CEO日报：Theranos创始人与高管面临刑事欺诈指控
【大公司新闻】
汽车厂商纷纷推出节能型皮卡
汽车行业迎来了新一轮创新，福特（Ford）、通用汽车（GM）和菲亚特克莱斯勒（Fiat Chrysler）等厂商纷纷在皮卡车中采用节能引擎。
谷歌5.5亿美元入股京东
谷歌（Google）在今天上午宣布，将在中国第二大电商公司京东（JD.com）投资逾5亿美元，认购京东增发的超过2,700万股A类普通股，发行价格为每股20.29美元。两家公司表示，双方合作的目的是开发零售基础设施，提供更加个性化的购物体验。
奥普拉与苹果达成内容合作协议
奥普拉·温弗瑞与科技行业巨头苹果（Apple）达成了一项合作协议，共同开发电影、电视、应用和图书等原创内容。苹果一直希望扩大受众规模。根据协议规定，温弗瑞的公司哈普娱乐集团（Harpo Productions）对合作生成的所有内容拥有所有权。
Theranos创始人与高管面临刑事欺诈指控
Theranos公司创始人伊丽莎白·霍尔姆斯和她的副手桑尼·巴尔瓦尼因涉嫌通过虚假的血液检测技术欺骗投资者、医生和患者，在周五遭到刑事欺诈指控。一旦罪名成立，两人将分别被判入狱20年，罚款250,000美元，并向受其蒙骗的所有人退款。
【财富精选】
美国移民法案迎来决定性时刻
美墨边境家人被迫骨肉分离激起的愤怒周末仍在持续发酵。本周二，移民问题可能迎来决定性时刻。由共和党起草的两份不同的移民法案将在众议院进行投票。“做出让步的”移民法案除了为所谓“追梦人”提供成为美国公民的途径以外，还规定了禁止将孩子强行与家人分离。而更保守的“顾雷特”法案仅为受“童年入境者暂缓遣返行动”（DACA）保护的移民提供临时身份，大幅减少合法移民，并加强国内执法等。
国际清算银行认为加密货币无法成为主流
昨天，国际清算银行（Bank for International Settlements）给加密货币领域泼了一盆冷水。该银行的一份报告称，比特币等数字资产存在“各种缺点”，可能导致它们无法成为主流资产。位于瑞士巴塞尔的国际清算银行被誉为中央银行的中央银行。它在报告中表示，加密货币不稳定，会消耗大量电力，并且容易被人为操纵或滋生欺诈犯罪，因此无法在全球市场成为一种合法的交易手段。
MLB常规赛将首进欧洲
美国职业棒球大联盟（Major League Baseball）的一对顶级对手将在伦敦进行比赛，以吸引更多英国粉丝。多年前就有传闻称美国职业棒球大联盟将进军英国，现在美职棒终于宣布，纽约洋基队（New York Yankees）和波士顿红袜队（Boston Red Sox）将于明年夏天，在伦敦奥林匹克体育场举行两场比赛。
夏洛特法学院关闭，遭学生起诉
《华盛顿邮报》的一篇文章， 讲述了夏洛特法学院（Charlotte School of Law）的学生们将如何给母校上最后一堂法律课。该学院关闭后，有数百名学生提起了诉讼，《华盛顿邮报》将其形容为残酷的讽刺：一群有抱负的律师聘请真正的律师，起诉一家已经不存在的法学院。
【风险投资精选】TrustToken融资2,000万美元
旧金山资产通证化平台和TrueUSD稳定货币的创造者TrustToken，融资2,000万美元。投资者包括安德森·霍洛维茨（Andreessen Horowitz）、BlockTower Capital和丹华资本（Danhua Capital）等。
Tessian融资1,300万美元
伦敦通过机器学习增强电子邮件安全性的初创公司Tessian，在A轮融资中融得1,300万美元。此轮融资由Balderton Capital和Accel联合领投，Amadeus Capital Partners、Crane、LocalGlobe、Winton Ventures和Walking Ventures等参与了投资。
Influential融资1,200万美元
拉斯维加斯人工智能驱动的意见领袖市场平台Influential，在B轮融资中融得1,200万美元。此轮融资由Capital Zed和Europlay Capital Advisors领投，WME等参与了投资。
RideOS融资900万美元
旧金山旨在加速推出自动驾驶汽车的技术平台RideOS，在A轮融资中融得900万美元。此轮融资由红杉资本（Sequoia Capital）领投，Graph Ventures和SV Angel等参与了投资。
Live Better With融资700万美元
伦敦监管电商与社区平台Live Better With，在A轮融资中融得700万美元。该公司旨在改善长期患病人群的日常生活。此轮融资由Downing Ventures领投，Forward Partners和dmg ventures等参与了投资。
CHEQ融资500万美元
以色列网络安全公司CHEQ，在A轮融资中从Battery Ventures融得500万美元。
【私募股权交易】橡树山资本合伙公司对VetCor资产重组
橡树山资本合伙公司（Oak Hill Capital）对美国马萨诸塞州欣厄姆的兽医医院运营商VetCor进行了资产重组。未披露任何财务条款。
译者：刘进龙/汪皓
