通用电气和沃尔玛CEO重申环保决心

    通用电气的杰夫•伊梅尔特和沃尔玛的李斯阁奋力抵制保守派攻击

    作者：Marc Gunther

    通用电气（General Electric）首席执行官杰夫•伊梅尔特（Jeff Immelt）展开了自卫：“我可从来没有给民主党人投过票！”他坚称自己受到了不公平指责：“我是在为投资者做事。”这种说法不无道理。

    伊梅尔特是上周在《华尔街日报》（Wall Street Journal）举办的一个关于商业和环境的会议上发表上述言论的。此前，有人指责他支持针对气候变化的“大政府”策略，即由联邦政府对温室气体排放实行强制性监管。

    华尔街日报专栏作家金伯利•斯特拉塞尔（Kimberley Strassel）批评伊梅尔特接受了政府对通用电气风力涡轮发电机的税收补贴。此外，保守派智库“竞争企业协会”（Competitive Enterprise）的一位领导人也指责伊梅尔特不坚守自由市场的理念。

    这就是杰夫•伊梅尔特：环保主义者，一家价值1,730亿美元工业巨头的思想左倾的老板。

    这次在加州圣芭芭拉风景秀丽的海滨旅游胜地举行的会议也是《华尔街日报》的首届生态经济学会议。会议期间出现了几个异乎寻常的时刻。

    伊梅尔特、沃尔玛（Wal-Mart）的李斯阁（Lee Scott）、杜克电站（Duke Power）的吉姆•罗杰斯（Jim Rogers）以及陶氏化学（Dow Chemical）的安德鲁•利维里斯（Andrew Liveris）组成了一个强大的首席执行官阵容。他们在会议上均表达了对联邦政府限制温室气体排放的坚定支持，并称限制性措施能促使企业家和大企业将美国经济带入一个清洁能源时代。

    风险资本家和清洁技术倡导者约翰•杜尔（John Doerr）说：“这是21世纪最大的经济机遇。”

    这种积极态度招致了保守派的不满，他们称政府的碳排放限制将促使能源价格上涨，给消费者增加压力。这种说法固然正确，但是出席会议的首席执行官们则认为石油、煤炭和汽油的价格上升是必要的，这能鼓励创新，减少美国对于进口石油的依赖。此外，在他们看来，如果排放温室气体没有代价的话，市场怎么还能正常运作呢？毕竟温室气体是全球变暖的罪魁祸首。

    这让人们想起了过去几年气候政策辩论的大转向。

    今天，政府碳排放管制的支持者包括大企业（甚至还有几个石油、汽车公司）、环境保护团体（这是预料之中的），以加利福尼亚州州长阿诺德•施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）、佛罗里达州州长查理•克里斯特（Charlie Crist）为代表的共和党籍州长，以及美国总统大选的三大候选人。其中，总统候选人的政策顾问都来到了圣芭芭拉，力挺旨在管制温室气体排放的减限排交易制度。

    那么，反对管制的都有谁呢？有不中用的布什政府，还有诸如“竞争企业协会”之类的倡导自由市场的智库。此外，还包括《华尔街日报》的社论页，因为如果不积极参与如何应对气候变化的辩论，这类社论页就面临无人问津的危险。（以下引用新入主《华尔街日报》的鲁珀特•默多克（Rupert Murdoch）之语：“气候变化毫无疑问带来了灾难性的威胁，也许我们对于这类威胁的严重程度尚无法达成一致，但也决不能无动于衷。”）

    气候变化的相关法律“会被制定出来，” 伊梅尔特说。他还计划参与法律制定的过程。他说：“我认为，如果我们不再自欺欺人，我们的国家就会极具竞争力。”

    伊梅尔特还说通用电气的“绿色创想”活动（EcoMagination campaign）不仅增加了公司收入，为国家创造了工作机会，而且还提升了公司的形象。这场营销活动的目的是为节能喷气发动机和机车打开销路。

    “目前的大学毕业生愿意投身于伟大的事业，”他说，“我们对于此类人才具有空前的吸引力。”

    沃尔玛的李斯阁说，现在的经济衰退不会影响公司为可持续发展所做出的努力。此外，他还透露，公司将着力寻求改善其中国供应商的运作方式，以利于社会和环境的可持续发展。

    李斯阁还说，减轻消费者的负担“应该成为我们行动的一大动力”。“还有什么时代会比现在更有利于减少包装，降低能源费用？”这样做可以帮助沃尔玛的顾客省钱。

    沃尔玛计划于今年秋天举行一次会议，邀请中国约1,000家供应商出席。李斯阁本人也将参加此次会议。公司将“为供应商勾画出我们整个努力的方向和目标，而他们若想与我们做生意，就必须加入到我们的行动中来。”换一种说法：沃尔玛仍希望为消费者提供价格低廉的商品，但不会以污染中国的空气和水为代价。

    一些保守人士指责环境保护团体恫吓企业，但李斯阁却对从事环保的非营利机构大大赞扬了一番。“[如果没有这些团体，]我们就不可能走到今天这一步，”他说，“最初，我们都将他们当作敌人。”

    他甚至还故意问了一下为什么他的坐席上摆放着一瓶依云（Evian）矿泉水。他说：“真让我吃惊，在这样一个会议上，竟然还提供瓶装水。”不过，他补充道，只要顾客需要，沃尔玛仍会继续销售瓶装水——在某些地方，瓶装水被认为是不环保的。

    会议期间，希拉里•克林顿（Hillary Clinton）、约翰•麦凯恩（John McCain）以及巴拉克•奥巴马（Barack Obama）的顾问们热烈探讨了气候变化立法应采取怎样的形式。之后，《华尔街日报》的艾伦•默里（Alan Murray）做了一个民意测验，让观众投票选出他们最看好的气候变化应对计划和总统候选人。

    “如果一个都选不出来呢？”一个保守派智库的成员问道。

    对不起了，朋友们，你们必须得选一个。