CEO日报：三星Note 7因电池爆炸推迟出货

【大公司新闻】

三星Note 7因电池爆炸推迟出货

三星电子公司周三表示，将暂停其Galaxy Note 7智能手机在韩国的出货，以便对设备进行更多的质量测试。此前据韩国媒体报道，该公司已在全球范围收到5起用户投诉，称Note 7的电池在充电时或充电刚刚结束后爆炸或起火。三星拒绝就此报道置评，也拒绝确认Note 7是否也将在韩国以外的其他国家暂停出货。

各方对苹果被开税单的反应——人人都有错，只有我没错

欧盟委员会向苹果（Apple）开出巨额税单，美国各界对此很快作出了愤怒的回应。美国众议院议长保罗•莱恩称这是一次“灾难”，民主党参议员查尔斯•舒默称欧盟“在卑鄙地抢钱”，参议院财务委员会主席奥林•哈奇称“这种做法推翻了现有的税收政策，是针对美国企业的惊人决定。”而爱尔兰政府对此也不高兴，认为这是爱尔兰丧失税收主权的前奏，因为该地区的税收政策是吸引外国投资的关键。苹果楚楚可怜地辩称自己支付了所有应付的税费，但在政府财政援助之后忍受了多年财政紧缩的非政府组织和爱尔兰的纳税人，则对跨国公司避税行为带来的不公感到愤怒。简而言之，每个人都将注意力瞄准了现行税收条例中最令他们不高兴的荒谬之处，却忽视了或者避而不谈自己在当前混乱中扮演的角色以及从中可能得到的好处。这个问题可能要打上几年的官司，但它所创下的先例，却远比145亿美元的天价补税单更加重要。当然，苹果不太可能全额支付该笔费用。

Theranos拟靠寨卡病毒得到救赎的计划落空

据《华尔街日报》报道，Theranos撤回了寨卡病毒血液检测紧急批准申请。此前，美国食品药品监督管理局（Food and Drug Administration）认定，Theranos关于寨卡病毒血液检测的试验不具备对患者的恰当防护。该公司本希望通过对最热门的健康话题之一做出实时响应，以挽回公司的信誉，但这一消息却让其再遭挫折。遭遇围攻的CEO伊丽莎白•霍尔姆斯曾在本月早些时候宣称，Theranos的寨卡病毒诊断检测，可以通过采集患者指尖血，检测出由蚊子传播的寨卡病毒。公司表示已经从多米尼加共和国等地的患者身上采集了指尖血样本，并进行了检测。但据《华尔街日报》报道，本月早些时候，美国食品药品监督管理局进行检查时，监管部门得出的结论是，该公司在收集支持寨卡病毒检测准确度的数据时，没有执行获得一家机构审查委员会批准的患者安全协议。

谷歌在Uber后院推行汽车共乘试点

Alphabet的戴维•德拉蒙德因难以解决的利益冲突问题从Uber董事会辞职。此事仅仅过去一天，谷歌（Google）便开始在其加州总部周边测试汽车共乘项目。《华尔街日报》称，该试点项目开始于五月份，旨在帮助旧金山的通勤者，通过Waze应用加入汽车共乘。目前，Waze仅限于谷歌等几家大公司的员工。但《华尔街日报》称，谷歌计划在今年秋天，向旧金山地区的所有Waze用户开放该项目。该项目虽然与谷歌的无人驾驶汽车试验没有直接关系，但显然，谷歌将借此进一步进军交通行业——交通行业是其曾经的合作伙伴Uber的地盘。

前孟山都员工获2,200万美元举报奖励

美国证券交易委员会向前孟山都员工发放了2,200万美元举报者奖励，因为该员工向证券交易委员会举报了孟山都的会计不当行为。孟山都在二月份以8,000万美元，就随后的调查达成了和解。证券交易委员会肯定更希望这则新闻，能够起到与其举报者保护计划相同的宣传效果，而不是像德意志银行（Deutsche Bank）员工的做法那样。上周，一位德意志银行的员工拒绝领取举报奖励，因为他认为证券交易委员会没有对德意志银行规模庞大的衍生品投资组合数据造假的责任人追责。

