凯特•特威斯特的整个职业生涯都和知名消费品牌息息相关。
特威斯特2002年获得宾夕法尼亚大学经济学学位后来到纽约市,第一份工作在投资银行,客户都来自消费品零售行业,包括奥斯卡•德拉伦塔(Oscar de la Renta)、BCBG和巴杰利•米施卡(Badgley Mischka)等奢侈品牌。
特威斯特在2008年念完了哈佛的MBA后,进了雅诗兰黛旗下的倩碧公司,在那接受了正儿八经的大公司品牌管理培训。
“在开发新护肤品、开展全球营销的过程中,我对护肤着了魔,我花了几百个小时进行全球消费者调查,试图弄清楚人们希望他们的护肤品能有什么功效。”特威斯特说。而且,在倩碧,她还接触到了世界一流的皮肤科医生和研发专家,他们对护肤品活性成分的解释是远非谷歌能比的。
虽然特威斯特说她“远不是一个有影响力的人”,但她承认有很多人问她在倩碧会做什么,他们应该用什么产品——一直都有人问。“这后来也成为激发我创立Ever/Body的部分灵感,这个行业五花八门,让消费者迷惑,我想揭开它的神秘面纱。”特威斯特说。
2018年,她决定创办提供美容护肤服务的精品医疗水疗中心Ever/Body。特威斯特说,她那时已经知道如何和消费者建立联系,如何打造现代的数字体验。“我见识了新一代大品牌如何围绕消费者医疗保健进行品牌塑造。我还意识到,我们需要改进医疗保健服务,让它更现代,更能适应当今的生活方式。”
《财富》杂志最近采访了同时担任Ever/Body首席执行官的特威斯特,谈一谈这家初创公司开业第一年的情况、学到的教训、克服的困难以及明年的计划。
为简明起见,以下采访内容经过缩编。
《财富》:是什么推动了Ever/Body的诞生?它和其他美容服务和水疗中心有什么不一样?
凯特•特威斯特:Ever/Body的定位处在健康护理和美容的交叉点,它就像一个诚实的领路人,用让人耳目一新的方式教育消费者如何使用现代方法护肤。它的设计初衷是提供更有吸引力、更容易实现的微创皮肤美容护理体验,比如激光面部美容、肉毒杆菌、皮肤填充和身体轮廓塑形等。我们把一直以来都不够透明、让人迷惑、又充满错误信息和虚假承诺的一个行业变得更加大众化。我们为最常见的皮肤和身体问题提供一系列最安全、最有效、最实惠的服务,客户可以享受由可靠的专业医疗人士提供的个性化美容方案,把它作为现代生活日常护肤的一部分。我们相信,自然不做作的效果能让你看上去、感觉上去都是最好的自己。
疫情爆发前,你们已经在打算向第一家门店之外拓展业务了,新冠肺炎疫情让这些计划发生了哪些变化?你们在纽约经济重启的第三阶段重整旗鼓并且开了第二家店,是种什么样的感觉?
3月9日,出于对疫情的高度警惕,我们关闭了公司总部,此时距熨斗区(Flatiron)的新店开张只有四天时间。当时,我们以为计划会推迟两三周,但最终我们整整关了三个月。在纽约州停摆期间,和更成熟的公司相比,许多年轻的公司受到的损失更大,但我们充分利用了初创公司的先天优势——面对不确定性时的灵活性和弹性——迅速振作起来。
由于线下店铺关了,我们就把重心转移到团队的数字专长上,在两周时间里推出了一项远程医疗项目,没多久又引入了一流的电子商务服务。这两个项目一直都是我们最初战略计划的一部分,公司里敬业的工程师、设计师、店铺运营,当然,还有我们超赞的医学专家的加入把战略计划变成了现实。他们从各种各样的地方连线工作,包括起居室、卧室、甚至是一个配备齐全的衣橱转改装成的家庭办公室等等。我好像回到了刚开始创业时的日子:斗志昂扬,充满热情,下定决心要实现目标。
我们团队所有人都高度重视Ever/Body的重新开业——为了确保客户和员工的安全,花了好几个星期来制定周密计划。
在疫情持续期间,确保客户感到安全舒适是零售和服务行业每一家企业最最关心的事。你们采取了哪些预防措施?
