CEO日报:今日头条考虑融资10亿美元
【大公司新闻】
西南航空平息劳资纠纷
经过四年多的谈判,西南航空(Southwest Airlines)的飞行员投票终于通过了新的雇佣合同。新合同大幅提高了飞行员的工资,并调整了退休福利。合同获得批准,意味着经历过最近工人的罢工纠察和工会领导人要求两位高管辞职之后,该廉价航空公司的劳资关系得到了缓解。一周前,空乘人员也批准了一份新合同。虽然公司预测劳资双方达成的协议,将使单位成本提高3.5%,但其股票在盘后交易中依旧上涨了3%。该航空公司早已通过提高票价的方式,将增加的成本转嫁给了消费者。有利的一面是,管理层可以有更多时间对漏洞百出的IT系统进行检修。
新闻集团纸媒业务季度业绩糟糕
新闻集团(News Corp)传统媒体业绩糟糕,季度收入减少2.4%,净亏损1,500万美元。只有在线房地产广告业务的迅速增长挽回了一些颓势。集团最大的品牌《华尔街日报》(The Wall Street Journal)虽然发行量增加了6%,但广告收入却年比减少21%。此外,由于脱欧公投导致的英镑贬值,集团旗下的英国报纸广告收入同样减少了28%。分组对比也不容乐观,因为集团的图书部门哈伯克林斯出版社(HarperCollins)早在一年前便已经出版了哈伯·李的《守望者》(Set a Watchman)一书。上周,《纽约时报》(New York Times)公布的广告收入减少了19%,而Gannett的纸媒广告收入减少了15%,时代公司(Time Inc.)广告收入减少了13%。
三星遭遇突击检查
一波未平一波又起。韩国检察部门在周二突袭检查了三星电子的办公室,这是韩国对总统朴槿惠及其闺蜜崔顺实的政治丑闻展开的调查行动的一部分。崔顺实被指控对国家事务施加了不正当的影响力。崔顺实被指控滥用权力和腐败,她的一位前助手也被指控滥用权力和敲诈勒索,因为他们曾代表两家基金会,从韩国最大的数十家企业集团募资6,800万美元。据称三星向由崔顺实和她女儿共同拥有的一家公司提供了310万美元。检察机关正在对此展开调查。崔顺实的女儿曾是韩国国家马术队的队员。幸亏美国不会发生这种事。
Priceline的混乱也无法阻止美国人度假的热情高涨
在线旅行社Priceline宣布第三季度,酒店预订量增加了29%,消息传出后,该公司的股票在盘后交易中上涨超过5%,涨至史上最高。Priceline旗下有Booking.com和Kayak等品牌。汽车租赁预订量也增加了12.5%。美中不足的是,酒店预订服务OpenTable减记9.41亿美元,超过了Priceline在2014年支付的26亿美元的三分之一。两年过去了,OpenTable依旧仅占Priceline总收入的2%,这充分证明,对于破坏传统服务过于乐观,就要付出惨重的经济代价。
美国手枪军械制造商拟更名为美国户外品牌
肮脏的哈里在养老院里愤怒地磨着他的假牙。美国手枪军械制造商史密斯威森(Smith & Wesson)表示,公司拟更名为“美国户外品牌公司”,并邀请股东在12月13日的大会上赞成这一计划。公司CEO詹姆斯·戴柏尼表示,新名称“能够更好地体现我们的品牌家族,丰富的产品,以及继续建设更多强大的美国品牌的计划。”他补充道,公司计划收购“最能符合目标消费者需求和生活方式的品牌与产品。”但此番言论并不能阻止公众对公司现有品牌价值观的批评。
【财富精选】
伊朗拟与中、法两国石油天然气公司签订开发合同
伊朗计划在下周,与法国石油天然气集团道达尔(Total)签署60亿美元的初步海上天然气田开发协议。中国石油天然气集团(CNPC)也将与伊朗签署一份协议,最终开发世界最大的探明天然气田之一南帕尔斯气田(South Pars)。多年来,由于美国的制裁,该气田的开发被迫停止。这是自制裁取消以来,伊朗与外国石油天然气公司签署的第一份大协议,而且这一残酷的消息也在提醒我们,在拥有世界上最好的传统能源资源的伊朗,美国公司在各个方面已经远远落后。
脱欧对实际生活的影响
英国财政研究所(Institute for Fiscal Studies)在今天预测,未来四年,脱欧将使英国预算缺口达到250亿英镑(310亿美元)。但英国没有人关心这一点,因为实现脱欧的真正影响在于: 为了保持利润率,亿滋国际(Mondelez)将把其标志性的Toblerone瑞士巧克力棒的重量,从170克减少到150克。曾经的实心三角巧克力,现在要变成了中空。另外,让英国人更加感到失落和被孤立的是,缅因街巨头玛莎百货(Marks & Spencer)将关闭在欧洲的多数店铺,这意味着巴黎的香榭丽舍大道将再也看不到玛莎百货的身影。这两则报道在BBC网站上的热度甚至超过了美国大选。
【风险投资精选】
北京字节跳动科技有限公司考虑融资10亿美元
据《华尔街日报》报道,新闻聚合应用今日头条的母公司北京字节跳动科技有限公司(Beijing Byte Dance Telecommunications),正在考虑在新一轮融资中融资10亿美元,公司估值100亿美元。该公司在2014年的估值为5亿美元。
百度外卖拟融资3亿到5亿美元
据彭博社(Bloomberg)报道,北京搜索引擎公司百度(Baidu),拟在新一轮融资中,为其送餐服务部门百度外卖(Waimai)融资3亿至5亿美元。
NBE-Therapeutics融资2,050万美元
瑞士巴塞尔生物科技公司NBE-Therapeutics,在B轮融资中融得2,000万瑞士法郎(2,050万美元)。该公司致力于开发基于抗体的癌症治疗方案。此轮融资由PPF Group领投,勃林格殷格翰风险投资(Boehringer Ingelheim Venture Fund)等投资者参与了投资。
【私募股权交易】
GTCR 收购 RevSpring
GTCR收购了密歇根州威克瑟姆的RevSpring公司。RevSpring主要向医疗保健和金融无服务行业提供多渠道账单与通信软件。GTCR表示,公司承诺投资4亿美元,收购多元垂直账单与支付行业的其他公司。
ATL Partners收购Pilot Freight Services
ATL Partners收购了宾夕法尼亚州梅迪亚的运输与物流服务提供商 Pilot Freight Services。未披露任何财务条款。
Francisco Partners收购Prometheus Group
Francisco Partners收购了北卡罗来纳州罗利的企业资产管理与工厂维护软件提供商Prometheus集团(Prometheus Group)。未披露该笔交易的财务条款。(财富中文网)
译者:刘进龙/汪皓