油价暴跌，中国向拉美伸出援手

    上周四，中国进一步拉近了和拉美国家的关系——中国政府承诺在2025年之前让双边贸易增长一倍，并向委内瑞拉和厄瓜多尔的左翼政府提供新的贷款支持。

    中国国家主席习近平在中国－拉美和加勒比国家共同体（CELAC）论坛上表示，中国和拉共体每年的双边贸易额将在10年内增至5000亿美元；在此期间，中国还将向拉共体投资约2500亿美元。

    这将威胁到美国作为拉共体最大贸易伙伴的传统主导地位，进而不可避免地削弱美国在该地区的政治影响力。

    不过，习主席如何实现这一目标，我们尚不清楚。尽管在过去的20年中，中国和拉共体之间的贸易与投资经历了飞速增长。然而，2014年1-11月份，随着中国将经济重点转向拉动内需，中拉贸易及投资增速急剧下降。

    拉共体数据显示，2014年前11个月，中拉贸易同比增长仅为1.3%。尽管如此，中国仍是委内瑞拉石油、智利铜和阿根廷大豆等产品的最大买家。

    与习近平主席上周四的承诺相比，中国和委内瑞拉以及厄瓜多尔签署的贷款协议具有更直接的影响。去年年初以来下跌60%的油价让作为石油出口国的它们苦不堪言。

    据报道，委内瑞拉总统尼古拉斯•马杜罗表示，已经从中国银行和中国国家开发银行获得了逾200亿美元贷款——10年来这两家银行对委内瑞拉的贷款已经超过450亿美元。但马杜罗没有透露贷款的具体条款。

    厄瓜多尔方面也表示，该国已与中国进出口银行签署了新的信贷额度协议，金额为53亿美元；同时，厄瓜多尔还从其他渠道获得贷款22亿美元。

    目前，委内瑞拉2年期债券的收益率为62.6%。这表明，鉴于石油占委内瑞拉出口的90%以上，市场普遍认为，如果油价不反弹，委内瑞拉将无力偿还债务。至于上述新贷款能否用于偿还委内瑞拉的政府债务，我们无法得知。此外，彭博提供的数据显示，厄瓜多尔10年期债券的收益率已从去年夏天发行时的不到8%升至目前的11.25%。

    去年，中国加强了在拉美的经济外交力度，为该地区提供了300亿美元的优惠贷款，并建立了规模为50亿美元的合作基金。此前，美国未能按协议让中国等发展中国家在国际货币基金组织获得更大的话语权，随后，中国政府制定了通过成立新机构来输出经济影响力的政策，而去年的这些措施就是这项政策的一部分。

    2014年11月，中国政府宣布成立亚洲基础设施投资银行。许多人都将这家银行视为世界银行和亚洲开发银行的直接对手。而传统上，后两家机构一直都在美国和日本的掌控之下。（财富中文网）

    译者：Charlie

    审稿：李翔