属吼叫被认为是粗鲁和不专业的行为，而朝人扔椅子显然不可接受。 |
