-
阅读、写作与Levenger
Dinah Eng 2012-08-13 08:00史蒂夫·列文（Steve Leveen）和妻子洛丽·格兰杰·列文（Lori Granger Leveen）曾经为谁该用家里那盏舒适的阅读台灯而发生冲突（当然是以友好的方式）。肯定还有很多人因为同样的事情而争吵，对吧？肯定会有热爱读书的人希望使用出色的阅读辅助用品，对吧？因此他们在1987年创建了Le...
-
好的商务写作永不过时
Megan Hustad 2012-04-05 11:58很难确切地说，我最早是在什么时候开始认定，每位商界人士都应该学一学写作之道，但很可能是因为我又一次看到已经修改到第四稿、却依然毫无说服力的PowerPoint文件，一稿一稿地改只是出于流程的需要。这些文件如此空洞无力，以至于我都开始怀疑，是不是有人密谋把微软（Microsoft）Office兜售给百...
-
职场写作全攻略
Anne Fisher 2011-10-19 01:42亲爱的安妮：在上次专栏中，你提到在办公室里采用“山谷女郎”式的讲话方式很不得体，对此我完全赞同。现在，我想请教一个相关的问题：如何建议他人（尤其是职场新人）在给上司撰写备忘录或向更高级别的管理人员提出提案时运用得体的英文，而不是让人读起来感觉像一条发给好友的短信呢？目前，我们公司新来了一群朝气蓬勃的...
-
阅读的前景
Josh Quittner 2010-05-01 08:00（插图：Viktor koen）几个月前，发生了一件最令人吃惊的事情：没人吩咐，没人催促，我12岁的女儿完全靠自己（只是拿了我妻子的信用卡）订了一本杂志。虽说克莱姆（Clem）一直怀着有一天成为法语版《时尚》（Vogue）杂志编辑的梦想，但看到邮寄过来的《时尚》，我还是感到惊奇和兴奋。杂志、书籍、报...
-
双语阅读
财富中文网 2009-06-01 11:17作为美国《财富》杂志唯一授权的中文版，本刊一直致力于按照最高的标准将最好的作品译介给中国读者。翻译工作学无止境，艺无止境；而商业世界变化迅速，新词汇，新表达层出不穷，我们会不断加强自己的学习能力，并希望在读者的帮助下持续提升翻译质量。1. 《给底特律充电》美国汽车业的未来系于前沿电池技术。汽车城能奋...
-
双语阅读
财富中文网 2008-02-22 11:09作为美国《财富》杂志唯一授权的中文版，本刊一直致力于按照最高的标准将最好的作品译介给中国读者。翻译工作学无止境，艺无止境；而商业世界变化迅速，新词汇，新表达层出不穷，我们会不断加强自己的学习能力，并希望在读者的帮助下持续提升翻译质量。1．《在平坦的世界上翩翩起舞》他令众人倾倒，他引领流行观点，他让 ...
-
阅读韦尔奇
黄翔 2001-12-01 08:00作者：黄翔《杰克•韦尔奇自传》（中信出版社）终于与中国读者见面了。人们还记得，当年比尔•盖茨的《未来之路》（北京大学出版社）在中国年轻的创业者中风行一时。可以想象，阅读韦尔奇也会成为今天追求成功的经理人的时尚。韦尔奇之伟大，世人早有公认。出版商称此书为“全球 CEO 圣经”，其实并不为过。韦尔奇二十...
-
CEO的阅读生活
李全伟 2006-10-01 08:00工作繁忙，杂事缠身，CEO 们还有暇读书吗？答案无疑是“有”。事实上，许多 CEO 不仅保持了读书的爱好，有的人还在写书。对于他们，读书已经成了一种习惯、一种生活方式。本刊特地采访了四位 CEO，让我们走进他们的读书世界作者: 李全伟刘积仁，东软集团公司董事长兼首席执行官刘积仁原来是东北大学计算机系...
-
五本适合冬日阅读的好书
LIZ ROSENBERG 2022-12-25 03:30图片来源：BORUT TRDINA—GETTY IMAGES冬至是北半球一年中白昼最短、夜晚最长的一天。这样的夜晚尤其适合捧本书读。我在大雪漫天的纽约州宾厄姆顿教英语和创意写作，教学生们阅读、写作、文学评论和书评，已经有40多年了。所以对我来说，有书读从来都不是难事。难的是选哪一本。为了让你不用经历...
-
提高商业写作水平的10个要诀
Gregory Ciotti 2015-01-30 10:23本文为与《创业者》杂志的合作内容。下文最初发表于Entrepreneur.com网站。会写作能给你增值。它并非简单地将你的见解从内心转移到纸面，同时也是新想法产生的过程。所谓“好话不花钱，一句值千金”，你值得在遣词造句上费心推敲。在我的公司Help Scout，我们会用评估编码质量的严苛标准，来评价...