我们花了好几周来研究安全重启的最佳做法和政府指南。除了工业化的清洁、保持社交距离、限制客流、采购口罩和面罩、检查体温、摆放储存大量洗手液等标准动作外,我们又一次依靠Ever/Body团队在数字领域的专业知识来提升客户体验。
我们彻彻底底地重新设计了客户办理登记手续的流程,实现了在家中办理登记,这样最安全;登记界面上还增加了和新冠肺炎疫情有关的必答题,例如最近的旅行史、可能的接触风险以及其他一些常见健康问题。很多客户都对新界面表达了充分肯定,等我们安全进入后新冠疫情时代时,对于那些比预约时间稍微迟了一些的顾客来说,远程登记仍然会是一个节省时间的好方法。
经济衰退期间,消费者的美容和消费习惯显然会发生变化。接下来Ever/Body打算如何调整商业计划?
幸运的是,护肤行业在疫情期间似乎蓬勃发展,因为消费者对彩妆和服装的关注减少了,而更多关注自然美和健康。皮肤护理是一种可以负担得起的奢侈品,会让人们自我感觉更好。
苏荷店重新开业以来,可以说经历了有史以来最忙的一段时间,部分原因是前段时间的客户需求受到了压制。客户告诉我们,过去几个月,因为长时间在Zoom上看到自己的模样,让他们预约了我们店的服务。我们估计,这种趋势将持续,因为人们抛弃了疫情以前花大把时间画个全妆的日常习惯,选择呈现皮肤最好的自然状态。我们也相信消费者认识到了微创皮肤美容学的内在价值;这些项目的效果十分显著,远远超出大牌护肤品的功效。
这种性质的停摆会对企业的未来造成什么影响,比如今后的服务项目和融资规划?
Ever/Body很好地度过了停摆期,而且尽管这是不受欢迎的黑天鹅事件,却从很多方面提升了我们的业务。我们很幸运,2019年夏天完成了A轮融资,几乎和我们在苏荷开第一家正式店铺同期。截至目前,我们已经从ACME Capital、Tiger Global Management、Redesign Health和Declaration Capital以及Rent the Runway、Warby Parker、Harry’s和Allbirds等我们推崇的本土数字品牌的创始人那里筹集了1700万美元,所以我们的资金很充裕。
停摆刚开始,我们就在切尔西总部建立了一个团结的15人团队,包括一个充满活力的内部工程团队,还从各地组建了一个20多人的团队。截至店铺停业时,公司已经有了一年的运营经验,其中包括在金融区进行概念性运营(后来成了Ever/Body的前身)的几个月。我们目前在花钱上显然更保守了,但我们有信心,随着门店开业,我们能够一一实现目标,完成最初的计划。同时,糟糕的疫情也带来了一点好处:以后在新店选址时可能更容易找到合适的房产。
我们的远程医疗和电子商务项目第一阶段的成绩令人振奋,正因为疫情,我们更早地进入了线上领域,而我们早就知道,这将是我们的一大竞争优势。特别是,我们发现,线上咨询可以帮助我们和那些仍在选择适合自己的医疗项目的新客户建立关系,同时也能增强我们和现有客户的关系。
展望后疫情时代——可能是一年也可能是几年后——你打算如何实现Ever/Body的增长?你希望五年后的生意是什么样子?
