2019年,一种病原体突然出现。到2020年底,新型冠状病毒已经改变了世界,或许会产生永久的影响。
与新冠疫情相关的事件层出不穷,令人眼花缭乱,充斥着我们的生活,而且有些地方开始接种疫苗……要记住发生过的一切和每件事发生的时间并不容易。
事情的发展也有可能像病毒一样发生突变。未来,我们或许很容易就会忘记新冠疫情对我们的集体心理产生的健康影响,忘记公私医疗实体为了开发首批疫苗展开的前所未有的合作。
但对于这场改变世界的疫情,我们有必要记录下它的重要时间节点,以便我们的子孙后代有迹可循。
2019年11月17日
2019年11月17日,《南华早报》报道了中国第一例新冠肺炎确诊病例。
关于具体发病日期仍有许多证据相互矛盾,因为许多新冠肺炎的症状都与流感相似,所以有些政治人物和媒体都以此为借口,对疫情的紧迫性采取轻描淡写的敷衍态度。
2020年1月11日
这是关键的一天,为全世界应对新冠疫情奠定了基础。
1月11日,中国科学家公布了新型冠状病毒的基因代码,当时仍无法确定这种病毒能否人传人,还是只会由动物传染给人类。
中国科学家向全世界分享病毒的基因代码,加快了围绕这些信息开发新冠药物的进展。病毒的基因代码显示出了疫苗的靶向目标,最终帮助科学家们研究出了第一批新冠疫苗。
2020年1月20日
到1月20日,美国疾病预防控制中心(CDC)宣布华盛顿州出现了首例确诊病例。但后来的证据表明,新冠病毒可能早在2019年12月就已经在美国传播。
2020年2月12日
2月可能是对全球医疗机构和各国政府齐心协力控制疫情最重要的月份。但这段时间基本被各国浪费。
美国立刻将病毒政治化:联邦政府对于威胁的性质重视不足,造成了尖锐的党派分歧。特朗普政府的官员不得不两面权衡,一方面要应对总统即兴的、未经证实的言论,同时还要维持公共安全,避免造成大范围恐慌。
政府的工作缺乏专注度,这影响了早期的疫情防控。2月12日,已经有足够的事实证明疾控中心的新冠病毒检测无效。在疫情爆发之初的几个月,奎斯特诊断公司(Quest Diagnostics)、LabCorp、雅培(Abbott)等公司不得不站出来,填补因联邦政府失误而留下的空白。
疾控中心为什么会决定自行开发独特的试剂盒(造成了初期的供应链瓶颈)依旧是个谜。当时,其他许多国家已经在部署各自的检测试剂盒,因此能够满足抗击疫情的需求,或者至少对数据有了基本了解。
最终,美国病毒检测这个棘手的任务不得不由企业承担起来。到今年夏末,根据民众的居住地和当地政府认为适当的检测方法,病毒检测周转时间可能达到几天甚至几周。
行动迟缓的远不止美国。世界卫生组织到2月底都还没有准备好将新冠疫情定性为全球大流行病。全球大流行病是指一种传染性疾病在全球大面积爆发,这一描述非常贴合此次疫情。
2020年3月11日
虽然新冠疫情早在几个月前就已经开始,但直到3月份,它才开始对美国真正造成冲击。传染病的指标总是出现滞后现象,因为患者患病、住院治疗或死亡都需要时间。
在3月11日这一天,特朗普宣布禁止欧洲游客入境;汤姆·汉克斯被确诊感染新冠病毒;国家篮球联盟(NBA)宣布临时停赛。
随后几周,办公室停工,各州纷纷封城,人们开始居家办公,学校停课,商铺关门,这给美国带来了更多灾难。3月12日,NCAA宣布将取消著名的“疯狂三月”高校篮球联赛。
2020年3月27日
随着现实问题逐渐显现,美国国会终于开始采取行动。
当时,因新冠肺炎导致的住院人数和死亡人数激增;因为疫情,美国经济开始了断崖式下滑。面对这种情况,特朗普在3月27日签署了《冠状病毒援助、救济和经济安全法案》(CARES Act),这个2.2万亿美元的刺激政策中包括直接向大部分美国民众发放现金,增加失业补助,并通过贷款减免为大公司和小企业提供重要的救济。
对于这部法律,有批评者认为它对公司的援助太多,对普通美国人的救助太少。美国普通民众根据自身工资水平最多可以领取1,200美元。随后政府还会出台刺激措施,包括特朗普在12月27日签署的9,000亿美元的刺激法案。
2020年4月29日
