作者：David Kirkpatrick 

    不，这家曾经推动国际互联网革命的公司不会象一些网络浏览器测试版软件一样从此消亡。但是即使是网景公司的迷恋者和顾客也开始心存疑虑：原来有着像0racle一样前景的网景公司，其结局是否更象Borland。Borland曾经是微软公司最强劲的对手，现在却以令投资者失望而著称。

    别忘了，两年前网景公司还喜欢把自己比喻为与雷蒙德•歌利亚抗争的大卫。当这家新兴企业把它的浏览器传遍了世界各地的计算机上时，一些人认为微软公司在计算机操作系统方面的霸主地位开始动摇了。时势变化真快!今天，网景公司的创始人马克•安德烈森说：“并非一定要微软输了，我们才能赢。”

    在最近一次向分析家介绍情况时，网景公司的管理人员强调，他们目前抱有一个“明确的、始终如一的信念”，即升发公司内部网络开发软件，特别是电子邮件和群组软件。首席执行官吉姆•巴克斯德尔预计，到2000年，网景公司将在这个每年100亿美元的市场上占三分之一的份额。

    但是这一战略存在一个很大的问题。旧金山沃尔普•布朗•惠兰公司的分析家查尔斯•芬尼说：“网景公司过去没有竞争，而今，却在同世界上最庞大、最厉害、最凶猛的两个敌手酣战。”而有着竞争产品的最利害的敌手，除了微软和IBM还有谁呢?

    微软公司正在把浏览器、网络服务器软件与windows 95以及越来越时兴的Windows NT结合在一起。因此网景公司发现，自己的销售对象已经有了许多功能与网景公司相同的软件，这些都是微软公司基础配置中的网络部分。很多人估计，微软公司目前在浏览器市场占30％的份额。

    根据比尔•盖茨的看法，网景公司把注意力集中于群组软件和电子邮件产品是一个大错误。今年3月，他对本刊记者解释说：“IBM认为这个市场具有战略意义，这就意味着他们将不计经济利益，指望它会有助于企业树立形象，或者提高其他业务的收益。微软认定Exchange(微软自己的电子邮件产品)是‘战略性’的，这就意味着我们也将不计经济利益。所以可以说在这一领域内，微软和IBM的竞争将异常剧烈。如果还有第三者加入，说‘嘿，也算我一个，’那就颇让人感到意外了。”IBM的莲花公司(该公司开发的N0te s是领先的群组软件)总裁杰夫•帕波斯说：“网景卷入了一场巨人之间的战争。我们仅在阿克伦一个地方的资源就比他们在全球的资源还要丰富。”严酷竞争的结果反映在网景公司的有关数字上。首先是股票，近来的交易价格为35美元一股，大大低于1995年的85．50美元一股。即便在此低价位上，投资者对其也并不看好——即使在此低价位上，股价并不便宜——网景股票的价格是其近期收益的120倍大大高于微软的52倍。

    网景公司去年的销售额翻了一倍多，但增长势头却放慢了，截至3月31日的第一季度销售额仅比去年第四季度上升4．5％。更糟的是，软件的收益实际上还下降了6％。旧金山蒙特高默里证券公司的分析家大卫•雷德曼认为，网景公司从广告和网址许可费用中收入了l700万美元，如果没有这些来自于非核心业务的收入，网景公司不仅不能获得800万美元的利润，而且还会亏损。

    安德烈森指出，一些新产品定于在第二季度投放市场。他补充说，到1998年，网景要用太阳公司的Java语言重新编写许多软件。由于用Java编制的软件可以在任何计算机上运行，这将打开更广阔的市场。网景的老板们许诺，他们将以更快的速度生产出更优的产品来战胜微软或莲花。巴克斯德尔回答盖茨说：“人们会从经济利益出发而愿意购买我们的软件，不会顾及他人做出的不计经济利益的决策。如果他们仅凭规模大而获胜，那么政府就该管管他们了。”

    难怪自去年夏天向司法部反托拉斯处投诉后，网景公司继续希望政府采取行动。巴克斯德尔继续称微软是“一个受政府保护的垄断者。”如果这场战斗按上述方式打下去，联邦政府的千而可能是巴克斯德尔的最佳希望。

    译者：徐子建