我们创办Ever/Body的目的是打造一个能够重新定义行业的全国性品牌,我们希望Ever/Body代表着可以信赖的护理、经过审查的技术和健康。未来五年,我们的实体店数量将会增加,将走出纽约,不过数字平台覆盖的区域会更广。疫情告诉我们,市场对远程保健服务有很大需求,而Ever/Body定位独特,可以在这一垂直领域蓬勃发展。我们在实体店建立起的客户信任能够进一步增加公司线上产品的可信度,在线上,客户也可以得到由专业医疗专家提供的远程医疗皮肤护理评估、个性化的护理建议以及能够直接发给药房的皮肤护理处方。我们也在针对客户最常见的皮肤护理问题,开发自己的处方产品。
无论我们会发展成多大规模,我的目标是让Ever/Body永远保持温暖和包容,让我们所有客户(不管是初体验者还是医美经验丰富的客户)都感到如沐春风。我们不打算把客户变成另一个人;我们希望让每个人都感受到最好的自己。(财富中文网)
译者:Agatha
凯特•特威斯特的整个职业生涯都和知名消费品牌息息相关。
特威斯特2002年获得宾夕法尼亚大学经济学学位后来到纽约市,第一份工作在投资银行,客户都来自消费品零售行业,包括奥斯卡•德拉伦塔(Oscar de la Renta)、BCBG和巴杰利•米施卡(Badgley Mischka)等奢侈品牌。
特威斯特在2008年念完了哈佛的MBA后,进了雅诗兰黛旗下的倩碧公司,在那接受了正儿八经的大公司品牌管理培训。
“在开发新护肤品、开展全球营销的过程中,我对护肤着了魔,我花了几百个小时进行全球消费者调查,试图弄清楚人们希望他们的护肤品能有什么功效。”特威斯特说。而且,在倩碧,她还接触到了世界一流的皮肤科医生和研发专家,他们对护肤品活性成分的解释是远非谷歌能比的。
虽然特威斯特说她“远不是一个有影响力的人”,但她承认有很多人问她在倩碧会做什么,他们应该用什么产品——一直都有人问。“这后来也成为激发我创立Ever/Body的部分灵感,这个行业五花八门,让消费者迷惑,我想揭开它的神秘面纱。”特威斯特说。
2018年,她决定创办提供美容护肤服务的精品医疗水疗中心Ever/Body。特威斯特说,她那时已经知道如何和消费者建立联系,如何打造现代的数字体验。“我见识了新一代大品牌如何围绕消费者医疗保健进行品牌塑造。我还意识到,我们需要改进医疗保健服务,让它更现代,更能适应当今的生活方式。”
《财富》杂志最近采访了同时担任Ever/Body首席执行官的特威斯特,谈一谈这家初创公司开业第一年的情况、学到的教训、克服的困难以及明年的计划。
为简明起见,以下采访内容经过缩编。
《财富》:是什么推动了Ever/Body的诞生?它和其他美容服务和水疗中心有什么不一样?
凯特•特威斯特:Ever/Body的定位处在健康护理和美容的交叉点,它就像一个诚实的领路人,用让人耳目一新的方式教育消费者如何使用现代方法护肤。它的设计初衷是提供更有吸引力、更容易实现的微创皮肤美容护理体验,比如激光面部美容、肉毒杆菌、皮肤填充和身体轮廓塑形等。我们把一直以来都不够透明、让人迷惑、又充满错误信息和虚假承诺的一个行业变得更加大众化。我们为最常见的皮肤和身体问题提供一系列最安全、最有效、最实惠的服务,客户可以享受由可靠的专业医疗人士提供的个性化美容方案,把它作为现代生活日常护肤的一部分。我们相信,自然不做作的效果能让你看上去、感觉上去都是最好的自己。
疫情爆发前,你们已经在打算向第一家门店之外拓展业务了,新冠肺炎疫情让这些计划发生了哪些变化?你们在纽约经济重启的第三阶段重整旗鼓并且开了第二家店,是种什么样的感觉?
3月9日,出于对疫情的高度警惕,我们关闭了公司总部,此时距熨斗区(Flatiron)的新店开张只有四天时间。当时,我们以为计划会推迟两三周,但最终我们整整关了三个月。在纽约州停摆期间,和更成熟的公司相比,许多年轻的公司受到的损失更大,但我们充分利用了初创公司的先天优势——面对不确定性时的灵活性和弹性——迅速振作起来。
由于线下店铺关了,我们就把重心转移到团队的数字专长上,在两周时间里推出了一项远程医疗项目,没多久又引入了一流的电子商务服务。这两个项目一直都是我们最初战略计划的一部分,公司里敬业的工程师、设计师、店铺运营,当然,还有我们超赞的医学专家的加入把战略计划变成了现实。他们从各种各样的地方连线工作,包括起居室、卧室、甚至是一个配备齐全的衣橱转改装成的家庭办公室等等。我好像回到了刚开始创业时的日子:斗志昂扬,充满热情,下定决心要实现目标。
我们团队所有人都高度重视Ever/Body的重新开业——为了确保客户和员工的安全,花了好几个星期来制定周密计划。
在疫情持续期间,确保客户感到安全舒适是零售和服务行业每一家企业最最关心的事。你们采取了哪些预防措施?
