作者：Michael Dumiak

    前东德地区曾是世界上最阴暗的地方之一，如今却成为全世界最光明的一项产业─太阳能产业的家乡。 4 月底，一座价值 1.76 亿美元、装机容量达 40 兆瓦的光伏发电厂在莱比锡附近的一个前苏联空军基地破土动工，这座发电厂的规模是目前全世界最大的太阳能发电厂的 4 倍。该发电厂由德国 Juwi International 公司建造，计划于 2009 年年底投入运营。届时，它将为东德迅猛发展的太阳能行业增加可观的太阳能电力。

    德国在过去 10 年间为太阳能研究投入了 13 亿美元，打造出一个价值 50 亿美元的产业，全世界安装的太阳能板中有52%产自德国。在德国的 45 家制造商中，有 33 家是在前东德地区的新兴企业，它们聘用了全行业 8,000 名员工中的 70%，另外还将新增 2,000 个工作岗位。即便是总部设在西德的公司，它们的生产也大多在东部地区完成。

    制造商们在这片经济萧条的地区发现了新的立足点，这里有一支受过教育的劳动大军，失业率为 20%，还有一批具有再开发潜力的老工业综合设施。东德曾是东方军事集团的工程中心，优秀的技术学校和研究中心在太阳能设备制造业正蓬勃发展的地区比比皆是，这一地区毗邻耶纳（该地区拥有世界水平的光学仪器制造和镜片切割技术）和老工业基地德累斯顿、开姆尼斯。

    政府的鼓励措施也发挥了作用。今年，德国消费者将在每月的电费账单基础上额外缴纳 38 亿美元的附加税，用以支持风能、太阳能和其他替代能源。在东部建厂可享受的特殊待遇包括贷款支持，规划官员积极配合，而且如果满足特定条件的话，柏林政府还将返还资本投资的 30%。“那里拥有大片空间。”Q-Cells 公司 CEO 安东•米尔纳（Anton Milner）说。这家德国公司去年的营业额达 7.3 亿美元，同比增长了 80%。“那里的人接受过良好的教育。对我们来说，那儿的环境非常好。”米尔纳希望在 11 月开工建设一座工厂，生产太阳能板上使用的硅片。

    坐落在汉堡的 Conergy 公司正投资 3.4 亿美元，在靠近波兰边境的一座旧厂的原址上生产集成晶片、电池和模块。德累斯顿的 Solarwatt Solar-Systeme 是成立时间最长的公司之一，它成立于 1993 年，当时只有两名员工和 20 万美元的政府资助，如今公司拥有 400 名员工，年销售额达 1.4 亿美元。 各公司都在从海外需求中获利。去年，Q-Cells 公司生产的太阳能电池有半数出口到南欧、北美和亚洲地区，今年这一比例有望增长至 60%。位于波恩的 Solar World 公司去年的营业额达 6.95 亿美元，同比增长了 45%。公司 CEO 弗兰克•阿斯贝克（Frank Asbeck）说，他已从亚洲公司得到了价值 32 亿美元的合同订单。

    中国已经制订目标，可再生资源到 2010 年将达到 15%。Sal. Oppenheim 公司能源分析师哈特马特•莫尔斯（Hartmut Moers）说，中国计划在不发达的内陆地区开发大型项目，有鉴于此，其光伏容量将在3年内达到 2,000 兆瓦，这是德国现有市场规模的两倍。他说：“问题在于，究竟是生产方面的需求大，还是安装方面的需求大。”这意味德国生产的晶片将绕过半个地球，由中国公司封装为成品电池，这些产品要么在当地使用，要么出口到欧洲市场，以满足日益增长的需求。无论是哪种情况，德国太阳能产业都将迎来光明灿烂的发展前景。

    译者：萧艾