2010年50位最有影响力的女性：全球排行榜
Rupali Arora
2010-11-16
美国之外最具影响力的50位商界女性
新兴市场的崛起也让该地区的女性崛起。在我们的全球女性影响力排行榜中，有七位来自中国，四位来自印度。负责摩根大通国际业务的海蒂·米勒首次上榜
| 1.辛西娅·卡罗尔 Cynthia Carroll 英美资源集团（Anglo American）首席执行官（1）英国 |
2.盖尔·凯利 Gail Kelly 西太平洋银行（Westpac）执行董事及首席执行官（2）澳大利亚 | |
| 3.马乔莉·斯卡尔迪诺 Majorie Scardino 培生公司（Pearson）首席执行官（3）英国 |
4.芭芭拉·库克斯 Barbara Kux 西门子公司（Siemens）供应链管理主管、首席可持续官（6）德国 | |
| 5.海蒂·米勒 Heidi Miller 摩根大通公司（J.P. Morgan）国际部总裁（新上榜）英国 |
6.何晶 Ho Ching 淡马锡公司（Temasek）执行董事及首席执行官（重新上榜）新加坡 | |
| 7.居勒·萨班哲 Guler Sabanci 萨班哲控股公司（Sabanci Holding）董事长兼执行董事（8）土耳其 |
8.安尼卡·法尔肯格伦 Annika Falkengren SEB公司总裁兼首席执行官（7）瑞典 | |
| 9.奥尼拉·巴拉 Ornella Barra Alliance Boots公司药品批发部总经理（新上榜）英国 |
10.昌达·科赫哈 Chanda Kochhar ICICI银行总经理兼首席执行官（15）印度 | |
| 11.玛丽亚·拉莫斯 Maria Ramos ABSA公司集团首席执行官（9）南非 |
12.玛瑞娜·贝卢斯科尼 Marina Berlusconi Fininvest公司董事长（10）意大利 | |
| 13.南希·麦肯斯基 Nancy McKinstry 威科集团（Wolters Kluwer）董事长兼首席执行官（13）荷兰 |
14.蔡淑君 Chua Sock Koong 新加坡电信公司（Singapore Telecommunications）首席执行官（14）新加坡 | |
| 15.安娜·帕特里夏·博廷 Ana Patricia Botín Banesto公司执行董事长（11）西班牙 |
16.罗薇中 Anne Lauvergeon 阿海珐公司（Areva）首席执行官（4）法国 | |
| 17.杨绵绵 Yang Mianmian 海尔集团（Haier Group）总裁（17）中国 |
18.帕特里夏·巴尔比泽 Patricia Barbizet Artemis控股公司首席执行官（16）法国 | |
| 19.多米尼克·塞内基耶 Dominique Senequier 安盛公司私人股权投资部（AXA Private Equity）首席执行官（18）法国 |
20.德布·亨雷塔 Deborah Henretta 宝洁公司（Procter & Gamble）亚洲地区集团总裁（19）新加坡 | |
| 21.孙亚芳 Sun Yafang 华为技术公司（Huawei Technologies）董事长（20）中国 |
22.多米尼克·雷尼什 Dominique Reiniche 可口可乐公司（Coca-Cola）欧洲区总裁（21）法国 | |
| 23.乌姆兰·贝巴 Umran Beba 百事可乐公司（PepsiCo）亚太区总裁（新上榜）香港 |
24.安东尼亚·埃克森·约翰逊 Antonia Ax: son Johnson Axel Johnson集团董事长 （22）瑞典 | |
| 25.安·皮卡德 Ann Pickard 皇家荷兰壳牌公司（Royal Dutch Shell）国际上游部门执行副总裁（25）澳大利亚 |
26.安吉拉·伦特 Angela Ahrendts 巴宝莉公司（Burberry）首席执行官（24）英国 | |
| 27.莫琳·希凯 Maureen Chiquet 香奈儿公司（Chanel）全球首席执行官（27）法国 |
28.玛丽亚尼·海伊 Marianne Hay 渣打私人银行（Standard Chartered Private Bank）欧洲、美洲、中东和非洲私人银行业主管（新上榜）英国 | |
| 29.卢布娜·奥拉扬 Lubna Olayan 奥拉扬金融集团（Olayan Financing）首席执行官（29）沙特阿拉伯 |
30.杰尼维芙·伯杰 Geneviève Berger 联合利华（Unilever）首席研发官（新上榜）英国 | |
| 31.董明珠 Dong Mingzhu 格力电器公司（Gree Electric Appliances）副董事长兼总裁（30）中国 |
32.伊莎贝拉·伊利特 Isabelle Ealet 高盛公司（Goldman Sachs）商品部全球负责人（32）英国 | |
| 33.克里斯汀·宝仕 Christine Bosse Trygvesta公司首席执行官（33）丹麦 |
34.克拉拉·盖马尔 Clara lejeune Gaymard 通用电气（GE）法国公司首席执行官、通用国际政府销售及策略副总裁（34）法国 | |
| 35.凯特·斯旺 Kate Swann W.H. Smith公司首席执行官（31）英国 |
36.尼勒姆·达万 Neelam Dhawan 惠普（HP）印度公司执行董事（37）印度 | |
| 37.筱原良子 Yoshiko Shinohara 临时雇员公司（Tempstaff）总裁（35）日本 |
38.于淑珉 Yu Shumin 海信集团（Hisense）总裁（新上榜）中国 | |
| 39.弗朗索瓦·格里 Françoise Gri 万宝盛华公司（Manpower Inc.）总裁（42）法国 |
40.弗吉尼·摩根 Virginie Morgon Eurazeo公司董事（38）法国 | |
| 41.玛丽亚·阿兰布鲁萨瓦拉·加尔萨 MarRia Aramburuzabala de Garza Grupo Modelo公司副总裁（26）墨西哥 |
42.施蒂丝 Teresita Sy-Coson SM Investments公司副董事长（40）菲律宾 | |
| 43.莫尼卡·里巴 Monika Ribar Panalpina公司首席执行官（28）瑞士 |
44.肖伯哈娜·巴尔蒂亚 Shobhana Bhartia HT Media公司董事长（43）印度 | |
| 45.李小琳 Li Xiaolin 中国电力（China Power）国际发展公司董事长（重新上榜）中国 |
46.孙玮 Wei SUN Christianson 摩根士丹利公司（Morgan Stanley）董事总经理兼中国首席执行官（41）中国 | |
| 47.李晶 Jing Ulrich 摩根大通公司（J.P. Morgan）中国股权和商品部总经理（49）中国 |
48.普利萨·兰迪 Preetha Reddy 阿波罗医院（Apollo Hospitals）总经理（49）印度 | |
| 49.尼古拉·莱宾内—卡米勒 Nicola Leibinger-Kammüller Trumpf公司董事长兼总裁（36）德国 |
50.多罗茜·卡灵顿·辛普森 Dorothy Carrington Thompson Drax Group PLC总经理（新上榜）英国 |
括号内数字为上年排名。
译者：古正
