如果你认为2020年是不可预测的一年，那你可能没有注意到，流行病学家十多年来一直警告称，一场百年一遇的疫情可能会肆虐地球，即使最发达的国家也没有做好应对准备。

2021年，我们将面临熟悉的和不可预见的挑战，但随着世界从疫情封锁中解冻，我们也将看到复苏的萌芽。

以下是《财富》杂志对未来一年的展望。

全球约翰逊的脱欧之旅及中国的疫苗

过去四年只是英国脱欧大震荡的前奏。

英国脱欧引发食品短缺危机

尽管英国终于开始斥资10亿美元来建设新的边境基础设施，但脱欧准备工作仍未完成。预计英国和法国的港口会出现蔓延数英里的卡车长队，而且很可能出现食品和药品短缺。

鲍里斯出局

鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）或许曾经在英国脱欧（Brexit）问题上闪烁其词，但他的政治身份目前已经跟它紧紧地捆绑在一起。英国工商界很快就会了解到脱欧的实际进展情况，它不可能一帆风顺。约翰逊的首相生涯预计将提前结束。

中国为世界接种疫苗

2021年，中国疫苗制造商在全球的疫苗供应量将超过西方企业。多家中国企业正在进行三期试验。不同于辉瑞（Pfizer）和Moderna研发的mRNA疫苗，它们潜心研发的疫苗技术对冷藏能力的要求并不是特别苛刻，从而增加了发展中国家支持进口和分销中国疫苗的可能性。

有纪录以来最热的年份

2020年的地表温度表明，它有可能会打破2016年的不祥纪录，而2021年的情况可能会更加糟糕。更加令人担忧的是，这是在全球大封锁、禁止汽车上路、工厂停工的情况下发生的。但碳排放是累积的，气温也不会仅在某一年下降。

健康

新冠肺炎疫情永久性地改变了公共卫生

我们在封禁期间学会的行为习惯，正在成为我们的生活方式。

远程问诊将持续下去

远程医疗永远是未来的潮流所向；新冠肺炎疫情只是加速了它的到来。由于医院仍然挤满了新冠肺炎患者，许多医疗中心不得不削减现场手术数量。在新冠肺炎疫情爆发期间，CVS连锁药店及其子公司Aetna加大了远程就诊的折扣力度。到2027年，仅在美国，远程医疗服务的总市场规模就可能接近250亿美元。不要指望这波浪潮将在后疫情时代见顶。

疫苗支持者以微弱优势击败反疫苗人士

随着辉瑞与Moderna合作研发的疫苗被广泛看好，医学专家表示，他们预计新冠疫苗将在2021年年中获得广泛分发。但说服人们接种疫苗本身就是一个挑战。尽管民意调查有所波动，但多项调查均显示，只有50%到58%的人肯定会接种疫苗。

口罩还要戴一整年

在东亚国家，人们在公共场合戴口罩是有原因的。其中一些可以归结为个人卫生偏好。但在一些遭受空气传播的传染病重创的地区，即使迫在眉睫的危险过去之后，人们也会继续佩戴口罩。所以，如果口罩仍然是你日常生活中的一部分，请不要感到惊讶。

奥巴马医改法案经受住了另一场考验

一项由共和党主导、旨在废除奥巴马医改（Obamacare）的诉讼，已经遭到保守派首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）和大法官布雷特·卡瓦诺（Brett Kavanaugh）的质疑。预计《平价医疗法案》（Affordable Care Act）的顽强生命力还将延续下去。

科技

幽暗的硅谷

对科技行业的从业者来说，2021年将是清算之年，他们将为其不受约束的行为付出代价。

互联网走向私密化

近年来，通过帮助用户创建专门针对特定兴趣或现实世界社交群体，仅限邀请的聊天和频道，Discord、Telegram和WhatsApp等平台获得了巨大的发展。由于人们担心社交媒体会对我们的隐私、心理健康造成影响，再加上美国的政治分歧如此之深，似乎难以弥合（尤其是在Facebook上），这种趋势只会加速发展。

无人驾驶汽车将（再次）夺人性命

2018年，一辆Uber的测试车成为第一辆撞死行人的自动驾驶汽车。现在，几十辆Waymo的自动驾驶汽车正行驶在亚利桑那州的公路上，特斯拉（Tesla）也承诺很快将在所有车辆上安装自动驾驶软件。但这项技术仍然在发展当中，即便是完美的机器人也无法避免所有的交通事故。有鉴于此，预计Uber的悲剧很快就会重演。

比特币贬值，但仍然是一笔财富

比特币（Bitcoin）将在2021年创下50,000美元的历史新高，然后就会像往常一样，迅速崩溃。但等到尘埃落定，这种加密货币的价格将维持在20,000美元左右。随着监管机构最终批准一只比特币交易所交易基金（Bitcoin ETF），更多的投资者将涌向这种所谓的数字黄金，以对冲通胀风险。