我们花了好几周来研究安全重启的最佳做法和政府指南。除了工业化的清洁、保持社交距离、限制客流、采购口罩和面罩、检查体温、摆放储存大量洗手液等标准动作外,我们又一次依靠Ever/Body团队在数字领域的专业知识来提升客户体验。
我们彻彻底底地重新设计了客户办理登记手续的流程,实现了在家中办理登记,这样最安全;登记界面上还增加了和新冠肺炎疫情有关的必答题,例如最近的旅行史、可能的接触风险以及其他一些常见健康问题。很多客户都对新界面表达了充分肯定,等我们安全进入后新冠疫情时代时,对于那些比预约时间稍微迟了一些的顾客来说,远程登记仍然会是一个节省时间的好方法。
经济衰退期间,消费者的美容和消费习惯显然会发生变化。接下来Ever/Body打算如何调整商业计划?
幸运的是,护肤行业在疫情期间似乎蓬勃发展,因为消费者对彩妆和服装的关注减少了,而更多关注自然美和健康。皮肤护理是一种可以负担得起的奢侈品,会让人们自我感觉更好。
苏荷店重新开业以来,可以说经历了有史以来最忙的一段时间,部分原因是前段时间的客户需求受到了压制。客户告诉我们,过去几个月,因为长时间在Zoom上看到自己的模样,让他们预约了我们店的服务。我们估计,这种趋势将持续,因为人们抛弃了疫情以前花大把时间画个全妆的日常习惯,选择呈现皮肤最好的自然状态。我们也相信消费者认识到了微创皮肤美容学的内在价值;这些项目的效果十分显著,远远超出大牌护肤品的功效。
这种性质的停摆会对企业的未来造成什么影响,比如今后的服务项目和融资规划?
Ever/Body很好地度过了停摆期,而且尽管这是不受欢迎的黑天鹅事件,却从很多方面提升了我们的业务。我们很幸运,2019年夏天完成了A轮融资,几乎和我们在苏荷开第一家正式店铺同期。截至目前,我们已经从ACME Capital、Tiger Global Management、Redesign Health和Declaration Capital以及Rent the Runway、Warby Parker、Harry’s和Allbirds等我们推崇的本土数字品牌的创始人那里筹集了1700万美元,所以我们的资金很充裕。
停摆刚开始,我们就在切尔西总部建立了一个团结的15人团队,包括一个充满活力的内部工程团队,还从各地组建了一个20多人的团队。截至店铺停业时,公司已经有了一年的运营经验,其中包括在金融区进行概念性运营(后来成了Ever/Body的前身)的几个月。我们目前在花钱上显然更保守了,但我们有信心,随着门店开业,我们能够一一实现目标,完成最初的计划。同时,糟糕的疫情也带来了一点好处:以后在新店选址时可能更容易找到合适的房产。
我们的远程医疗和电子商务项目第一阶段的成绩令人振奋,正因为疫情,我们更早地进入了线上领域,而我们早就知道,这将是我们的一大竞争优势。特别是,我们发现,线上咨询可以帮助我们和那些仍在选择适合自己的医疗项目的新客户建立关系,同时也能增强我们和现有客户的关系。
展望后疫情时代——可能是一年也可能是几年后——你打算如何实现Ever/Body的增长?你希望五年后的生意是什么样子?
