CEO日报：麦当劳拟向凯雷中信出售中国连锁店
【大公司新闻】
麦当劳拟向凯雷中信出售中国连锁店，将保留25%股份；乐高战略调整，高层人事变动
消息人士周二称，麦当劳计划通过出售旗下中国内地和中国香港连锁店的交易筹集到10亿美元到20亿美元资金，并透露这家美国快餐连锁运营商已经决定保留“这项业务的大笔少数股份”。这位消息人士表示，目前麦当劳已经挑选以私募股权机构凯雷集团(Carlyle Group)与中国中信集团有限公司(CITIC Group Corp)为首的团体来购买旗下店面，该公司决定最高保留25%的股份，使对这些业务部门价值在先前预期的30亿美元的基础上有所降低。
乐高战略调整，高层人事变动
丹麦私有塑料玩具制造商乐高正在进行重组，将在新的领域和地域展开更多合作。乐高CEO约恩•维格•克努德斯道普将担任公司董事长，同时兼任一家新公司乐高品牌集团（Lego Brand Group）的董事长。他对《金融时报》（Financial Times）表示，这家新公司将“类似于一家私人股权持有人”。乐高COO巴里•帕达将接替他担任CEO，这是第一位担任该职务的非丹麦本土高管。克努德斯道普表示，经过四代之后仍持有公司75%股份的克里斯滕恩家族，尚没有抛售股份的计划。
意大利准备将国内最大的问题银行国有化
如果意大利对周日公投的后续影响处理不当，国内第三大银行西雅那银行（Monte dei Paschi di Siena），很有可能成为“倒下的第一块多米诺骨牌”。而据多家媒体报道，该银行可能会被国有化。这家银行的国有化需要获得欧洲当局的特别豁免，但至少新的看守政府可以通过这种方式，避免次级债券持有人自救可能带来的爆炸性政治影响。今天上午，西雅那银行的股票跌至历史新低，而其他银行的股价却有所反弹，因为西雅那银行开创的先例，将让其他银行看到获得救助的希望。西雅那银行一直希望能够从卡塔尔的主权财富基金吸引10亿欧元，但意大利政治不稳定的预期，似乎让该基金踌躇不前。在罗马，预计意大利总统塞尔吉奥•马塔雷拉将在今天要求马泰奥•伦齐至少在本周晚些时候通过2017年预算法之前，继续担任意大利总理一职。
社交媒体巨头携手应对欧盟的新威胁
面对欧盟最近就取缔仇恨言论和恐怖主义内容向各社交媒体平台所施加的压力，Facebook、Twitter、YouTube和微软（Microsoft）宣布了新的应对措施。这些公司表示，他们将创建一个共享数据库，数据库中会记录违反其内容政策的恐怖主义图片与视频的独特数字指纹——这种数字指纹名为“散列”。这些公司相信，通过访问这个群组标识符数据库，一旦有用户试图在他们的在线服务中发布冒犯性的内容，他们可以更高效地警告甚至清除这些内容。但数据库中不包括可识别个人身份的用户信息，而且是否清除内容和封锁用户，仍由公司自行决定。几家公司的此次合作，引发了一个问题，即它能否成为打击虚假新闻合作的模板。
安德玛获得第一份职业棒球大联盟赞助合约
安德玛确认，公司与美国职业棒球大联盟签订了为期10年的制服合作协议，这是该公司获得的第一份美国大型职业体育联盟赞助合约。该合约将从职棒大联盟2020赛季开始，为期10年，公司获得为大联盟球队提供所有比赛制服的独家权利，包括品牌球衣、打底衣和比赛日的外套装备，以及大联盟30支球队的训练服。安德玛CEO凯文•普兰克称这是公司发展的“转折点”。该份合约的财务条款并未对外公布，不过公司面临的风险是，在芝加哥小熊队（Chicago Cubs）最近赢得世界职业棒球大赛冠军之后，职棒大联盟的收视率飙升，因此，公司可能为此合约付出了较高的代价。年轻人参与棒球比赛的人数大幅下降，这可能会影响未来几年人们对这项职业体育的兴趣。
福特与大众汽车押注新技术