谷歌了结反垄断案

美国司法部（Justice Department）对谷歌（Google）的反垄断诉讼范围有限，只关注搜索列表，而且是基于已经持续了十多年的行为，比如谷歌付钱给苹果公司（Apple），成为iPhone手机的默认搜索引擎。预计谷歌会像它在欧洲面临类似诉讼时一样，与司法部达成和解。消费者在购买新设备时，可能会有选择搜索引擎的机会。这种排他性交易也将随之退出历史舞台。

折叠手机成功上市

除了试图将手机的便携性与平板电脑的大屏幕结合起来之外，首批折叠式智能手机还有一些共同点。它们功能强大，但很精致，而且相当昂贵，比如售价1,500美元的摩托罗拉Razr，售价2,000美元的三星Galaxy Z Fold 2。但摩托罗拉（Motorola）、小米和三星（Samsung）等公司都在不遗余力地推动高端功能下沉至入门级机型。就像它们在OLED屏幕和5G调制解调器上所做的那样，预计在2021年，至少有一家公司会提供售价仅为三位数（以美元计算——编注）的折叠手机。

市场

华尔街与现实仍然脱节

美国企业将在2021年蓬勃发展，但好运不会平均分配。

企业税维持低位

在2020年11月的美国总统大选后，许多股市预言家对美国国会分裂的前景欢欣鼓舞。这是因为，当美国国会陷入僵局时，市场往往表现得更好。两党分掌参众两院意味着，国会不会通过有可能颠覆商业现状的破坏性政策。2021年，一个很可能由共和党控制的参议院，甚至是一个两党议员数量均等的参议院，都会让乔·拜登（Joe Biden）政府撤销唐纳德·特朗普（Donald Trump）减税政策的计划落空。这对企业利润来说应该是一个好兆头，而企业利润也将随着新冠肺炎疫情的消退迎来大幅反弹。

邮轮搁浅

自新冠肺炎疫情爆发以来，邮轮行业陷入瘫痪，一艘搭载约3,500名度假者的邮轮更是成为备受媒体关注的超级传播事件。好几家小型邮轮运营商已经倒闭。世界上最大的邮轮集团，比如嘉年华（Carnival）、皇家加勒比（Royal Caribbean）和挪威邮轮（Norwegian），通过贱卖船只和承担新债务来维持生计。这些公司声称，它们拥有足够的流动性，还能够在几乎完全停运的情况下再支撑几个月。但它们每个月也要消耗合计近10亿美元的资金来维持生存，而且一旦这些公司的邮轮重新开始环球航行，其运营成本预计会大幅上涨。

美国劳动力大军流失了200万女性

美国国家妇女法律中心（National Women’s Law Center）的数据显示，2020年2月至10月，有近220万女性停止工作或停止找工作。其原因包括，新冠肺炎疫情造成的失业潮对黑人和拉丁裔女性的影响格外严重，母亲背负的育儿负担远远超过父亲。预计这些女性还需要数年时间才可以完全重返工作岗位，而且即便如此，她们也会遭遇工资被压低，机会被剥夺的命运。

大学受到威胁

2021年秋天，校园生活将逐渐恢复常态——体育！宿舍！学生！但大学还远未摆脱财务困境。在入学人数下降（特别是，国际生源急剧减少）、州政府预算短缺、经济危机等因素的重压之下，小型私立学院和二线州立大学将难以生存。而且能够肯定的是，很多学校将关门大吉。不要指望这些大学通过削减学费来节省开支。它们会寻求通过慷慨的经济资助来保持竞争力。但和往常一样，大学的平均学费将会上升。

政治华府风云：相同而又不同

一些新面孔将在2021年出现，但不要指望国会山将迎来巨变。

图片来源：Trump: Sarah Silbiger—Getty Images; Mcconnell: Jon Cherry—Getty Images; Pelosi: Joe Raedle—Getty Images; Sanders; Scott Olson—Getty Images; Biden: Saul Loeb—AFP via: TV & Capital: Getty Image

佩洛西的告别之旅

80岁的众议院议长（House Speaker）南希·佩洛西（Nancy Pelosi）引领她的政党在国会大厦（Capitol Building）的神圣殿堂穿梭了近20载。现在，她将站在民主党这艘大船的舵手位置上，准备在移交船舵之前，最后一次驶过波涛汹涌的华府政治圈。对于她心仪的接班人选，佩洛西一直讳莫如深。根据坊间传闻，纽约州众议员哈基姆·杰弗里斯（Hakeem Jeffries）、伊利诺伊州众议员谢里·布斯托斯（Cheri Bustos）和俄亥俄州众议员蒂姆·瑞安（Tim Ryan）等人有望接替她的位置。我们预测，刚刚当选第十届任期的加州众议员琳达·桑切斯（Linda Sánchez）将成为下一任众议院议长。