我们创办Ever/Body的目的是打造一个能够重新定义行业的全国性品牌,我们希望Ever/Body代表着可以信赖的护理、经过审查的技术和健康。未来五年,我们的实体店数量将会增加,将走出纽约,不过数字平台覆盖的区域会更广。疫情告诉我们,市场对远程保健服务有很大需求,而Ever/Body定位独特,可以在这一垂直领域蓬勃发展。我们在实体店建立起的客户信任能够进一步增加公司线上产品的可信度,在线上,客户也可以得到由专业医疗专家提供的远程医疗皮肤护理评估、个性化的护理建议以及能够直接发给药房的皮肤护理处方。我们也在针对客户最常见的皮肤护理问题,开发自己的处方产品。
无论我们会发展成多大规模,我的目标是让Ever/Body永远保持温暖和包容,让我们所有客户(不管是初体验者还是医美经验丰富的客户)都感到如沐春风。我们不打算把客户变成另一个人;我们希望让每个人都感受到最好的自己。(财富中文网)
译者:Agatha
Kate Twist has spent her entire career in and around powerful consumer brands.
Twist moved to New York City after obtaining a degree in economics from the University of Pennsylvania in 2002, initially working in investment banking with consumer retail clients, including luxury brands such as Oscar de la Renta, BCBG, and Badgley Mischka.
After getting her MBA at Harvard in 2008, Twist joined Estée Lauder–owned Clinique to get more classic brand management training in a big corporation.
“Developing new skin care products and launching global campaigns let me indulge my fascination with skin care and spend hundreds of hours doing consumer research around the world to understand what people hoped their skin care products could do,” says Twist. It was at Clinique that she also had access to world-class dermatologists as well as research and development specialists who could explain active ingredients in a way Google could never match.
While Twist says she’s “far from an influencer,” she admits many people did ask what she would be working on at Clinique and what they should be using—all the time. “This later became part of the inspiration for Ever/Body in terms of demystifying a category [that] can be incredibly confusing,” Twist says.
By the time she decided to start Ever/Body, a boutique medical spa specializing in cosmetic dermatology services, in 2018, Twist says she knew how to connect with consumers and create a modern digital experience. “I saw how the next generation of powerhouse brands are being built around consumer health care. And I saw a need for the delivery of health care services to evolve to fit into our lives in a more modern way,” she explains.
Fortune recently spoke with Twist, also CEO of Ever/Body, to learn more about the startup’s first year in business, the lessons learned, the hurdles overcome, and plans for the next year.
The following interview has been condensed and lightly edited for clarity.
Fortune: What inspired the launch of Ever/Body? What makes it stand apart from other cosmetic services and spas?
Twist: Ever/Body exists at the intersection of health care and beauty, acting as the refreshingly honest leader to educate consumers on the modern way to take care of your skin. It’s designed to be a more inviting and accessible experience for minimally invasive cosmetic dermatology treatments, like laser facials, Botox, fillers, and body contouring. We are democratizing a space that’s historically been opaque and confusing, as well as full of misinformation and false promises. We offer a curated collection of the safest, most effective, and affordable services for the most common skin and body concerns, and our clients enjoy personalized beauty regimens delivered by trusted medical professionals as part of a modern self-care routine. We believe in natural-looking, nonobvious results to help you look and feel like your best self.
You had already been planning to expand beyond your initial location before the pandemic, but how did the outbreak of COVID-19 alter those plans? And what was it like to bounce back and push forward with opening a second location during phase 3 of New York City’s economic reopening?
We were four days away from opening our new Flatiron location when we shut our corporate headquarters on March 9 due to an abundance of caution around COVID-19. At the time, we thought we’d be delayed two, maybe three weeks, though that eventually turned into a three-month closure. Many young companies suffered disproportionately in comparison to more established businesses during the New York State on Pause order, but at Ever/Body, we quickly rallied to leverage the inherent strengths of a startup: flexibility and resilience in the face of uncertainty.
With our stores closed, we pivoted to our digital expertise and in the span of two weeks launched a telemedicine practice followed quickly by the introduction of a best-in-class e-commerce experience. Both of these projects had been part of our original strategic plan, and our dedicated engineers, designers, store operators, and, of course, our amazing medical professionals pitched in to bring them to life while connecting virtually from living rooms, bedrooms, and even a well-appointed laundry closet converted to home offices. It felt like the very earliest days of launching the business: scrappy, full of enthusiasm, with a determination to make things happen.
Reopening Ever/Body was a highly celebrated event for the entire team—the product of weeks of meticulous planning around being able to do so safely for both our clients and staff.