福特与大众汽车均准备增加对新兴技术与服务的投入。如今，新的技术与服务日益成为汽车行业的主流。福特美国总裁韩瑞麒表示，公司将集资近20亿美元，用于新技术投资（上一季度，由于销量下降和召回成本增加，导致公司现金流大幅减少）。这是公司第一笔与汽车有关的长期债务。与此同时，大众汽车在柏林成立了Moia，作为公司投资不同技术的新载体。Moia将包括大众汽车今年早些时候时投资3亿美元的Gett叫车服务，并计划在明年推出一款基于应用的班车服务，这项服务将采用电动面包车。在传统的车主-用户模式正在迅速变化的时代，“Moia可以通过各种方式，将每个人变成公司的客户。”
【财富精选】
美联储谨慎对待特朗普的刺激计划
美联储官员在周一警告称，即将上任的特朗普政府的经济计划，不应按照经济处于危机当中那样进行设计。这番言论反映出，围绕当选总统唐纳德•特朗普所领导的共和党为主的政府可能带来的影响，美联储内部的讨论正在发生变化。圣路易斯联储银行总裁詹姆斯•布拉德担心，在当前的经济发展力度下，过于激进的财政、税收和其他改革，可能推升通货膨胀，而芝加哥联储银行的查尔斯•埃文斯则表示，失业率为4.6%的时候，“并不需要明确的刺激”。但他们都认为，提高长期生产率的措施是值得肯定的。埃文斯赞同基础设施支出和更理性的公司税收制度。
韩国总统宣布辞职；财团面临更多压力
韩国总统朴槿迫于不断增加的压力，承诺将在4月份辞职，前提是在这段时间她没有被国会弹劾。朴槿惠的闺蜜崔顺实以权谋私的丑闻曝光之后，引发了公众的反感，因此她不得不做出上述决定。本周二，包括三星（Samsung）与现代（Hyundai）在内的韩国八大财团的高层，同时现身国会，就其在此次丑闻中的角色，接受质询和拷问，全过程在国家电视台上进行了直播。目前，国会议员正在调查为什么这些公司会反复向崔顺实控制的基金会捐款。
【风险投资精选】
Elysium Health融资2,000万美元
纽约市Elysium Health公司，在由General Catalyst Partners领投的B轮融资中融得2,000万美元。该公司致力于生产具有延年益寿效果的健康补品。本条最初引用自TechCrunch发表的一篇文章。在公司正式宣布融资情况之后，本条内容进行了更新，包括添加了正确的投资者。
哈曼国际融资1500万美元
哈曼国际（Harman International）（NYSE：HAR）与旧金山初创公司Navdy建立了战略合作伙伴关系，并在该公司投资1,500万美元。Navdy销售未来感十足的悬浮式车载数码显示器，价格799美元。作为协议内容的一部分，哈曼国际将拥有向汽车厂商经销联合品牌设备的独家权利。该初创公司到目前为止共融资4,200万美元。公司之前的投资者包括Eniac Ventures、Formation8、Promus Ventures、高通风险投资公司（Qualcomm Ventures）和Upfront Ventures。阅读《财富》杂志的更多报道。
SocialChorus融资1,000万美元
旧金山员工通信平台SocialChorus，从Kohlberg Ventures融资1,000万美元。
ConnectedYard融资700万美元
加州帕洛阿尔托的泳池水监控设备制造商ConnectedYard，在A轮融资中从龙沙（Lonza）、Playground Global和Tandem Capital融得700万美元。
【私募股权交易】
殷拓集团收购AutoStore
斯德哥尔摩私募股权基金殷拓集团（EQT Partners），收购了挪威致力于库存管理自动化的机器人公司AutoStore。未披露任何财务条款，但瑞典新闻网站Breakit的一篇报道称，该笔交易的价值约为4亿欧元（4.3亿美元）。延伸阅读。
Tri-Point收购三家石油天然气生产加工企业
由私募股权基金第一储备公司（First Reserve）投资的石油天然气生产、加工设备与服务公司Tri-Point，收购了Leed Fabrication Services、Streamline Production Systems和Superior Fabrication。这三家公司均为石油天然气生产与加工设备提供商。未披露任何财务条款。（财富中文网）
译者：刘进龙/汪皓
