3月18日,一位被航空公司解雇的客服代表参加了亚马逊在达拉斯举行的雇员上岗培训活动。他发现,自己不仅要和其他70名申请者共处一室,还要和大家挨坐在一起,观看关于如何为这家在线零售商工作的PPT。
这位用手机记录下上述体验的人称,其去年就参加过一次同样的假日季工作上岗培训。换句话讲,亚马逊并没有采取特别预防措施,以保护参会人员免受新冠病毒感染。而当这位参会者提出对人群密集的担忧时,还遭到了一位亚马逊经理的嘲笑,一位新招聘员工更是对其嗤之以鼻。
“他们以此开玩笑,还告诉我如果不满意可以离开。”他还表示,一位经理称亚马逊的业务并不受这些规定的限制,因为公司从事的是重要服务业。“他们对此漠不关心。”这位前任客户代表接受了这份工作,但心里充满了病毒感染的担忧。
另有两位求职者称,3月中旬,亚马逊在俄勒冈州波特兰以及威斯康辛州基诺沙附近举行的招聘会中,也没有执行官方社交疏离指南。但也有一位参加了亚马逊俄亥俄西杰弗逊招聘会的人士称,有人把她送回了家,并让她改天过来,因为现场实在是太拥挤了。也就是说亚马逊在某些活动中,还是采取了预防措施,亦或是公司正在改变。
亚马逊招聘活动未遵守社交疏离规定的消息最近成了社交媒体上的热议话题。一位用户在推特上发布了自称是在近期洛杉矶招聘会上拍摄的照片。另一位则在推特上抱怨,她参加的活动并不安全,因为人们都挨的很近。
在一份邮件声明中,亚马逊表示已更新了招聘流程,从而避免大规模人群聚集并保护求职者的安全,但公司拒绝透露具体调整时间。
亚马逊发言人琳赛•坎贝尔称:“这些现象发生在两周前,后来我们所有的新员工招聘会和培训都已搬至虚拟平台。如果出现不遵守社交疏离指南的现象,公司就会立即进行调查。”
最初,亚马逊急聘10万名员工以满足实体店的客户激增需求,照搬了其假日季招聘做法:蜿蜒的招聘队伍贯穿了整个走廊,把人员集中在会议室观看视频,提交身份信息并填写相关手续。这些举措都违反了官方的冠状病毒安全指南:应避免大型集会,或人与人之间保持至少6英尺的距离。
疫情期间,亚马逊的服务确被视为不可或缺的存在,提供食品、清洁物资及医药等重要物品。但批判者对此并不买账,他们控诉公司将客户利益置于仓储员工之上。这些雇员不仅仅是简单地处理重要物资,同时也在处理退货,打包玩具、衣物和化妆品等。随着疫情的蔓延以及亚马逊仓储员工确诊病例的增加,美国和欧洲都爆发了示威游行和罢工,同时决策者和监管方也开始要求公司改善其工作环境。
两周前,亚马逊斯塔顿岛仓库的员工进行了罢工,而后媒体又报道了三起罢工事件。罢工工人要求亚马逊关闭仓库并进行清理。数小时后,芝加哥仓库的员工也以罢工呼应。在底特律郊外的罗姆鲁斯,一群亚马逊员工则站在仓库的人行道上,抱怨管理层缺乏透明度,并恳求首席执行官贝佐斯关闭该仓库。
对于在疫情期运送重要物资的员工,亚马逊称赞其勇气可嘉,并称公司将通过社交疏离要求和加强清洁来保护大家。
经济的突然崩溃,使很多美国人甘愿走进亚马逊仓库干苦力活。美联储5月的一项经济健康调查显示,近40%的人难以在短期内拿出400美元的应急费用,这也凸显了众多“干一天活,拿一天钱”的小时工飘摇不定的财务状况。在3月21日结束的那一周,有330万人申请了失业补助。专家称失业率可能会高达30%,比大萧条时期的峰值失业率还高出5个百分点。
亚马逊3月16日的声明中称,公司将招聘数万名包括旅游、休闲和酒店行业的失业员工,并提升他们赖以生存的薪酬。钟点工求职与联络网站Jobcase负责人弗雷德•高夫说:“目前工作资源稀缺,求职者却有数百万。亚马逊在这一方面走在了前面,其时薪达到了15美元/小时,还宣布了临时薪酬上涨方案。在招工方面他们应该没有问题。”
华盛顿州凡库沃市62岁居民罗宾•盖顿就是百万求职大军的一员。她此前有一份兼职工作——带领发育性残疾人士外出,前往商场和保龄球馆。但由于目前大家都要呆在家中,其工作时长就出现了锐减。
亚马逊随即向罗宾抛出了仓库的工作机会,20美元/小时,外加健康福利。她于3月参加了一场波特兰举办的招聘会,并于当日接受了这份工作。
她说:“这是家大公司,眼下这个时期,人们对亚马逊的服务需求量大增,因此工作多少还是有保障的。这场疫情让我感到措手不及,我的确需要一份工作来支付账单。”
相较于人流攒动的招聘会风险,不俗的薪酬、福利和工作保障更占上风。她说,人们肩并肩地挤在桌子旁,使用公用电脑填写在线申请,而且这些电脑在每次使用后并未得到消毒。
她说:“我感到非常吃惊,但我太想得到这份工作了,因此我所能做的就是尽可能地远离人群。”
沃尔玛、好市多、克罗格和CVS等零售商也开始了招聘,以满足对重要物资骤增的需求。一些公司已通过虚拟面试、省略背景调查来加快招聘进程,从而降低人们前往大型招聘会的必要性。