死神来了

参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）对自己的绰号“死神”（Grim Reaper）津津乐道。毕竟，这是他凭借着稳定而娴熟地屠杀任何出现在他桌面上的民主党议案而赢得的一个头衔。当然，过去的表现并不代表未来的结果，但在乔·拜登的总统任期内，麦康奈尔似乎不太可能变得仁慈起来。一些民主党人希望，拜登在参议院的长期经历能够让他跟铁面无情的麦康奈尔形成某种默契，但我们并不指望麦康奈尔领导的共和党人会与左派“其乐融融地”打成一片。

左派的新领袖

和众议院议长佩洛西一样，佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）也将慢慢步入晚年生活。民主党的进步派议员很快就会意识到，他们的火炬手很可能即将退休，而不是再次参加美国总统竞选。领导真空将成为一个切切实实的风险，目前还没有哪位候选人具备桑德斯那样的资历和地位。在州一级政治舞台上倒是有一些风华正茂的进步派人士[纽约州参议员朱莉娅·萨拉萨尔（Julia Salazar），我们正在关注你]，桑德斯可能会支持其中一些人角逐2022年的联邦议员。

特朗普电视网

没错，唐纳德·特朗普对椭圆形办公室（Oval Office）难以割舍——估计要等到他再造电视那一刻。如果说特朗普有何擅长的话，那就是娱乐。他的竞选集会吸引了整个国家的关注，而在此之前，他的真人秀节目大获成功。2021年，特朗普将携手现已成为总统喉舌的One America News Network，联合打造一档死磕福克斯新闻（Fox News）的电视节目。他将在晚上9点与肖恩·汉尼提（Sean Hannity）展开正面交锋，并挖走劳拉·英格拉哈姆（Laura Ingraham）作为他的电视副手。

学生债务被取消

随着新冠肺炎疫情持续肆虐，拜登急于向经济注入罗斯福式的刺激措施。他将同意参议员查克·舒默（Chuck Schumer）和伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）的决议，抹去每名借款人50,000美元的联邦债务。拜1965年《高等教育法案》（Higher Education Act）使用的宽泛措辞所赐，该行政令成功地绕过了国会，并在经历多重法律威胁之后得以幸存。

白宫名记出书

刚刚完成对特朗普政府的采访报道工作之后，《纽约时报》（New York Times）驻白宫明星记者玛吉·哈伯曼（Maggie Haberman）就获得了一笔稿酬丰厚的出书合约，而向来以多产著称的她赶在2020年年底前就出版了这本回忆录。该书在她雇主的畅销书排行榜上迅速蹿升。敬请期待随后的电视改编版。

文化

被延迟的满足感

我们将于2021年夏天庆祝在2020年搁置的一切。

插图：NICK LITTLE

杰夫·贝佐斯收购一支美国职业橄榄球大联盟（NFL）球队

许多人认为这一幕会发生在2019年或2020年。但2021年，杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）终于动用他的财富获得了最有价值的职业体育品牌之一，无论它是附近的西雅图海鹰队（Seattle Seahawks）还是华盛顿美式橄榄球队（Washington Football Team）。不管怎样，他都会为任何类型的体育特许经营权付出创纪录的金额，与马克·库班（Mark Cuban）的种种比较将成为一个热门话题。

奥运泡泡

美国国家女子足球联赛（NWSL）和美国男子职业篮球联赛（NBA）建立的“泡泡”证明，体育赛事仍然可以安全地举行，而它们也将成为东京夏季奥运会（Tokyo Summer Games）的榜样。预计将会出现许多重大变革，比如持票入场观赛的观众将大大减少，运动员将在开幕式前隔离数周，在比赛期间进行定期检测等等。

资金涌向TikTok

我们曾经天真地认为YouTube和Instagram会保持纯洁。然后，广告和有影响力人士蜂拥而至，形成一条条令人应接不暇的信息流。现在，他们正在将犹如狂野西部的TikTok开拓为新的殖民地。2021年，这款应用程序注定会彻底转型为商业模式。零售商已经开始向员工施压，要求他们通过TikTok来开展营销活动。所以，趁着涂着黄油的狗狗还没有变成金凯利（Kerrygold）的广告之前，好好享受一下与它们相处的时光吧。

