CEO日报：中国投资者又收购一家欧洲足球俱乐部

【大公司新闻】

苹果向黑客发放安全漏洞奖金

苹果公司表示，计划向在其产品中发现关键安全漏洞的研究人员，发放最高200,000美元的奖励。目前已有数十家公司向帮助发现产品缺陷的人员提供奖励。iPhone和iPad的制造商表示，该计划最初将限于约二十四位研究人员，苹果将邀请他们帮助找出五个产品类别中难以发现的安全漏洞。苹果称，这些研究人员来自多个专家团体，他们之前曾帮助苹果发现漏洞，但并未获得任何报酬。苹果表示，其之所以限制该计划的范围，是接纳了其他已经启动奖励计划的公司提供的建议。

Hampton Creek的争议“项目”

彭博社（Bloomberg）报道的一则重磅消息，必定会震惊整个食品创业领域。该媒体机构报道称，Hampton Creek公司创业者约什·迪特里克及其团队大规模回购了公司的无鸡蛋Just Mayo蛋黄酱产品，这似乎进一步提升了这款产品的知名度。Hampton Creek此前成功融资9,000万美元，而在获得融资至少八个月前，公司高管便已经开始从店铺大量购买Just Mayo。彭博社从五位前员工获得了这一消息，并查看了超过250份收据、支出报告、预付款和电子邮件。Hampton Creek的CEO迪特里克称，回购产品的主要目的是检查这款蛋黄酱的质量。

亚马逊Prime Air并非人们所期待的样子

虽然观察家们一直期待亚马逊推出备受关注的Prime Air无人机配送服务，该电子商务巨头最终也确实推出了Prime Air，但却与无人机无关。亚马逊公布了首批40架Prime Air货运飞机，亚马逊此前已经与Atlas Air和ATSG达成了租赁协议。这些飞机将仅供亚马逊使用，到目前为止亚马逊共有11架飞机投入使用。拥有自己的专用飞机，意味着可以减少亚马逊对配送合作伙伴的依赖，如UPS和联邦快递（FedEx）等，而且理论上可以降低成本。

沃尔玛致力于解决调度问题

世界最大零售商正在数百家店铺试验一种调度系统，以给予员工对各自时间的更多控制权，其最终目的是在不增加劳动成本的前提下，解决工人对于不可预测的调度所产生的不满。该零售商在美国有150万名员工，过去一个月，沃尔玛在约650家Neighborhood Market店铺中部署了新的系统，最终将在约4,600家美国店铺中投入使用。新系统是公司员工调度软件的升级版本，沃尔玛通过该系统可以更有效地预测人员配置需求，为店铺经理和员工提供有关空缺轮班和员工配备变化的实时信息。

At Home上市，但市场反响平淡

家居装饰零售商At Home在周四上市，但市场反响平淡，公司股价在收盘时与发行价基本持平。如此平淡的反应，原因可能是投资者更关注公司的盈利情况。虽然At Home的收入正在稳步增长，在上一财年达到了近5亿美元，但公司并未实现盈利。店铺增长代表了机会——该连锁公司在美国有115家店铺，不过公司表示，未来可能增加到600家。电子商务是公司业务缺失的一环：At Home并没有数字销售业务，在社交媒体上的知名度也很低。

【财富精选】

中国投资者又收购一家欧洲足球俱乐部

西布罗姆维奇足球俱乐部来了新的老板——中国投资集团云毅国凯（上海）体育发展有限公司、的负责人赖国传。这是今年夏天第二次有相对低调的中国投资者，收购英超俱乐部。中国国家主席习近平提出，要在未来几十年，提高中国在世界足球中的地位，中国的商人们一直在大胆地遵从国家领导人的要求。2014年，习近平称将中国打造成“世界足球强国”是一项重要的政治任务。之后，大量来自中国的资金进军足球市场。

周五的就业报告有哪些值得关注的要点？

经济学家们预测，美国劳工部（Labor Department）的报告将会显示，7月份，美国新增就业岗位180,000个，略高于2016年上半年的速度。上半年平均每月新增就业岗位171,000个。但这一数据依旧低于六月份新增287,000个就业岗位的出色成绩，而且与2014年新增251,000个就业岗位和去年新增229,000个就业岗位相比，也逊色不少。此次的报告可能至关重要，因为这将是美联储（Federal Reserve）决定是否在九月份加息之前，审查的最重要的经济数据。去年晚些时候，美联储提高基准利率，是近十年来的首次。但在那之后，美国基准利率一直保持稳定。

海洋世界娱乐公司面临“佛罗里达问题”

海洋世界娱乐公司（SeaWorld Entertainment）将游客人数减少7.6%，归咎于巴西游客的大幅减少和奥兰多疲软的旅游业。公司总裁兼CEO乔伊·曼比称：“我们遭遇了佛罗里达问题，这不是奥兰多海洋世界的问题。”消息传出后，公司股票大幅下跌。海洋世界的高管称，由于政治和经济混乱，导致来自拉丁美洲的游客数量大幅减少，其中以巴西的游客为主。曼比还对奥兰多市场的状况感到惋惜。为了应对中佛罗里达市场游客流量的减少，迪士尼乐园和乐高乐园（Legoland）等竞争对手经常进行打折或提供其他优惠。

【风险投资精选】

印度尼西亚摩托车叫车、在线实物配送和其他服务应用GO-JEK，确认获得KKR、华平投资集团（Warburg Pincus）、法拉龙资本（Farallon Capital）和Capital Group Private Markets逾5.5亿美元投资。

伦敦按需实物配送服务Deliveroo，在E轮融资中融得2.75亿美元。此轮融资由Bridgepoint、早期投资者DST Global和General Catalyst领投，早期投资者Greenoaks Capital参与了投资。到目前为止，该公司共融资4.7459亿美元[原文少了million？]。

加州奥克兰面向房屋业主的可承受太阳能融资解决方案提供商Mosaic，完成2.2亿美元股权融资，此轮融资由华平投资集团领投。Core Innovation Capital和Obvious Ventures也参与了此轮融资。

【私募股权交易】

Partners Group已同意收购北卡罗来纳州夏洛特的IT支持服务提供商Systems Maintenance Services。卖方为Thomas H.Lee Partners与顶峰投资（Summit Partners）的下属基金。未披露任何财务条款。

据《华尔街日报》（Wall Street Journal）报道，Rackspace（NYSE：RAX）出售给一家私募股权公司的交易接近完成。自2014年以来，公司只有一位激进股东Blue Harbour Group。

据《华尔街日报》报道，凯雷投资集团（Carlyle Group）将收购专注于中国的外包公司VXI Global Solutions 70%的股份。该笔交易对公司的估值约为10亿美元。。（财富中文网）

译者：刘进龙/汪皓