美剧版《三体》热议背后：国产科幻片与海外的差距在哪里？

作为一个资深科幻迷和《三体》读者，也看过一些中外的科幻电影。在我看来中外科幻的差距不妨说是国内和好莱坞的差距，好莱坞代表着世界电影工业化的最高标准。而好莱坞一个不成文的规矩就是编剧最大，即写故事的人最大，最重要，纵使卡梅伦，斯皮尔伯格这样殿堂级的导演如果想拍个好电影，那么首先期请个好编剧，写出好剧本，而且导演很尊重编剧意愿。我观察实际上很多好莱坞的科幻片的故事内核还是源自经典故事，比如库布里克的《2001太空漫游》英文是Space Odyssey 2001，Odyssey（奥德赛）的故事我们都知道，源自《荷马史诗》。

所以，在我看来，国内的科幻也可以在故事内涵有所继承发展，不一定因为科幻而科幻，也许故事内核还是几千年前的史诗，但更能在爆米花的大场面背后深植思考。

《三体》是一个难得的好故事，有中国人精神的内核，又有超脱的宇宙观。期待在奈飞的剧集里编剧和导演可以把大刘的故事演绎好。

两三年前，有新闻说，这部电影已经给了《密室之不可告人》的导演拍，当时所有人都很愤怒，网上骂声一片。现在给予这个阵容，可以说也是许多影迷、书迷最大的安慰。虽然可能拍出来的和你们心里想的肯定有出入，但刘慈欣本人也参与制作，加上权游的阵容，至少绝不会“难看”。别忘了，还有超级大粉丝奥巴马在美国帮我们盯着。目前最大的挑战应该是怎么表现本书的开头。

鉴于美国对于中国文化认知的隔阂，以往美国电影和美剧中涉及到中国的内容都显得偏颇搞笑。而《三体》中又包含许多中国的文化和思维方式，比如舰队司令对章北海说“接到任务就说不行，这不是我们的传统吧”，中国人体会这句话的意蕴较为轻松，而美国人则不一定能够体会。美国接拍《三体》，从某种程度上是讲东方文化置于西方的凝视之中，故事中涉及的种种人事物极易变为满足西方对异域想象的客体。

美剧和韩剧最近几年成为中国观众们最爱看的剧集种类之一。而在经常观看美剧的观众眼中，美剧和国产剧质量相差之大，可能是由其不同的制作方式决定的。不同于国产剧的是，美剧的编剧是具有强大话语权的，在这样的流程之下，确实也涌现出了大量的金牌编剧。而国产剧剧情经常有魔改，跟编剧团队的不成熟，流程管理不善有很大关系。

差在把钱都花在流量上，不花在质量上。可谓是把钱花在刀把上了

很多编剧人才并不了解科幻，而很多懂科幻的人又不懂编剧，这是一个非常大的矛盾点。