CEO日报：微软关闭MSN中文网

【大公司新闻】

微软关闭MSN中文网

MSN中文网（MSN China）将在下个月关闭，但原因不明。微软（Microsoft）确认将在下个月关闭MSN中文网，但并未对此举做出解释。一位微软发言人称，MSN中文网将关闭，但微软仍将“坚定致力于”在中国的发展。目前微软在中国销售的商品包括Windows 10、Azure云服务（与本地合作伙伴世纪互联（21Vianet）合作），并在中国建立了除美国之外规模最大的研发中心。例如，去年年底，微软表示正在开发一版专供政府部门运用的Windows 10系统。两年前，中国监管部门启动了对Windows市场主导地位的反垄断调查。中国政府甚至禁止政府采购运行Windows操作系统的计算机。

公民扎克

这一次扎克引起了公愤。科技博客Gizmodo报道称，Facebook的编辑一直在人为压制网站“热门话题”中的保守派议题，而不是像其宣称的那样，通过公平的-运作允许这些新闻传播。Gizmodo引用一位前任编辑的话称：“这当然存在偏见。我们都是在凭借主观想法进行调整。”保守派网站Breitbart是明显的受害者之一。该网站的内容在美国最受欢迎。现在，所有人，包括《财富》杂志（Fortune）的编辑，对保守派都有偏见。但Facebook与我们的区别在于，它一直假装自己是公正的。-每天有十亿多人阅读Facebook网站内容。如果Facebook承认自己是一家媒体公司，而不是一家恰好抢走了媒体行业广告收入的政治上中立的科技公司，必然会产生一些令人尴尬的问题。Facebook想要鱼与熊掌兼得，如今终于遇到了难题。

Gap的困局

Gap公布的销售业绩令人大失所望，导致昨天公司的股票暴跌。此前，公司CEO阿特•派克曾保证，要带领这家陷入困境的时装零售商扭转颓势，但公司业绩却表明，他已经远远落后于预定计划。四月份，Gap的销售额连续13个月出现年比下降，其主要品牌——Gap、Banana Republic和Old Navy——均受到影响。派克曾在六月份表示，2016年春季将是公司“没有任何借口的市场时机”。公司投资者关系负责人杰克•卡兰德拉指出仅有中国市场前景良好，此举引发外界猜测，公司可能会关闭多数外国店铺。公司计划在未来几年，关闭在美国的175加店铺，但许多分析师认为，即便如此也不足以解决根本问题。

SolarCity的经济冲击

在SunEdison公司广为人知的危机阴影下，昨天，埃隆•穆斯克的SolarCity-表示将缩减开支。由于公司第一季度损失高于预期，更重要的是，公司降低了今年的太阳能电池板安装量预测，导致公司股票在盘后交易中大跌15%。公司表示，2016年的新增装机容量预计为1.0- 1.1千兆瓦，低于二月份预测的1.25千兆瓦。好消息是，公司预计，加州、马萨诸塞州、新罕布什尔州和纽约州最近的监管决策，可以进一步明确潜在客户，这意味着，公司的经营状况会从去年四月份的谷底持续改善。但坏消息是，目前天然气和煤炭的低价趋势仍看不到尽头，而由于太阳能发电在目前仍属于成本较高的替代能源，因此这种趋势也让太阳能发电的吸引力大打折扣。

【财富精选】

希腊获得债务减免？

对于减轻希腊债务负担这一议题，欧元区各国的财长，似乎至少已经开始了初步谈判。若欧洲各国不采取减免措施，国际货币基金组织（International Monetary Fund）威胁将停止对财政援助计划的支持，因为其认为，这些债务负担将是希腊难以承受的。在昨天欧元集团召开的会议上，德国的态度有所松动。德国之前一直认为，债务减免是没有必要的。欧元集团希望在5月24日之前敲定一项方案，这样一来，一旦下个月英国民众投票选择脱离欧盟，该项方案至少可以缓解投票结果可能带来的金融市场波动。否则，这一问题将在七月份进入关键阶段，届时，希腊将又有一笔巨额债务到期。 \

泰尔支持特朗普

PayPal联合创始人、Facebook的主要股东彼得•泰尔，将在旧金山第12国会选区，以共和党代表的身份在加州参与投票，支持特朗普。据《卫报》（The Guardian）报道，在特朗普竞选团队作为获批候选人提交给加州州务卿办公室的名单中，出现了泰尔的名字。泰尔一直是共和党捐助者，他是2012年罗恩•保罗“超级政治行动委员会”（superPAC）最大的捐助者之一。 之前，特普朗表示这位亿万富翁是纽约市不良问题的症结，就此，泰尔曾批评过特普朗。。不过，他却赞同特朗普提出的部分主张，特别是他对于移民问题的鹰派主张。

