特朗普庭审对34项指控表示不认罪,并说了这些
王衍行
当地时间周二(4月4日),美国前总统特朗普就封口费案赴纽约曼哈顿刑事法院出庭应讯,对他被控34项伪造商业纪录及共谋罪名做出无罪抗辩。
有关几个问题:
一、检察官的证据与“准绳”。该案件检察官布拉格在特朗普出庭后的新闻会上表示,特朗普的案子类似当地检察官惯常处理的白领犯罪,检方将“确保法律之前,人人平等”,“再多的钱与再大的权力,也不能改变美国长期以来的原则”。对特朗普的起诉书列举34项1级伪造商业纪录重罪,每项最高可判处4年监禁。据路透社报道称,每项罪名都涵盖了特朗普在2017年2月至当年年底间,向他的前私人律师科恩付款的个人记录。据布拉格说法,这些款项并非如特朗普所称用于法律服务,而是用于支付科恩于2016年美国总统大选期间,向艳星丹尼尔斯付13万美元的封口费,要求她曾与特朗普在2006年有过婚外关系保持沉默。特朗普否认与丹尼尔斯有过接触。
二、后续的法律程序。特朗普案法官宣布,下次开庭日定于12月4日。出于维安因素,特朗普律师已要求让特朗普不必亲自出庭。检方要求审判于2024年1月开始,接下来的法律程序可能长达数月。法官并未下达禁言令,未限制特朗普及其法律团队公开谈论此案。
三、预测罪与罚。根据起诉书随附的另一份法律文件,特朗普与科恩等人涉嫌在2016年大选期间,为掩盖对其不利的事实而伪造纪录。在美国支付封口费并不违法,不过特朗普名下企业在内部账簿中把这款项报销为“法律费用”,此举或触犯伪造商业纪录的控罪。一级伪造商业记录的指控是最低级别的E级重罪,最高可判处四年监禁,但初犯者通常会受到轻得多的惩罚。有的法律专家认为,特朗普若被判违反选举法,最可能的情况是罚款,入狱可能性不高。另外,美国宪法并未要求总统参选人必须无前科纪录才能竞选。此案法律程序最终可能性最大的是罚款,但是也有可能是入狱。假如当中有任何起诉的罪名属于严重罪行,那么特朗普将会面临最多四年监禁。不过,个别法律专家表示,监禁的可能性很小。
四、特朗普法庭内外的言与行。特朗普出庭时,法院外聚集大批媒体,他的支持者及反对者不时互相叫嚣,但在纽约警方戒备森严管控下,并未爆发严重冲突。在法院,当局登记并采集了特朗普的指纹。当他穿着蓝色西装,打着红色领带进入法庭时,他眉头紧锁,没有理会周围大声的提问。他坐在自己的律师中间,双手紧握放在桌子上。特朗普新聘律师布兰契透露,特朗普在出庭应讯后,感到“挫败且沮丧”。主审法官梅尔昌拒绝传媒直播,媒体有机会拍到身在庭内的特朗普,但无法拍得代表律师表明当事人不认罪时,特朗普的反应。特朗普在出庭后,随即乘飞机返回佛罗里达的海湖庄园,并向支持者发表演说。他辩解称:“我从没想过这样的事会发生在美国……我犯下的唯一罪行,就是一直致力于无畏地捍卫我们的国家免受试图摧毁它的人侵害。”
五、美国政界在此事上的“是与非”。白宫对此案未做出正面回应,先前曾表示这并非拜登关注重点。共和党籍的美国众院议长麦卡锡在推特上批评检察官布拉格,“试图以联邦法律干预我们(美国)民主程序,对特朗普作政治化指控”,并扬言国会将追究布拉格把法律“武器化”的责任。
六、美国社会人士在此事上的“对与错”。《华盛顿邮报》资深编辑费舍尔称,特朗普是个“能够用法律体系为自己谋利的人,他能通过滥用法律体系、拖延、攻击追捕者的策略,来溜之大吉”。
后续,特朗普仍将面对一系列刑事调查。在未来的很长时间,我们将会迎来更多消息。值得一提的是,特朗普在任总统期间曾面对过两次国会调查,即所谓的弹劾,两次都被参议院宣布无罪。但这次,结果难以预料。
山居一隅伴孤鹤
经过几年的漫长努力,法院终于将特朗普搞到庭审席上,虽然作为美国历史上第一位面临刑事指控的前总统,特朗普有身陷囹圄的可能。但是毕竟其是一个亿万富豪,不要小看了其背后的律师团队,按照这个节奏,庭审和各路流程还要走很久很久,未来结果如何还不好说。现在可能唯一确定的就是,这场官司肯定会对特朗普2024年的竞选产生巨大影响,防着特朗普再次上台,可能是这场官司最为直接的效果。