最新文章

加载中,请稍候。。。

热读文章

加载中,请稍候。。。

当期杂志
订阅
杂志纸刊
网站
移动订阅
--
--
--
中国所持美国国债超万亿
 作者: Colin Barr    时间: 2011年03月02日    来源: 财富中文网
 位置:         
字体 [   ]        
打印        
发表评论        

最新数据显示,中国持有的美国国债数额的确要大于美国官方透露的数字。
转贴到: 微信 新浪微博 关注腾讯微博 人人网 豆瓣

    美国财政部本周一修改了外国债权人持有的美国国债数字,指出到2010年年末,中国共持有1.16万亿美元的美国国债。

    这一数字比美国财政部2个星期前公布的官方数据高出了2680亿美元,中国现在是美国最大的债权人,这2680亿美元也差不多正好是中国比美国第二大债权人——日本多持有的美国国债的数额。

    此前就有些中国观察人士怀疑,中国持有的美国国债数额被报少了。这次数据修改也证实了他们的怀疑。

    有些观察人士,如美国传统基金会(Heritage Foundation)的研究员史剑道指出,在过去十年里,尽管中国握有巨额贸易顺差,并买入美元以限制人民币升值,但中国持有美国国债的数量依然保持不变,令人颇为费解。

    另一件令人感到惊讶的事情是,英国持有的美国国债数额出现了飙升。史剑道和其他专家表示,这种趋势是说不通的,除非是中国在通过英国账户购买美国国债。

    本周一的数据修改明显地指向了这种趋势。在修改后的数据中,中国持有的美国国债额增长了2680亿美元,同时英国的持有量也下降了相同的数额。

    即便如此,我们仍有理由相信,中国实际持有的美国国债数额还要比台面上的数字大得多。例如美联储主席本•伯南克上月在国会作证时就称,中国持有的美国国债大约在2万亿美元左右。看来美元是所有人的问题。

    译者:朴成奎

    China held $1.16 trillion of U.S. government bonds at the end of 2010, Treasury said Monday in its preliminary revision of data on foreign portfolio holdings.

    That's up $268 billion from the previous official tally covering the same dates, released two weeks ago, and puts China ahead of the No. 2 U.S. foreign lender, Japan, by about the same amount.

    The revision appears to confirm the suspicions of some China watchers that the biggest U.S. creditor's government-bond stake was being lowballed in the official data.

    Some observers such as Derek Scissors of the Heritage Foundation noted that China's Treasury holdings inexplicably held steady over the past year even as the Chinese ran a substantial trade surplus and bought dollars to limit the appreciation of their currency, the yuan.

    Also raising eyebrows was the sharp rise in Treasury holdings attributed to the United Kingdom. Scissors and others said those trends didn't make sense unless China was buying Treasuries through accounts in the U.K.

    Monday's revisions certainly seem to point in that direction. While China's holdings rose by $268 billion in the revised numbers, the U.K. holdings fell by the same amount.

    Even so, there are reasons to believe China's actual government bond take is much bigger. Fed chief Ben Bernanke this month put the number at $2 trillion or so in congressional testimony, for instance. Our dollar, everyone's problem.







更多




最佳评论

@关子临: 自信也许会压倒聪明,演技的好坏也许会压倒脑力的强弱,好领导就是循循善诱的人,不独裁,而有见地,能让人心悦诚服。    参加讨论>>
@DuoDuopa:彼得原理,是美国学者劳伦斯彼得在对组织中人员晋升的相关现象研究后得出的一个结论:在各种组织中,由于习惯于对在某个等级上称职的人员进行晋升提拔,因而雇员总是趋向于晋升到其不称职的地位。    参加讨论>>
@Bruce的森林:正念,应该可以解释为专注当下的事情,而不去想过去这件事是怎么做的,这件事将来会怎样。一方面,这种理念可以帮助员工排除杂念,把注意力集中在工作本身,减少压力,提高创造力。另一方面,这不失为提高员工工作效率的好方法。可能后者是各大BOSS们更看重的吧。    参加讨论>>


Copyright © 2012财富出版社有限公司。 版权所有,未经书面许可,任何机构不得全部或部分转载。
《财富》(中文版)及网站内容的版权属于时代公司(Time Inc.),并经过时代公司许可由香港中询有限公司出版和发布。
深入财富中文网

杂志

·   当期杂志
·   申请杂志赠阅
·   特约专刊
·   广告商

活动

·   科技头脑风暴
·   2013财富全球论坛
·   财富CEO峰会

关于我们

·   公司介绍
·   订阅查询
·   版权声明
·   隐私政策
·   广告业务
·   合作伙伴
行业

·   能源
·   医药
·   航空和运输
·   传媒与文化
·   工业与采矿
·   房地产
·   汽车
·   消费品
·   金融
·   科技
频道

·   管理
·   技术
·   商业
·   理财
·   职场
·   生活
·   视频
·   博客

工具

·     微博
·     社区
·     RSS订阅
内容精华

·   500强
·   专栏
·   封面报道
·   创业
·   特写
·   前沿
·   CEO访谈
博客

·   四不像
·   刘聪
·   东8时区
·   章劢闻
·   公司治理观察
·   东山豹尉
·   山海看客
·   明心堂主
榜单

·   世界500强排行榜
·   中国500强排行榜
·   美国500强
·   最受赞赏的中国公司
·   中国5大适宜退休的城市
·   年度中国商人
·   50位商界女强人
·   100家增长最快的公司
·   40位40岁以下的商业精英
·   100家最适宜工作的公司