打算聘请15万名员工的沃尔玛,就将其招聘流程从两周时间压缩至仅24小时,并将于线上评估后通过电话通知录用。Tracker Corp.是提供远程身份核对服务的公司之一。其联合创始人茱莉•珀尔称,像克罗格等公司则使用在线平台来核对求职者的身份,因此很多新员工无需参加大型招聘会,就能接受政府要求的身份验证。
布鲁金斯研究所经济研究高级研究员盖里•伯特利斯称,公司招聘过程中的一个障碍在于,新出台的刺激计划,包括失业福利的增加,将促使一些员工不会从事他们认为的疫情期间风险过大的杂货店店员、仓库或送货工作。
他说:“得益于特别失业福利,很多低薪酬或拿平均薪酬的人将发现,其收入在其失业后不降反升。”
亚马逊可能将采取举措以确保一些招聘会上的求职者健康安全。一位此前从事残疾人相关工作的女士申请了亚马逊仓库工作,据其描述,她和约20名求职者在3月21日参加俄亥俄州西杰弗逊的招聘会时被送回了家,原因在于招聘会过于拥挤,公司请他们改日再来。
3天后,当她再次回到招聘会现场,发现人数少了很多,只有约25个人,而且一些座位已被绳索围了起来。她说,上岗培训缩短了两个小时,以限制人们相处的时间。这位女士在待业期,听到了亚马逊正在招聘的广告。
她说,现在仓库经理每天都会发送邮件,提醒雇员其工作的重要性,即疫情期间保持重要物资流通。此外,在她上班的第一周,仓库各处也都放置了洗手液。(财富中文网)
译者:冯丰
审校:夏林
3月18日,一位被航空公司解雇的客服代表参加了亚马逊在达拉斯举行的雇员上岗培训活动。他发现,自己不仅要和其他70名申请者共处一室,还要和大家挨坐在一起,观看关于如何为这家在线零售商工作的PPT。
这位用手机记录下上述体验的人称,其去年就参加过一次同样的假日季工作上岗培训。换句话讲,亚马逊并没有采取特别预防措施,以保护参会人员免受新冠病毒感染。而当这位参会者提出对人群密集的担忧时,还遭到了一位亚马逊经理的嘲笑,一位新招聘员工更是对其嗤之以鼻。
“他们以此开玩笑,还告诉我如果不满意可以离开。”他还表示,一位经理称亚马逊的业务并不受这些规定的限制,因为公司从事的是重要服务业。“他们对此漠不关心。”这位前任客户代表接受了这份工作,但心里充满了病毒感染的担忧。
另有两位求职者称,3月中旬,亚马逊在俄勒冈州波特兰以及威斯康辛州基诺沙附近举行的招聘会中,也没有执行官方社交疏离指南。但也有一位参加了亚马逊俄亥俄西杰弗逊招聘会的人士称,有人把她送回了家,并让她改天过来,因为现场实在是太拥挤了。也就是说亚马逊在某些活动中,还是采取了预防措施,亦或是公司正在改变。
亚马逊招聘活动未遵守社交疏离规定的消息最近成了社交媒体上的热议话题。一位用户在推特上发布了自称是在近期洛杉矶招聘会上拍摄的照片。另一位则在推特上抱怨,她参加的活动并不安全,因为人们都挨的很近。
在一份邮件声明中,亚马逊表示已更新了招聘流程,从而避免大规模人群聚集并保护求职者的安全,但公司拒绝透露具体调整时间。
亚马逊发言人琳赛•坎贝尔称:“这些现象发生在两周前,后来我们所有的新员工招聘会和培训都已搬至虚拟平台。如果出现不遵守社交疏离指南的现象,公司就会立即进行调查。”
最初,亚马逊急聘10万名员工以满足实体店的客户激增需求,照搬了其假日季招聘做法:蜿蜒的招聘队伍贯穿了整个走廊,把人员集中在会议室观看视频,提交身份信息并填写相关手续。这些举措都违反了官方的冠状病毒安全指南:应避免大型集会,或人与人之间保持至少6英尺的距离。
疫情期间,亚马逊的服务确被视为不可或缺的存在,提供食品、清洁物资及医药等重要物品。但批判者对此并不买账,他们控诉公司将客户利益置于仓储员工之上。这些雇员不仅仅是简单地处理重要物资,同时也在处理退货,打包玩具、衣物和化妆品等。随着疫情的蔓延以及亚马逊仓储员工确诊病例的增加,美国和欧洲都爆发了示威游行和罢工,同时决策者和监管方也开始要求公司改善其工作环境。
两周前,亚马逊斯塔顿岛仓库的员工进行了罢工,而后媒体又报道了三起罢工事件。罢工工人要求亚马逊关闭仓库并进行清理。数小时后,芝加哥仓库的员工也以罢工呼应。在底特律郊外的罗姆鲁斯,一群亚马逊员工则站在仓库的人行道上,抱怨管理层缺乏透明度,并恳求首席执行官贝佐斯关闭该仓库。
对于在疫情期运送重要物资的员工,亚马逊称赞其勇气可嘉,并称公司将通过社交疏离要求和加强清洁来保护大家。
经济的突然崩溃,使很多美国人甘愿走进亚马逊仓库干苦力活。美联储5月的一项经济健康调查显示,近40%的人难以在短期内拿出400美元的应急费用,这也凸显了众多“干一天活,拿一天钱”的小时工飘摇不定的财务状况。在3月21日结束的那一周,有330万人申请了失业补助。专家称失业率可能会高达30%,比大萧条时期的峰值失业率还高出5个百分点。
