CEO日报：苹果危机隐现

【大公司新闻】

苹果危机隐现

IDC的统计数据显示，苹果手表第三季度的销量暴跌，对此，苹果CEO蒂姆•库克做出了非常罕见的举动，公开为苹果手表的销售业绩辩护。IDC的数据被显著的基差效应所扭曲——2015年第3季度，苹果发布了新产品，但今年却没有新品发布。但库克依旧没有提供任何数据，支持他的那番华丽的说辞。在其他方面，苹果承认，导致iPhone 6S提前关机的电池缺陷，影响规模超过了最初的预期（但苹果同样没有提供任何具体信息）。此外，为了圆满解决其硅谷设施对有害电子垃圾处理不当所产生的问题，苹果还同意向加州环境保护局支付450,000美元。

特朗普指责波音，示好软银和富士康

唐纳德•特朗普一个人的产业战略在周二加强了火力。这位美国当选总统威胁将取消波音（Boeing）两架新总统专机价值40亿美元的订单。另外，特朗普与软银（Softbank）董事长孙正义举行了会面，双方在毫无约束力的会谈中，谈到软银将在美国投资500亿美元，创造50,000个就业岗位。不久之后，苹果（Apple）最大的供应商、来自台湾的富士康（Foxconn）也暗示，公司将把部分生产业务转移到美国，这一决定或许与孙正义的声明有关。

辉瑞被英国罚款1.07亿美元

辉瑞涉及将抗癫痫药物Epanutin，向英国国民健康服务（National Health Service）收费过高，而被英国罚款8,420万英镑（1.07亿美元）。这是英国针对操纵药品价格行为开出的最大的一笔罚单，也进一步显示出药品行业所面临的监管阻力。英国市场与竞争管理局（Competition and Markets Authority）还宣布，将对私有公司弗林制药（Flynn Pharma）进行处罚。辉瑞在2012年将这款药品的经营权出售给了该公司。此次出售使这款药品被更名，因此逃脱了价格监管。此后，弗林制药将这款药品的价格提高了2,600%。辉瑞与弗林制药均表示将提起上诉。另外，丹麦的诺和诺德（Novo Nordisk）表示，将把其胰岛素和其他糖尿病治疗药物的涨价幅度，限制在10%以内。

富国银行预计丑闻调查成本远低于预期

富国银行新任CEO蒂姆•斯隆表示，银行为解决其虚假账户丑闻引发的问题所进行的调查以及其他监管事宜，最终可能仅需要支付数千万美元（而不是数亿美元）。这远远低于早先的预期。在11月份，富国银行将潜在法律成本增加了7亿美元。自美国总统选举结束以来，富国银行股票也随大盘出现反弹，因为市场预测，特朗普政府对待华尔街的态度，将比奥巴马政府更加温和。而在大西洋彼岸，今天上午，汇丰银行（HSBC）、摩根大通（JPMorgan）和法国农业信贷银行（Crédit Agricole）因操纵欧元同业拆借基准利率（Euribor），遭欧盟罚款总计4.85亿欧元（5.2亿美元）。

Airbnb与纽约的“和平谈判”取得缓慢进展

纽约市承诺，对于违反本市短期租赁规定的房主，Airbnb不必承担刑事责任。之后，Airbnb撤销了对纽约市的起诉。目前这家民宿共享服务提供商，正在世界各地调整公司的规定，以避免在准备IPO的过程中，陷入任何法律冲突。公司与纽约市达成的协议，与最近在旧金山达成的协议类似。Airbnb对《财富》杂志（Fortune）表示，公司可能迫于压力，与政府部门共享房主的详细信息，以帮助执行当地规定，这已经彻底背离了公司最初的政策。

【财富精选】

美最高法院强化打击内幕交易的立场

美国最高法院强化了打击内幕交易的立场，减轻了检察官的举证责任，现在，检察官不需要证明透露消息的人员是否获得了经济利益。这条获得一致通过的规定，是20年来，最高法院首次对内幕交易问题进行干预，并重新恢复了美国政府在2014年对冲基金经理托德•纽曼一案中所丧失的权力。对该案的判决，推翻了另外十多起内部交易案的判决。现在，检察部门可能重新审议这些案件，包括涉及Omega Advisors CEO里昂•库伯曼的案件。美国证监会在9月份指控库伯曼涉嫌内幕交易。

欧盟谈判代表：脱欧谈判只有18个月

英国脱欧事务欧盟首席谈判代表米歇尔•巴尼耶警告称，英国脱欧条款的谈判时间只有18个月，并且他表示，欧盟不会接受破坏单一市场原则的零散的协议。而在伦敦，英国政府似乎向议会做出了让步，同意在明年公布谈判策略，而之前英国政府还表示这样做会削弱谈判优势。此前，英国政府已向最高法院上诉，要求议会停止限制政府的机动自由。特蕾莎•梅的这一决定，似乎是预料到了败诉的结果。听证会于昨天开始，并在今天继续进行。 双方希望遵守某种时间表的愿望，意味着初步“协议”不会对商业造成太大的破坏，更棘手的问题将留在漫长的过渡时期解决。

摩根大通令人痛苦的客户获取成本

摩根大通为宣传其新推出的高端信用卡蓝宝石卡（Sapphire Reserve）所付出的成本，将使本季度的净利润减少3亿美元。 彭博社（Bloomberg）报道称，摩根大通CEO杰米•戴蒙在一次会议上表示，“这款信用卡的业绩表现良好”，但需要说明的是，这款信用卡普及的代价是，凡是在前三个月消费超过4,000美元的用户，均可获得高达10万积分的开卡奖励。无论如何，戴蒙可以辩称，公司还有足够的利润分享给股东——华尔街估计，摩根大通本季度的利润为50亿美元。彭博社引用桑福德•伯恩斯坦公司（Sanford C. Bernstein）的研究称，摩根大通对该项目的投资，预计需要超过五年时间，才能实现收支平衡。在当前低利率的形势下，押注更高手续费和更高奖励的产品是有必要的。但在五年之后，低利率或已不复存在。

【风险投资精选】

Finicity融资4,200万美元

犹他州穆雷的财务数据聚合与API服务平台提供商Finicity，在B轮融资中融得4,200万美元。此轮融资由益百利集团（Experian）领投。

SnapLogic融资4,000万美元

加州圣马特奥致力于为数字业务连接数据、应用与设备的企业集成平台SnapLogic，在F轮融资中融得4,000万美元。此轮融资由欧洲私募股权基金Vitruvian Partners领投，安德森•霍洛维茨（Andreessen Horowitz）、Capital One、Ignition Partners、NextEquity Partners和Triangle Peak Partners参与了投资。

PatientPing融资3,160万美元

波士顿PatientPing公司在B轮融资中融得3,160万美元。该公司的技术支持医疗服务提供商进行远程患者监控。此轮融资由安德森•霍洛维茨和Leerink Transformation Partners领投。

【私募股权交易】

L Catterton 收购Pinarello

L Catterton收购了意大利公路自行车、服装与配件制造商Pinarello。未披露任何财务条款。

Worldwide Facilities收购Trinity Underwriting Managers

Lovell Minnick Partners投资的洛杉矶保险批发经纪商Worldwide Facilities，收购了专营商业交通保险业务的承销业务管理商与保险经纪商Trinity Underwriting Managers公司（Trinity Underwriting Managers Inc）。未披露任何财务条款。

KJM Capital 收购 Watkins Refrigerated

KJM Capital从Watkins Associated Industries收购了佛罗里达州莱克兰的冷链运营商Watkins Refrigerated。未披露任何财务条款。（财富中文网）

译者：刘进龙/汪皓