CEO日报：Twitter强制数百万用户修改密码

【大公司新闻】

默沙东实施收购

默沙东（Merck）已同意收购加州旧金山的Afferent Pharmaceuticals。Afferent从事小分子药物的开发，主要用于治疗神经性呼吸系统疾病、泌尿系统疾病和疼痛障碍。该笔交易的估值超过12.5亿美元，包括预付5亿美元现金。Afferent在风投轮融资中已经融得了约1.11亿美元，包括去年C轮融资中融得的5,500万美元，投资后估值为2.8亿美元。Afferent的股东包括富达（Fidelity）、杰尼森联合公司（Jennison Associates）、New Leaf Ventures、Partner Fund Management、Redmile Group、Tekla Healthcare Investors和Tekla Life Science。

Twitter强制数百万用户修改密码

超过3,200万账户登录信息被盗之后，社交媒体公司Twitter锁定了部分用户的账户。目前尚不确定这些登录信息的来源，但Twtter坚称其系统未被破坏。虽然被盗数据的来源尚未确定，但Twitter已经做出反应，要求部分用户重新设置账户密码。本周，这些数据出现在一个神秘的网站上，并有黑客试图兜售这些数据。目前尚无法确定，这些黑客是否便是盗取或搜集这些数据的罪魁祸首。

迪士尼CEO抱怨美国税收制度

迪士尼（Disney）CEO鲍勃•艾格直言不讳地表示，自己并不支持美国税收制度的设计。在接受CNN财经频道（CNNMoney）采访时，艾格抱怨美国的公司税率过高，并且“不利于竞争”。他还说美国公司税收的复杂程度，让人觉得荒谬。艾格在采访中说道：“我并不是说公司不应该缴税，但我认为税收结构已经过时……应该降低课税基数，弥补税收制度的漏洞。”公司税收是2016年总统大选的热点话题，民主党候选人伯尼•桑德斯曾抨击一些公司利用税收制度的漏洞达到避税的目的。最近几个月，桑德斯曾控诉迪士尼存在剥削员工的行为。艾格坚决否认这一指控，称该娱乐业巨头“对美国和全世界的影响都是积极的。”

特斯拉否认Model S存在缺陷

有报道称，美国正在针对Model S轿车潜在的悬架安全缺陷展开调查，对此特斯拉汽车（Tesla Motors）用一篇长文进行了反驳，称公司从未阻止客户向监管部门报告安全问题。公司在周四发表的一篇博客文章中表示：“不论Model S还是Model X均不存在悬架安全缺陷。”但美国高速公路安全管理局（National Highway Traffic Safety Administration）在本周宣布，将对特斯拉汽车的潜在悬架问题进行调查，并确认正在向特斯拉和车主收集额外信息。

【财富精选】

唐纳德•特朗普拖欠的账单

美国两家最大的报纸《今日美国》（USA Today）和《华尔街日报》（USA Today），对已稳获提名的共和党总统候选人唐纳德•特朗普长期拖欠供应商款项的情况，进行了深度报道。这些供应商曾与特朗普以及他的公司有过合作。《今日美国》报道称，过去30年，特朗普曾卷入超过3,500起诉讼。其中至少60起诉讼，以及数百项留置权、审判和其他政府备案文件，均指控特朗普及其公司没有支付应付的款项。而《华尔街日报》报道称，特朗普曾说，“如果人们做的不好，”他就会推迟付款，“重新谈判。”报道还表示，虽然付款纠纷在充满艰辛的建筑业并不少见，但特朗普扣留款项的行为似乎极其肆无忌惮。

美国众议院通过议案，支持波多黎各渡过难关

美国众议院（House of Representatives ）通过一项议案，决定支持波多黎各重组700亿美元的巨额负债，并希望帮助其避免未来的债务偿付出现违约。该项议案成立了由七人组成的顾问委员会，负责与该岛的债权人谈判。由于担心波多黎各可能无法全额偿还债务，债权人一直在努力游说，反对任何形式的联邦政府干预。该项议案以297票赞同127票反对高票通过，得到了众议院议长、威斯康辛州共和党众议员保罗•莱恩的大力推动。议案中不包括直接的财政援助。现在该项议案正在等待参议院审批。参议院领导人也曾表示，希望在7月1日，波多黎各进行下一次大规模偿付之前找到解决方案。

无忧英语在美上市

北京从事英语语言教育的在线教育平台无忧英语（China Online Education Group），在首次公开募股中融得4,560万美元。公司共发行了240万股美国存托凭证，每股定价为19美元（18美元 - 20美元区间的中间价）。该公司股票将在纽约证券交易所（NYSE）上市交易，交易代码为COE，主承销商为摩根•士丹利（Morgan Stanley）和瑞士信贷（Credit Suisse）。2015年，公司净亏损5,050万美元，收入约为2,400万美元。公司股东包括DCM（24.1%上市前股份）和红杉资本中国（Sequoia Capital China）（19.3%）。

【风险投资精选】

Hireology融资1,200万美元

芝加哥员工选拔管理提供商Hireology，在新一回合风投融资中融得1,200万美元。此轮融资由贝雅资本（Baird Capital）领投，早期投资者贝恩资本风险投资公司（Bain Capital Ventures）和光明银行（Lightbank）参与了投资。

Forge融资450万美元

旧金山视频游戏捕捉解决方案Forge，在由True Ventures领投的A轮融资中融得450万美元。

Lux：A轮融资350万美元

旧金山家居用品移动购物应用Lux，在A轮融资中从IDG资本（IDG Capital Partners）和峰瑞资本（FREES Fund）融得350万美元。

【私募股权交易】

Clayton, Dubilier & Rice同意Tranzact公司

Clayton, Dubilier & Rice已同意收购新泽西州李堡市的Tranzact公司。Tranzact主要为美国保险机构提供直接面向消费者的销售与营销解决方案。卖方包括白山保险集团有限公司（White Mountains Insurance Group Ltd.）（NYSE: WTM）等股东。未披露任何财务条款。但早先曾有报道称，Tranzact的年度息税折旧摊销前利润约为5,000万美元。收购过程由Evercore负责管理。

Huron Capital Partners收购 Good Sportsman Marketing公司

Huron Capital Partners已收购得克萨斯州大草原城的品牌狩猎配件提供商Good Sportsman Marketing有限责任公司（Good Sportsman Marketing LLC）。未披露任何财务条款。

公共部门退休金投资委员会获得Allflex集团少数股东权益

公共部门退休金投资委员会（PSP Investments）获得了Allflex集团（Allflex Group）“重要的少数股东权益”。Allflex主要提供动物智能以及牲畜和宠物监控技术。Allflex的现有所有人BC Partners将保留控股股份。

Squadron Capital收购Forum Plastics公司

Squadron Capital已收购康涅狄格州沃特伯里的热成型医疗塑料制品制造商Forum Plastics公司（Forum Plastics Inc.）。未披露任何财务条款。（财富中文网）

译者：刘进龙/汪皓