亚马逊3月16日的声明中称,公司将招聘数万名包括旅游、休闲和酒店行业的失业员工,并提升他们赖以生存的薪酬。钟点工求职与联络网站Jobcase负责人弗雷德•高夫说:“目前工作资源稀缺,求职者却有数百万。亚马逊在这一方面走在了前面,其时薪达到了15美元/小时,还宣布了临时薪酬上涨方案。在招工方面他们应该没有问题。”
华盛顿州凡库沃市62岁居民罗宾•盖顿就是百万求职大军的一员。她此前有一份兼职工作——带领发育性残疾人士外出,前往商场和保龄球馆。但由于目前大家都要呆在家中,其工作时长就出现了锐减。
亚马逊随即向罗宾抛出了仓库的工作机会,20美元/小时,外加健康福利。她于3月参加了一场波特兰举办的招聘会,并于当日接受了这份工作。
她说:“这是家大公司,眼下这个时期,人们对亚马逊的服务需求量大增,因此工作多少还是有保障的。这场疫情让我感到措手不及,我的确需要一份工作来支付账单。”
相较于人流攒动的招聘会风险,不俗的薪酬、福利和工作保障更占上风。她说,人们肩并肩地挤在桌子旁,使用公用电脑填写在线申请,而且这些电脑在每次使用后并未得到消毒。
她说:“我感到非常吃惊,但我太想得到这份工作了,因此我所能做的就是尽可能地远离人群。”
沃尔玛、好市多、克罗格和CVS等零售商也开始了招聘,以满足对重要物资骤增的需求。一些公司已通过虚拟面试、省略背景调查来加快招聘进程,从而降低人们前往大型招聘会的必要性。
打算聘请15万名员工的沃尔玛,就将其招聘流程从两周时间压缩至仅24小时,并将于线上评估后通过电话通知录用。Tracker Corp.是提供远程身份核对服务的公司之一。其联合创始人茱莉•珀尔称,像克罗格等公司则使用在线平台来核对求职者的身份,因此很多新员工无需参加大型招聘会,就能接受政府要求的身份验证。
布鲁金斯研究所经济研究高级研究员盖里•伯特利斯称,公司招聘过程中的一个障碍在于,新出台的刺激计划,包括失业福利的增加,将促使一些员工不会从事他们认为的疫情期间风险过大的杂货店店员、仓库或送货工作。
他说:“得益于特别失业福利,很多低薪酬或拿平均薪酬的人将发现,其收入在其失业后不降反升。”
亚马逊可能将采取举措以确保一些招聘会上的求职者健康安全。一位此前从事残疾人相关工作的女士申请了亚马逊仓库工作,据其描述,她和约20名求职者在3月21日参加俄亥俄州西杰弗逊的招聘会时被送回了家,原因在于招聘会过于拥挤,公司请他们改日再来。
3天后,当她再次回到招聘会现场,发现人数少了很多,只有约25个人,而且一些座位已被绳索围了起来。她说,上岗培训缩短了两个小时,以限制人们相处的时间。这位女士在待业期,听到了亚马逊正在招聘的广告。
她说,现在仓库经理每天都会发送邮件,提醒雇员其工作的重要性,即疫情期间保持重要物资流通。此外,在她上班的第一周,仓库各处也都放置了洗手液。(财富中文网)
译者:冯丰
审校:夏林
On March 18, a laid-off customer-service representative for one of the airline companies attended an Amazon.com Inc. employee orientation in Dallas. He found himself packed into a room with about 70 other applicants, sitting shoulder-to-shoulder to watch a PowerPoint presentation about what it’s like to work for the online retailer.
The man, who provided a smartphone photo to document his experience, said the event was exactly like one he attended last year for a seasonal holiday job with Amazon. In other words, there were no special precautions to keep attendees safe from the coronavirus. When the man raised concerns about the crowded conditions, he said an Amazon manager mocked him and a fellow recruit sneered.
