CEO日报：香港证监会禁止瑞银集团从事IPO保荐业务18个月
【大公司新闻】
香港证监会禁止瑞银集团从事IPO保荐业务18个月
瑞银集团（UBS）透露，香港证券监管部门禁止该公司在18个月内从事首次公开募股保荐业务。但该公司向员工发布的内部备忘录称“一切正常”，并将就该项禁令以及1,500万美元罚款提起上诉。瑞银集团未透露其遭到处罚的原因。
美国-孟加拉航空公司飞机于加德满都坠毁
周一，一架孟加拉国航班在着陆时，在尼泊尔加德满都机场附近坠毁。机上共有67名乘客和四名机组人员，初步报告称事故造成50人死亡。据媒体报道，这架飞机“在降落时冲出了跑道，然后起火”。这架飞机属于孟加拉国达卡的私营航空公司美国-孟加拉航空公司（U.S.-Bangla Airlines）。
国际清算银行认为中国很有可能发生银行业危机
国际清算银行（Bank of International Settlements）认为中国的债务规模及较高的偿债率，使其成为最有可能发生银行业危机的经济体之一。该银行在其季度评估报告中还表示，加拿大和香港也面临银行业危机的风险，部分原因是房地产价格上涨。但该银行还是强调，其报告并不表明这三个国家一定会发生危机。
担忧股市下跌，投资者开始规避风险
据《华尔街日报》的一篇文章表示，投资者正在削减风险敞口。虽然市场经历了九年牛市，但在两年“不温不火的交易环境”之后，对于市场波动和通货膨胀的担忧，使基金管理公司纷纷分散投资组合，采取措施防范未来几个月股票市场可能出现的暴跌。
【财富精选】
英国官员称沙特阿美很难在年内上市
英国官员表示，备受期待的沙特阿美（Saudi Aramco）首次公开募股不太可能按照原计划在今年进行。伦敦正在与其他金融中心竞争，希望成为该石油公司的IPO地点。据《金融时报》报道，沙特阿美的顾问很难实现沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼期待的2万亿美元估值。
美国公布就业数据拉动全球市场上涨
亚欧市场继美国公布就业报告之后有所上扬。就业报告显示，虽然工资上涨，但还未达到加剧通胀担忧的程度。美国股票期货同样上涨。日元兑美元升值，但部分原因可能是一场威胁日本首相安倍晋三的政治争论（与一桩土地丑闻有关的文件中，删除了安倍晋三及其夫人和日本财务大臣的名字）。安倍晋三的经济政策一直包括唱衰日元。
白宫解决枪击案的计划
白宫解决大量枪击案的计划包括出资对教师进行武器训练，但并不包括提高购买突击步枪的年龄限制。美国总统唐纳德·特朗普曾公开表示将把购枪年龄从18岁提高到21岁。计划中的其他措施包括完善背景调查和精神健康调查，鼓励退伍老兵和退休警察从事教育工作等。
叶夫根尼·莫洛佐夫：科技行业正在被大型主权基金掌控
著名的科技行业怀疑论者叶夫根尼·莫洛佐夫写了一篇有趣的文章，详细讲述了科技行业如何逐步落入“大型基金手中，这些基金手持数十亿资金，而且通常与政府有所关联”，例如中东政府。他表示，欧洲将成为失败者，因为中国和美国开始日益抗拒主权财富基金收购国内的大公司，这使欧洲的著名企业成为这些基金收购的目标。
【风险投资精选】
Radiology Partners融资2.34亿美元
加州埃尔塞贡多的放射学公司Radiology Partners融资2.34亿美元。此轮融资由恩颐投资（New Enterprise Associates）和未来基金（Future Fund）领投。
BioCatch融资3,000万美元
以色列的行为生物认证公司BioCatch融资3,000万美元。此轮融资由Maverick Ventures领投，美国运通风险投资公司（American Express Ventures）、NexStar Partners、Kreos Capital、宜信（CreditEase）、OurCrowd和JANVEST Capital等参与了投资。
Rent the Runway融资2,000万美元
据Recode报道，纽约设计师品牌女装和配件租赁商Rent the Runway融得2,000万美元风险投资，估值约8亿美元。投资者包括蓝池资本（Blue Pool Capital）等。
KIXEYE融资2,000万美元
旧金山在线作战策略类游戏开发商KIXEYE融资2,000万美元。此轮融资由Icon Ventures领投，Ridge Ventures、Trinity Ventures和Lightspeed Venture Partners等参与了投资。
【私募股权交易】
Searchlight Capital Partners向全球鹰娱乐投资1.5亿美元
Searchlight Capital Partners向全球鹰娱乐（Global Eagle Entertainment）投资1.5亿美元。全球鹰娱乐位于洛杉矶，为不同市场提供媒体、内容、连结性与数据分析服务。
Stone Point Capital收购Genex Services多数股份
Stone Point Capital有限责任公司收购了Genex Services的多数股份，后者主要向劳工赔偿、残疾与汽车行业提供成本控制服务。出售方为安佰深（Apax Partners）。未披露任何财务条款。
Duravant收购QC Industries
华平投资集团（Warburg Pincus）的投资组合公司Duravant收购了辛辛那提的输送系统生产商QC Industries。未披露任何财务条款。
MPK Equity Partners与AHR Growth Partners投资Urban Air Adventure Park
MPK Equity Partners与AHR Growth Partners投资德克萨斯州的主动式家庭娱乐中心运营商和特许经营商Urban Air Adventure Park。未披露任何财务条款。
译者：刘进龙/汪皓
