这些亿万富翁为何宣誓捐出财产

    上周三，“慈善誓言”公布了四十个美国富豪及富豪家庭的名单，他们接受了由沃伦•巴菲特与比尔•盖茨和梅琳达•盖茨夫妇发起的这项慈善挑战，承诺在有生之年或在临死时，捐出至少一半的资产净值用于慈善事业。在做出这项承诺时，这些慈善家们都用公开信的形式解释这一壮举背后的原因。通过对他们的言论进行分析，我们可以管窥全豹，对这些巨富的想法有所了解：他们如何看待他们的财产？他们认为在自己辞世之后，这些财富应该流向何处？

    他们最普遍持有的财富观是：如果一个人的财富不能去推动一个更伟大的目标，坐拥超额财富的人生将会是一个空虚的人生。

    巴菲特说，他和盖茨夫妇已经向福布斯排行榜的400位富豪中的70至80人传播了这一理念。令巴菲特欣慰的是，在他们接触过的富翁中，有半数已经对这一活动做出了热切的回应，许多人已经承诺捐出大量的财产，其中包括泰德•特纳、拉里•埃里森以及托马斯•莫纳汉。

    不过，巴菲特表示他们还要吸引更多的人参与进来，他计划通过举办与2009年5月的第一次晚宴类似的慈善晚宴，敦请其他的富豪加入到这项慈善活动中。“我们有个极好的开局，”他说。

    参加“慈善誓言”的富豪们来自四面八方，其中有不少人来自加利福尼亚。有些人虔诚得仿佛是在回应某种宗教的召唤一般，比如达美乐披萨（Domino’s Pizza）的创始人托马斯•莫纳汉。比尔•盖茨联络上了这位73岁的商人和慈善家，莫纳汉一直以推进天主教高等教育为己任。他在宣誓信中写道：“我身无分文地来到这个世界上，作为天主教徒，我深知这些财富一分钱也带不走，因此我一直希望能用上帝赐给我的物质资源，以最有意义的方式帮助他人。”

留下一份慈善遗产

    巴菲特强调，“慈善宣言”并没有任何由具体事件驱动的时间表。这个理念仅仅是鼓励最富有的富翁们捐出财富，用于他们感兴趣的任何慈善事业。纽约市长迈克尔•彭博与巴菲特以及亿万富翁汤姆•斯泰尔和凯特•泰勒夫妇进行了一场关于“慈善宣言”的电话会议，他指出，私人捐款的流动能够支持创新。例如，公共资金可能更适合为经过时间检验的教学方法和教材买单，而私人资金则可以资助创新的教学方法或新的成功衡量标准。

    在他的宣誓信中，这位彭博社创始人回忆道，他曾高兴地听说彭博社的一位高级经理用慈善为宣传点来招募新员工。他在信中写道，这位经理把他的招聘宣传点告诉了他：“除了彭博社，还有哪家你为之工作的公司老板，能把几乎全部的利润用于慈善事业呢？”这位市长补充道：“没有什么能比那个故事更让我对我的公司感到骄傲了。”

    彭博在商业中找到了为之激动的东西，巴伦•希尔顿的宣誓信则像是送给父亲的一份礼物，他的父亲是美国酒店业大亨康拉德•希尔顿。巴伦在信中写道：“终其一生，他都信奉祈祷的力量，并且觉得帮助弱势群体减轻苦难，是上帝授予我们的责任。”

    斯泰尔是位于旧金山的对冲基金——法拉伦资本管理公司（Farallon Capital Management）的创始人，他和他的妻子捐款，是出于为他们的孩子考虑，他们希望留给孩子“一份不同的遗产，为他们树立追求有意义的人生的榜样”。

    慈善家伊莱•布洛德和伊迪丝•布洛德夫妇在他们创办的保险公司Sun America与美国国际集团（American International Group）合并后获得了大量的财富。他们已经承诺在生前或死后捐出75%的财产。在过去10年里，布洛德夫妇致力于慈善事业，他们资助的项目大都与教育改革、科学与医药研究以及艺术领域相关。

缺席的亿万富翁们

    这些富翁承诺的捐款程度也各不相同——甲骨文公司（Oracle）的埃里森宣誓捐出“至少95%”的财产，而罗恩•佩雷曼的言辞比较模糊，他宣誓 “在我的家庭和孩子的生活得到保障后……捐出至多一半的财产。”我们曾给“慈善誓言”打电话并发电子邮件，求证关于50%最低线以及关于佩雷曼宣言的清晰度问题，但“慈善誓言”并没有给出回应。

    巴菲特称，这个活动旨在使更多的美国巨富持续地捐出他们的财富，尽管这并非总是顺利的。在巴菲特和盖茨这两位美国数一数二的巨富联络到的亿万富翁中，有些已经拒绝了这个倡议。巴菲特表示不会列出他们的名字，不过他说，某些富翁不愿捐出财产，与普遍对美国政府失望有一定的关系。（巴菲特说，在他向这些富翁做出捐款的请求后，对方经常会给他上一堂政治课。）另外有些富翁更相信“财不能离家”，巴菲特将他们的观点称为“王朝式的财富观”。也有些富翁仅仅声称“急着赶飞机”，就匆匆挂断了电话。

    译者：朴成奎