“They made jokes and told me to leave if I was unhappy,” he said, adding that one manager said Amazon’s operations were exempt from the rules because the company is considered an essential service. “They didn’t care one tiny bit.” The former customer rep took the job but still worries about getting sick.
Amazon also ignored official social-distancing guidelines at mid-March events near Portland, Oregon, and in Kenosha, Wisconsin, according to two applicants. A fourth person who attended an Amazon job fair in West Jefferson, Ohio, said she was sent home and asked to return another day because the gathering was too crowded, suggesting precautionary measures are in place at least at some events or Amazon is changing its practices.
The absence of social distancing at Amazon hiring events recently made the rounds on social media. One user tweeted photos he said were taken at recent recruiting event in Los Angeles. Another complained on Twitter that the event she attended, where people were in close proximity on a line, wasn’t safe.
In an emailed statement, Amazon said it has updated its recruiting practices to avoid large crowds and keep applicants safe, but it declined to say precisely when it made the change.
“These situations occurred two weeks ago and we’ve since moved all new hire events and orientations to virtual platforms,” Amazon spokeswoman Lindsay Campbell said. “Any situation in which teams don’t follow social distancing guidelines are immediately investigated.”
In its initial rush to hire 100,000 people to meet surging demand from customers fearful of visiting physical stores, Amazon dusted off its holiday season recruiting playbook: holding events with lines snaking through hallways and crowds packed into meeting rooms to watch videos, submit identification and fill out paperwork. The practices violate official Covid-19 safety guidelines, which include avoiding large gatherings and maintaining at least six feet of distance from others.