SpaceX的首单重复使用火箭的合同

SpaceX距离实现通过可回收（因而价格更低的）火箭开展卫星发射服务的战略目标，又前进了一大步。该公司获得了首份合约，将通过之前使用过的Falcon 9火箭发射一颗通信卫星。不出意外的话，已经是SpaceX客户的卢森堡卫星运营商SES，将是第一家押注埃隆•穆斯克的技术和运营专业知识的公司。此次发射安排在了第四季度。经过无数次失败的尝试后，SpaceX终于在12月份创造了历史，成功发射了一颗商业卫星，并回收了助推火箭。之后，公司又成功实现了五次火箭回收，其中四次是在海上浮动平台回收成功。

【财富精选】

英国足球——卖方市场

人们都说通货膨胀已经结束……去年，有一种流行的观点是，新流入欧洲（尤其是英国）足球联赛的电视转播费，使足球俱乐部变得更具有商业吸引力。俱乐部的估值发生了翻天覆地的变化：2010年，芬威体育集团（Fenway Sports Group）以3亿英镑收购了利物浦队，如今有中国投资者有意收购该俱乐部，给出的估值超过了7亿英镑。但足球行业有一个令人讨厌的习惯——即便获得最丰厚的收入，足球的成本也会随之上涨。今天是欧洲顶级俱乐部之间球员转会的截止日期。而到夏季转会窗口结束时，仅英国俱乐部的球员转会费便将超过14亿美元，创下历史记录。曼联队仅为法国中场球员保罗•博格巴一人便支付了1亿英镑（1.3亿美元）。即便普通球员的转会费也超过了1,500万美元。既然不存在供不应求的情况（全世界有10亿球员），那么这种通胀归根结底只代表了一件事：管理不善。从商业的角度，这种繁荣已经埋下了下一场危机的祸根。

SWIFT的网络问题仍在蔓延

SWIFT存在的问题似乎不少。SWIFT运营的支付系统，是全球金融市场基础架构的关键部分，该公司称，自6月份孟加拉国央行被盗以来，又发生过更多起对其客户（即世界各国的银行）的成功网络攻击。该组织在致会员的信函中表示：“威胁持续存在，适应性强，并且非常复杂——目前仍无法消除。”信函中表示，所有受害者都有一个共同点：攻击者利用本地安全漏洞，侵入了本地网络，然后发送了要求转账的欺诈信息。

【风险投资精选】

Compass,融资7,500万美元

纽约在线房地产购买、出售和租赁平台Compass，在D轮融资中融得7,500万美元。此轮融资由威灵顿投资管理公司（Wellington Management Co.）领投，早期投资者IVP、Thrive Capital、Founders Fund和.406 Ventures参与了投资。该公司目前的融资总额为2.1亿美元。

Velocity融资2,250万美元

数字酒店业应用Velocity在由DIG Investments领投的新一回合风投融资中融得2,250万美元。

Mavrx获1,242万美元融资

据监管文件显示，旧金山航空成像技术开发商Mavrx，获得了A轮1,708万美元融资计划中的1,242万美元。投资者包括Eclipse Ventures。

【私募股权交易】

黑石集团考虑收购OfficeFirst

据彭博社报道，黑石集团（Blackstone Group）正在考虑对德国地产公司OfficeFirst的收购要约。OfficeFirst拥有价值约32亿欧元的商业地产。

Clavis Capital Partners 投资Alliance Tank Service

Clavis Capital Partners对俄克拉荷马州库欣的Alliance Tank Service有限责任公司（Alliance Tank Service ）进行了投资，该公司主要为工业、沥青、工业和石油行业提供地面存储罐产品。未披露任何财务条款。

Clayton, Dubilier & Rice 同意收购Drive DeVilbiss Healthcare

Clayton, Dubilier & Rice已同意收购纽约州华盛顿港的Drive DeVilbiss Healthcare公司。该公司主要生产轮椅和呼吸设备等医疗器械。卖方包括Ferrer Freeman & Co.。CD&R获得了巴克莱（Barclays）、摩根大通（JPMorgan Chase）、花旗集团（Citigroup）、Capital One、National Association和HSBC Securities的融资承诺，除此之外，未披露任何财务条款。（财富中文网）

译者：刘进龙/汪皓