爱之夏再度绽放

在过去一年，美国年轻人被迫保持社交距离，禁足在家，同时看着死亡人数在冬天不断攀升。他们需要放松一下了。新冠疫苗将于2021年夏天广泛分发，正好赶上全美各地的公园变成纯粹的聚会场所。届时，户外公共场所的盛大聚会景象，会让你仿佛置身伍德斯托克音乐艺术节。

被追授的奥斯卡奖

经过一年的上映档期延误和影院关闭潮，奥斯卡奖评委判定，已故的查德威克·博斯曼（Chadwick Boseman）把他最好的表演之一留到了最后。这位因为饰演“黑豹”（Black Panther）而名声大噪的人气演员凭借他在影片《玛雷尼的扭摆舞》（Ma Rainey’s Black Bottom）中的精彩演出荣膺2021年奥斯卡奖（Oscar）的最佳男配角奖（Best Supporting Actor），这也是他生前最后一次亮相大银幕。

新星闪耀

图片来源：Byfield: Chris Tanouye—Getty Images; Ashnikko: John Phillips—Getty Images; Touchdown: Courtesy of Teezo Touchdown

昆顿·拜菲尔德（Quinton Byfield）

冰球运动员

这位获得美国国家冰球联盟（NHL）历史上黑人最高选秀顺位的球员，本赛季代表洛杉矶国王队（Los Angeles Kings）出战，并且凭借其惊人的滑冰技巧、敏捷的双手和身材赢得年度最佳新秀。

阿什尼科（Ashnikko）

创作型歌手

24岁的阿什尼科来自美国，现居英国，在应用程序TikTok上获得病毒式传播的单曲《愚蠢》（Stupid）让她迅速走红。阿什尼科的首张专辑《Demidevil》将于2021年2月发行。她大胆的风格让人感觉很新奇，但又足够上口，很容易在流行电台获得成功。

蒂佐·图什当（Teezo Touchdown）

说唱歌手

这位来自得克萨斯州博蒙特（Beaumont）的速弹吉他新秀，将说唱、摇滚和前卫音乐完美融合，让人联想到里克·詹姆斯（Rick James）、理查德·黑尔（Richard Hell）和造物主泰勒（Tyler, the Creator）的声音。相信我们，这种风格很打动人。

几个数字

3,850点

2021年年底的标准普尔500指数（S&P 500）

随着新疫苗逐渐将更多行业从新冠肺炎疫情引起的昏迷中唤醒，股市将继续攀升。但利率上升和大型科技公司增长放缓将让市场远离牛市。

50美元

2021年年底的每桶石油价格

即使经济全面复苏，对石油的需求也不会达到新冠肺炎疫情爆发前的水平，因为在家工作族将继续避免商务旅行和日常通勤。来自新兴市场的需求将使油价不至于彻底崩盘。

6

《财富》美国500强企业中的黑人首席执行官数量

目前只有四名黑人男性（没有黑人女性）在执掌《财富》美国500强企业，其中一人将在2021年3月退休。我们预计2021年这方面将会出现较小但颇具意义的改变：三名黑人首席执行官将获聘最高职位，其中包括一名女性。

2020年预测成绩单

丝毫不差

我们预测标准普尔500指数将在2020年表现强劲，但诡异的是，我们的预测还是过于保守。我们预言，选举民调将再次出错，即便民调机构汲取了2016年的惨痛教训。我们还预测，特斯拉将筹集更多的资金，视频聊天应用程序Houseparty将大受欢迎（尽管我们无法解释原因），以及37名女性将执掌《财富》美国500强企业。

大致正确

尽管乔·拜登并没有选择佐治亚州的前州长候选人斯泰西·艾布拉姆斯（Stacey Abrams）作为他的竞选搭档，但她确实为拜登的竞选活动立下了汗马功劳，助力当选总统拿下“桃州”（Peach State，美国佐治亚州的别称——译注）。我们也的确看到了一档由特朗普的前顾问凯莉安妮·康韦（Kellyanne Conway）和她的丈夫出演的真人秀节目，但它是在TikTok，而不是在Bravo上播出的。

错得离谱

没有“咆哮的二十年代”（Roaring Twenties）花园派对；新007电影推迟上映；几乎所有的重大活动都被搁置了。德国总理安格拉·默克尔（Angela Merkel）维持了她的联合政府；美国的负利率幽灵蒸发了。但我们的预测或许并没有错，只是说早了。（财富中文网）

作者：Maria Aspan, Lydia Belanger, Daniel Bentley, Katherine Dunn, 方绘香（Erika Fry）, Nicole Goodkind, Robert Hackett, Brett Haensel, Matt Heimer, Aric Jenkins, Jeremy Kahn, Rachel King, Rey Mashayekhi, Grady McGregor, Jake Meth, David Meyer, McKenna Moore, David Z. Morris, Sy Mukherjee, Aaron Pressman

译者：任文科