【风险投资精选】

Aptinyx融资6,500 万美元

伊利诺伊州埃文斯顿的Aptinyx公司，在A轮融资中融得6,500万美元。该公司致力于开发N-甲基-D-天冬氨酸盐受体调节剂，用于治疗神经系统疾病。此轮融资由New Leaf Venture Partners领投，弗雷泽医疗合作伙伴（Frazier Healthcare Partners）、纵横资本（Longitude Capital）和Osage University Partners参与了投资。参投方还包括去年帮助Aptinyx拆分由风投投资的Naurex的投资者：亚当斯街投资公司（Adams Street Partners）、LVP Life Science Ventures、PathoCapital、Goudy Park Capital、Beecken Petty O’Keefe & Co.和西北大学（Northwestern University）。

Dyn融资5,000万美元

新罕布什尔州曼彻斯特的互联网性能管理解决方案提供商Dyn，在B轮融资中，从潘普洛纳资本管理公司（Pamplona Capital Management）融得5,000万美元。

Tradesy融资3,000万美元

加州圣塔莫尼卡针对女士服装与配件的在线奢侈品寄售平台Tradesy，在C轮融资中融得3,000万美元。此轮融资由野猫资本管理公司（Wildcat Capital Management）领投，早期投资者凯鹏华盈（Kleiner Perkins Caulfield & Byers）和Rincon Venture Partners参与了投资。

Rancher Labs融资2,000万美元

加州库比蒂诺的集装箱管理平台Rancher Labs，在B轮融资中融得2,000万美元。此轮融资由国富绿景（GRC SinoGreen）领投，早期投资者梅菲尔德基金（Mayfield）和Nexus Venture Partners参与了投资。

E8 Storage融资1,200万美元

以色列企业存储初创公司E8 Storage，在B轮融资中融得1,200万美元。此轮融资由Accel领投，早期投资者Magma Venture Partners和Vertex Venture Capital参与了投资。

FreshGrade融资1,160万美元

加拿大面向教师、家长和学生的在线教育平台FreshGrade，在A轮融资中融得1,160万美元。此轮融资由Reach Capital领投，Relay Ventures、Accel和Emerson Collective参与了投资。

【私募股权投资】

华平投资集团收购优艾贝

据报道，华平投资集团（Warburg Pincus）收购了上海妇科与儿科医院连锁优艾贝（UIB）的股份，但未披露股份数量和交易金额。未披露任何财务条款。

American & Efird同意收购Vardhman Yarns and Threads

KPS资本公司（KPS Capital Partners）的子公司、位于北卡罗来纳州芒特霍利的线及纺织品制造商American & Efird，已同意收购印度Vardhman Yarns and Threads有限公司（Vardhman Yarns and Threads Ltd. ）的多数股份，卖方为合资方Vardhman Textiles有限公司（Vardhman Textiles Ltd.）。未披露任何财务条款。该笔交易完成后，A&E将持有该合资公司89%的股份，Vardhman Textiles则持有剩余11%的股份。

Aptuit同意收购Kuecept

Welsh, Carson, Anderson & Stowe的投资组合公司、位于康涅狄格州格林尼治的Aptuit公司，已同意收购伦敦Kuecept有限公司（Kuecept Ltd.）。Kuecept主要提供与临床研究组织服务有关的专业技术，支持临床前药物开发。未披露任何财务条款。

EIG Global Energy Partners重新提交了对太平洋勘探和生产公司收购要约

EIG Global Energy Partners重新提交了对加拿大石油生产商太平洋勘探和生产公司(Pacific Exploration & Production Corp.) 的收购要约，要约价格为8.3亿美元。该基金认为，其提出的要约价格，“远远优于”太平洋勘探和生产公司目前与Catalyst Capital Group达成的重组协议。

多家私募股权基金有意收购Green Deal Finance

英国政府拟出售Green Deal Finance公司，该公司主要从事与住宅能效升级有关的贷款的管理。有报道称，多家私募股权基金对该公司很感兴趣，其中包括KKR和Pensions Infrastructure Platform。（财富中文网）

译者：刘进龙/汪皓