Amazon is widely seen as an indispensable service amid the pandemic, providing such essentials as food, cleaning supplies and medicine. That hasn’t stopped critics from accusing the company of putting customers ahead of its warehouse workers. These employees aren’t simply handling essential goods but also processing returns and packing toys, clothes and cosmetics. As the outbreak spreads and more cases are confirmed among Amazon’s warehouse workforce, demonstrations and walkouts have erupted in the U.S. and Europe along with demands from lawmakers and regulators for the company to improve working conditions.
On Monday, workers staged a walkout at Amazon’s Staten Island warehouse, where three more cases were reported Tuesday evening; they called for the facility to be shut down for cleaning. Hours later, workers at a Chicago depot picketed outside their facility. And in Romulus, outside Detroit, on Wednesday, a group of Amazon employees lined the sidewalk of their warehouse, complaining about a lack of transparency from management and beseeching Chief Executive Officer Jeff Bezos to shut it down.
Amazon has lauded the bravery of its workers delivering essentials during the crisis and said it’s protecting them through social distancing requirements and stepped-up cleaning.
With the economy imploding, many Americans are willing to toil at an Amazon warehouse. Almost 4 in 10 would have difficulty covering a sudden $400 emergency expense, according to a survey on economic health released in May by the Federal Reserve, highlighting the precarious financial condition of many hourly workers living paycheck to paycheck. A record-breaking 3.3 million people filed jobless claims in the week ending March 21, and experts say unemployment could top 30 percent, five points higher than the Great Depression’s jobless peak.
Amazon’s March 16 announcement that it would be hiring and boosting pay represents a lifeline to thousands of people who have lost their livelihoods in the travel, leisure and hospitality industries. “There are very few jobs right now, and millions of people are going to want them,” said Fred Goff, who runs Jobcase, a job search and networking site for hourly workers. “Amazon was ahead of the curve with $15 an hour and announced temporary raises. They’re not going to have a problem hiring people.”
Vancouver, Washington, resident Robin Guyton, 62, is among them. She had part-time jobs bringing developmentally disabled people on outings to shopping malls and bowling alleys, but her hours were sharply reduced since everyone has to stay home.
Amazon beckoned with warehouse work that pays up to $20 an hour and health benefits. She attended a hiring event near Portlandin March and accepted a job offer that day.
“It’s a big company and in times like this, their services are more in demand, so there’s some job security,” she said. “This whole thing took the wind out of my sails, and I just need a job to pay the bills.”
Good pay, benefits and job security outweighed her alarm about the crowded job event, where she said people were packed side-by-side at tables to fill out online applications on shared computers that weren’t cleaned between uses.
“I was so stunned, but I was so desperate to get the job I just did what I could by staying as far away from people as I could,” she said.
Walmart Inc., Costco Wholesale Corp., Kroger Co. and CVS Health Corp. are all also ramping up recruitment to meet surging demand for essential supplies. Some have sped up hiring practices by offering virtual interviews and forgoing drug and background checks, reducing the need to pack people into big job fairs.
Walmart, which is hiring 150,000 people, compressed its hiring process from approximately two weeks to just 24 hours and is giving verbal offers by phone following online assessments. Other companies like Kroger use online platforms to check the identification of applicants so a bunch of new workers don’t have to attend big events to go through government-required ID verification, said Julie Pearl, co-founder of Tracker Corp., one of several companies that provide a remote ID checking service.
One speed bump for the companies hiring is a new stimulus package that includes enhanced unemployment benefits that could give some workers pause about taking grocery clerk, warehouse or delivery jobs that they think are too risky during the outbreak, said Gary Burtless, a senior fellow in economic studies at the Brookings Institution.
“There are a lot of people with low or average pay who will find that their income when they are laid off will rise, not fall, as a result of the special unemployment benefits,” he said.
Amazon could be taking steps to make some hiring events safer for applicants. One woman, who previously worked with people with disabilities, applied for an Amazon warehouse job and said she and about 20 other applicants were sent home from a hiring event in West Jefferson, Ohio, on March 21 because it was too crowded and asked to return another day.
She returned three days later to find a much smaller group of about 25 people and some seats were roped off. The orientation was shortened by two hours to limit time people spent near each other, said the woman, who was between jobs when she heard an advertisement that Amazon was hiring.
The warehouse manager where she works has been sending daily emails reminding employees of the importance of their jobs in keeping essential goods moving during the pandemic, she said, and hand sanitizer was available throughout the facility during her first week on the job.