CEO日报：Facebook持续高速增长
【大公司新闻】
Facebook持续高速增长
Facebook继续高速增长，其增速足以令多数初创公司艳羡。马克•扎克伯格的公司宣布，第四季度收入年比增长51%，盈利比华尔街预期高出近10%，消除了投资者对于其广告驱动的公司收入可能陷入停滞的担忧。令人惊讶的是，公司第四季度新增用户2.65亿，这相当于推特（Twitter）的总用户数量，此外公司月度活跃用户达到20亿。但公司并非一帆风顺。
Facebook被判向视频游戏发行公司ZeniMax Media支付5亿美元损害赔偿，该公司指控Facebook的虚拟现实业务Oculus Rift盗用了其技术。Facebook还要努力解决虚假新闻问题。但这些都无法阻止公司股价在盘后交易中创下历史新高。
德意志银行以糟糕表现结束2016
德意志银行（Deutsche Bank）以令人失望的表现结束了糟糕的2016年。尽管德意志银行因涉嫌在俄罗斯洗钱所付出的代价在预期的低端，但该银行最后一季度依旧亏损19亿欧元（21亿美元），比预期更为严重。第四季度，由于担心德意志银行了结欺诈销售抵押贷款担保证券指控可能影响其资产负债表，因此大资金客户纷纷撤销了与该银行的交易。结果导致德意志银行从“特朗普冲击”中获得的好处，远低于华尔街的竞争对手。在法兰克福交易的德意志银行股票价格下跌了5%。
动视扩大收入来源
世界最受欢迎的视频游戏（《使命召唤》（Call of Duty）、《魔兽世界》（World of Warcraft）、《守望先锋》（Overwatch’））的开发商宣布，将创建一个“消费品”部门，以拓宽其游戏特许经营权的收入流。公司聘请了迪士尼（Disney）与美泰公司（Mattel）的元老蒂姆•吉尔平担任该部门的负责人。他承诺将“更大胆地”发展该项业务。此前一直有传言称，动视（Activision）考虑的选择包括一家电影公司和一个电子体育部门。公司的CEO鲍勃•科迪克最近承诺，如果一笔“具有转型意义的”交易使公司股价上涨超过15%，他将加快发放股权奖励。
壳牌渡过难关
荷兰皇家壳牌（Royal Dutch Shell）宣布公司去年的利润减少37%，降至十年来的最低水平，但市场认为，公司已经度过了最艰难的时期，因此公司股价上涨。最后一个季度，随着管理层开始执行以560亿美元并购英国天然气集团（BG Group）之后所承诺的资产处置计划，壳牌的现金流转为正向，负债水平下降。该笔并购交易解决了公司近期内的储备取代率问题，使公司可以将今年的资本支出再减少20亿美元，减至250亿美元。虽然这意味着公司总体上依旧需要削减开支，但至少公司正在收回其资本支出和股息成本（到目前为止，其竞争对手英国石油（BP）依旧只能望其项背）。
【财富精选】
美联储的谨慎使美元跌至11周最低
美联储（Federal Reserve）拒绝发布对于今年利率的最新预期，导致美元跌至11周最低。市场认为，这表明对于新政府的政策对增长的影响，美联储持慎重的态度。对于美国总统特朗普针对移民的行政命令的批评，已经蔓延到了华尔街，不论投资银行业巨头还是对冲基金大亨，如Bridgwater的雷伊•达里奥等，均表示了担忧。但短期内的经济指标继续描绘出一幅经济强劲增长的前景：ISM采购经理人指数显示，制造业活动创两年新高，而ADP宣布，1月的美国私营部门就业人数增加246,000人，为近期的强劲就业报告做好了准备。
利洁时拟收购美赞臣
英国消费品集团利洁时（Reckitt Benckiser）称，公司拟以167亿美元收购美赞臣（Mead Johnson），目前双方正在进行谈判。美赞臣旗下包括Enfamil配方奶粉和其他营养品。利洁时是杜蕾斯（Durex）避孕套和爽健（Scholl）足部护理产品的制造商，去年两度下调业绩指导之后，公司一直面临着拓宽更高利润率产品的压力。人们肯定会怀疑，一家婴儿食品厂商如何成为避孕套制造商的天然屏障。当前提出的每股90美元的价格，比当前股价溢价近30%，但远低于2015年关于达能（Danone）收购美赞臣的猜测所创下的105美元的水平。最终达能收购了有机食品集团WhiteWave，以增强其在美国的市场地位。
蒂勒森任命获得确认，努钦获提拔
美国参议院以56票支持43票反对，确认前埃克森美孚（ExxonMobil）CEO雷克斯•蒂勒森担任美国国务卿，投票中不同寻常的分歧，显示出作为少数派的民主党的力量（以及他们在去年11月大选之后的弱势）。杰夫•塞申斯、汤姆•普莱斯和史蒂夫•努钦分别担任司法部长、卫生部长和财政部长的确认程序，均已经提交参议院讨论，不过贝特西•迪沃斯仍要努力通过检验，因为有两位共和党参议员表示，他们不会投票确认迪沃斯担任教育部长的任命，原因是她缺乏相关经验。
英国脱欧程序开始
英国下议院以498票赞同114票反对，批准了首相特蕾莎•梅提交的开始脱欧的法案。该法案仍需获得英国上议院（上议院的终身议员无须担心重新选举的问题）的批准，而且预计上议院与下议院委员会将增加数百条修订条款，这些修订需要经过辩论，但该程序在当前阶段不太可能出现意外。除非急剧的经济下滑改变英国国内的政治气候（虽然通胀上涨，对伦敦市未来的担忧日盛，但这种情况似乎依旧不太可能出现），否则英国脱欧已无法回头。
【风险投资精选】
PointClickCare融资8,500万美元
加拿大密西索加的PointClickCare融资8,500万美元。该公司主要向老年人护理行业提供基于云的软件。此轮融资由Dragoneer投资集团（Dragoneer Investment Group）领投，JMI Equity参与了投资。
Aquilon Energy Services融资1,900万美元
伊利诺伊州莱尔市基于云的平台Aquilon Energy Services，在B轮融资中融得1,900万美元。该平台支持能源公司结算金融能源交易。投资者包括花旗集团（Citi）、Goldman Sachs Principal Strategic Investments、Invenergy和麦格理集团（Macquarie Group）。
Scytl融资1,200万欧元
据Tech.eu报道，巴塞罗那电子投票技术提供商Scytl，融资1,200万欧元（1,300万美元）。投资者包括Vulcan Capital、Balderton Capital、Nauta Capital、Spinnaker Invest、Sapphire Ventures、Vy Capital、Industry Ventures和Adams Street Partners。
【私募股权交易】
Sovos Brands收购Michael Angelo’s Gourmet Foods
由安宏资本（Advent International）投资的Sovos Brands，收购了得克萨斯州奥斯汀的冷冻意大利食品制造商Michael Angelo’s Gourmet Foods。未披露任何财务条款。
Bluff Point Associates投资Netgain
Bluff Point Associates分两个阶段在肯塔基州莱克星顿的Netgain共投资2,500万美元。该公司主要向医疗保健提供商和其他高度监管行业提供IT即服务。
Liberty Hall Capital Partners收购Quatro Composites
Liberty Hall Capital Partners收购了爱荷华州奥兰治城的Quatro Composites，后者主要向航空航天行业提供组合结构、零件和装配件。未披露任何财务条款。 （财富中文网）
译者：刘进龙/汪皓