Ensuring clients feel safe and comfortable as the pandemic continues is top of mind for every retail and services business. What precautions did you put in place at Ever/Body?
We spent weeks researching best practices and government guidelines for a safe reopening. Along with the standard precautions of industrial cleaning, social distancing, limiting occupancy, sourcing masks and face shields, checking temperatures, and locating an impressive stock of hand sanitizer, we again leaned into the Ever/Body team’s digital expertise to elevate our experience.
We completely redesigned our client check-in process so that it could be done at home for maximum safety, and we added mandatory safety questions related to COVID-19, such as recent travel history, possible exposure risk, and general health questions. We have had great feedback from our clients about the new interface, and when we’re safely in a post-COVID era the remote check-in will still be a time saver for anyone running a little behind for their appointment.
Obviously, amid the economic slump, consumers’ cosmetic and purchasing practices are going to change. How does Ever/Body plan to adjust its business plan for the immediate future?
Fortunately, it seems that the skin care industry overall has thrived during COVID as consumers focus less on color cosmetics and apparel and more on natural beauty and health and wellness. Skin care is an affordable luxury that simply makes people feel better about themselves.
Since our SoHo store reopened, we actually saw some of our busiest days ever, due in part to pent-up demand for services. Our clients tell us that a lot of time spent checking out their reflections on Zoom the last few months prompted them to book appointments. We predict this trend will continue as people ditch their time-consuming pre-COVID full makeup routines and opt for achieving their best natural skin. We also believe consumers recognize the value inherent in minimally invasive cosmetic dermatology; they can achieve significantly advanced results beyond what they would see with prestige cosmetic skin care products.
At the same time, how does a shutdown of this nature affect the future of the business, from services offered to raising capital?
Ever/Body was well positioned to weather the shutdown, and in many ways it strengthened our business as much as it was an unwelcome black swan event. We were fortunate to complete our Series A financing in the summer of 2019, almost concurrent with the opening of our first official Ever/Body location in SoHo. To date, we have raised $17 million from ACME Capital, Tiger Global Management, Redesign Health, and Declaration Capital as well as from the founders of digitally native brands we admired, like Rent the Runway, Warby Parker, Harry’s, and Allbirds, so we are well capitalized.
As the shutdowns started, we had already built a cohesive 15-person team at our Chelsea headquarters, including a robust internal engineering team, and a 20-plus–person team at our Ever/Body locations. We also had a year of operating history by the time we closed, including the months we’d spent operating a stealth concept in the Financial District, which became the precursor to Ever/Body. We’re clearly being more conservative now with our use of capital, but we’re confident that with our stores open we’ll be able to meet our goals and execute on our original plan. One silver lining is that we expect it to be easier to find attractive real estate opportunities for our future Ever/Body locations.
With encouraging initial results from the launch of telemedicine and e-commerce, the pandemic helped us lean in sooner to the digital aspects of the business which we knew would be part of Ever/Body's competitive advantage. In particular, we found our virtual consultations allowed us to develop relationships with new clients who are still deciding which of these treatments are right for them and to strengthen our relationships with existing clients.
Looking beyond the post-pandemic era—which could be anywhere from a year to a few years from now—how do you plan to grow Ever/Body and what do you want the business to look like five years from now?
We launched Ever/Body with the intention of becoming a category-defining national brand that stands for trusted care, vetted technology, and wellness. Our number of physical locations will grow over the next five years as we expand outside New York, though we will see a much broader geographic reach via our digital platform. One thing the pandemic has shown us is the demand for telehealth services, and Ever/Body is uniquely positioned to grow within that vertical. The trust we build in person at our physical locations lends further credibility to our virtual offering, where clients can get a telemedicine skin care assessment by an expert medical professional with personalized regimen recommendations and skin care prescriptions sent directly to a pharmacy. We also are working on our own line of prescription products formulated for our clients’ most common skin care concerns.
No matter how large we grow, it’s my goal for Ever/Body to maintain the sense of warmth and inclusivity that makes all of our clients feel welcome, first-timers and veterans alike. We don’t believe in helping anyone look like a different person; we want everyone to feel like the best versions of themselves.