首页 500强 活动 榜单 商业 科技 领导力 视频 专题 品牌中心
杂志订阅

地铁站名“合肥火车站”用汉语拼音翻译

2023-10-12 11:30
文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)
10月9日晚,合肥市民胡先生乘坐合肥轨道交通3号线,路过合肥火车站时,他意外地发现原本的站点英文翻译被改成了拼音,语音播报也同步进行了更改。 | 相关阅读(大皖新闻)
51
钟家裕

钟家裕

在我出门旅游或者出差的过程中,其实观察到的比较雷人的标牌英语翻译不在少数,不过像合肥火车站这样干脆搞成拼音当英文的还是不多。估计其他网友都跟我一样想问一句这是图个啥?标一堆拼音外国游客也看不懂,还不如不标呢。官方对此合肥轨道车站站名属于标准地名,按标准采用拼音拼写,从这里或许大家要感叹一下,虽然是官方规定,但是这一点儿都不方便也不合常理,为什么官方活动就不能改一下呢。

评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开