网友质疑文心一言作画靠中译英，百度回应

文心一言的文生图功能已经引发了大量吐槽，像是在“直译”，只有具体的形，没有抽象的意，与之前宣传最了解中国文化、最适合中国本土化市场的卖点相悖。

在chatGPT爆火之前，AI生成图片已经是一个颇具争议的话题，目前简单的AI绘图似乎不具备真正的原创构图能力，所引用的素材由于涉及版权等问题，难免会招致真正创作者的抵制。此前网易LOFTER就在这类功能上栽了跟头，相信百度不想重蹈网易的覆辙。

百度的画图AI或许采用了英文标注的开源图片素材进行训练，看得出为了仓促上线，短板也很明显。在自家模型的理解力还欠缺时，直接上多模态，我觉得步子迈得大了，不如先把文字能力做精。GPT-4现在也只支持图片输入，或许正是考虑到背后的种种麻烦。用户用了，是用户的事，你输出了就是你的事。