因新冠疫情而被迫在3月中旬关闭的奥兰多环球影城,如今正准备重新开放。
拥有哈利波特魔法世界与环球火山湾等主题公园的奥兰多环球影城将于6月5日重新开放。上周四,该公司向奥兰治县经济复苏特别工作组提交了主题公园重新开放的申请,该工作组由奥兰治县市长杰里•戴明斯领导。
该影城的员工将于6月1日返回园区。6月3日,公园将允许少量游客进入。届时,公园将实行限流与社会疏离等措施,并测量员工和游客的体温,要求他们戴上口罩。
另外,还有一些防控疫情的安全措施,包括关闭互动游戏区、取消景点上的“水雾元素”、停止代客泊车、采用一次性纸质菜单,以及尽可能减少现金的使用。
上周五,美国佛罗里达州州长罗恩•德桑蒂斯概述了环球公司与华特迪士尼世界重新开放的计划。他表示,除了向州政府提交申请外,这些公司“还需要得到其所在地奥兰治县市长的批准”。
经奥兰治县经济复苏特别工作组批准后,奥兰多环球影城似乎有了能够重新开放的绿灯。目前,迪士尼还没有确定佛罗里达主题公园重新开放的日期,但是前不久,该公司已重新开放上海迪士尼乐园,并出售限量门票。
上海迪士尼乐园在5月11日的重新开放对全球的其他乐园来说,可能是一个积极的信号。该度假区的总裁兼总经理薛逸骏曾公开表示:“随着上海迪士尼乐园的重新开放,我们全球其他公园的迪士尼家庭也在忙着准备重新开放。”(财富中文网)
编译:于佳鑫
因新冠疫情而被迫在3月中旬关闭的奥兰多环球影城,如今正准备重新开放。
拥有哈利波特魔法世界与环球火山湾等主题公园的奥兰多环球影城将于6月5日重新开放。上周四,该公司向奥兰治县经济复苏特别工作组提交了主题公园重新开放的申请,该工作组由奥兰治县市长杰里•戴明斯领导。
该影城的员工将于6月1日返回园区。6月3日,公园将允许少量游客进入。届时,公园将实行限流与社会疏离等措施,并测量员工和游客的体温,要求他们戴上口罩。
另外,还有一些防控疫情的安全措施,包括关闭互动游戏区、取消景点上的“水雾元素”、停止代客泊车、采用一次性纸质菜单,以及尽可能减少现金的使用。
上周五,美国佛罗里达州州长罗恩•德桑蒂斯概述了环球公司与华特迪士尼世界重新开放的计划。他表示,除了向州政府提交申请外,这些公司“还需要得到其所在地奥兰治县市长的批准”。
经奥兰治县经济复苏特别工作组批准后,奥兰多环球影城似乎有了能够重新开放的绿灯。目前,迪士尼还没有确定佛罗里达主题公园重新开放的日期,但是前不久,该公司已重新开放上海迪士尼乐园,并出售限量门票。
上海迪士尼乐园在5月11日的重新开放对全球的其他乐园来说,可能是一个积极的信号。该度假区的总裁兼总经理薛逸骏曾公开表示:“随着上海迪士尼乐园的重新开放,我们全球其他公园的迪士尼家庭也在忙着准备重新开放。”(财富中文网)
编译:于佳鑫
Universal Orlando, following a coronavirus-prompted closure in mid-March, is preparing to open again—and soon.
The resort, home to the Wizarding World of Harry Potter and Universal’s Volcano Bay, has set a reopen date of June 5. On last Thursday officials from Universal Orlando submitted the theme park's proposal to the Orange County Economic Recovery Task Force, headed by Mayor Jerry Demings.
Universal Orlando employees will return to the park on June 1 for a test run. On June 3, a minimal number of guests will be invited to the park. The park will then open in a limited capacity to the public with social distancing measures in place. Masks and temperature checks for both employees and guests will also be required.
Other changes put in place to combat the virus include closed interactive play areas and mist zones, no valet parking, and paper single-use food menus. Cash will be accepted but minimized if possible.
Last Friday Florida Gov. Ron DeSantis outlined plans for Universal and its nearby competitor, Walt Disney World, to reopen. In addition to submitting plans to the state, the parks would “need to have an endorsement of the relative official in their locality—Orange County mayor, wherever you’re talking about," he said.
With Mayor Demings' task force approval, it appears Universal Orlando has the green light to go forward. Disney has yet to set a date for its own Florida park, but the company reopened Shanghai Disneyland—selling out limited tickets—earlier this month.