到4月底,美国新冠确诊病例达到了100万例。
2020年5月1日
此时,美国食品药品监督管理局(Food and Drug Administration,FDA)面临着与制药行业相同的压力:向市场投放药物或其他任何有帮助的东西。
生物科技巨头吉利德(Gilead)的试验药物瑞德西韦小幅提升了新冠疫情防控工作的信心。这种药物的品牌名称为Veklury。FDA在5月1日授予该药物紧急使用权限,用于治疗病情最严重的、住院治疗的新冠肺炎患者。
10月初,特朗普因新冠肺炎住院治疗时服用了这种药物,并接受了其他多种试验疗法。
2020年10月15日
随着出行大幅减少,各地纷纷实施出行限制,航空公司和餐旅业几乎被新冠疫情彻底摧毁。
但疫情持续到秋季之后,各公司最终不得不接受了疫情下的残酷现实。在10月中旬,美联航空(United Airlines)甚至在大型交通枢纽旧金山国际机场(San Francisco International Airport)开始为前往夏威夷的旅客提供所谓的“密切接触者跟踪项目”服务。
这个自愿项目可以在机场提供快速新冠检测,使旅客可以绕开夏威夷的严格要求,例如强制隔离等。
2020年10月22日
FDA全面批准Veklury用于治疗部分新冠肺炎患者,重点人群是因为新冠肺炎住院治疗的大龄儿童和成年人。FDA之前的紧急使用授权监管门槛较低,这是第一款获得官方批准的新冠肺炎治疗药物。
2020年11月8日
美国确诊病例超过1,000万例。
2020年12月11日
辉瑞(Pfizer)和德国生物科技公司BioNTech完成了不可能完成的任务:他们用不到一年时间开发了一款临床试验效果显著的新冠疫苗。
这款疫苗和生物科技公司莫德纳(Moderna)的一款类似疫苗背后,均有着非同寻常的科学原理。疫苗利用信使核糖核酸(mRNA)指示人体细胞形成必要的生物阻隔,以产生免疫反应。其基本原理是,当真正的新冠病毒进入体内时,这款疫苗会指示人体细胞做出反应。
FDA在12月11日给予辉瑞疫苗紧急使用授权,并在一周内对高度优先人群中开始接种。12月23日,美国政府与辉瑞达成协议,额外采购1,000万剂疫苗。
2020年12月13日
12月13日,疾控中心确定的高风险人群正式开始接种疫苗,包括医护人员和养老院的患者。
然而,疫苗分发带来了严重的物流问题,其中有些问题至今在各州都没有解决。各州、医疗设施和医护人员接种疫苗的优先顺序是一个复杂的决定,需要对人群进行全面审查,根据他们的职责确定是否有必要提前接种疫苗。
这就像是在核对一个待办清单上的物品,只是所有人对于该做什么的理解不尽相同。在向各州政府运输疫苗之前,联邦政府正在协调物流公司和疫苗生产商。
然后如何向最需要新冠疫苗的人群分配疫苗,需要各州领导人自行决定。联邦政府并没有提供清晰的路线图,只是发布了一系列建议。
2020年12月18日
FDA批准了莫德纳基于mRNA的新冠疫苗。
2020年12月21日
美国当选总统乔·拜登通过电视直播接种了新冠疫苗,以增强公众对疫苗的信心。此前,前总统巴拉克·奥巴马、乔治·W·布什和比尔·克林顿等重要政治人物都承诺将公开接种疫苗。
2020年12月29日
当选总统乔·拜登在年底猛烈抨击美国的新冠疫苗接种工作。
拜登和当选副总统贺锦丽批评称,到目前为止美国仅发放了210万剂疫苗,与政府承诺的2,000万剂相去甚远。他表示将在上任后的前100天内,以更快的速度,根据轻重缓急发放1亿剂疫苗。
拜登任命的卫生局局长维瓦克·默希表示,预计疫苗至少要到2021年春末甚至初秋才会对大众开放接种。
2020年12月30日
据约翰斯·霍普金斯大学(Johns Hopkins)统计,截至12月30日,美国新冠确诊病例超过1,950万例,新冠相关死亡病例34万例。
由于民众出现了抗疫疲劳,经历了节日季,另外更寒冷的天气迫使人们不得不留在室内,这一切都使病毒更容易传播,并导致美国的新冠确诊病例在2020年深秋时分再次出现了激增。(财富中文网)
翻译:刘进龙
审校:汪皓
2019年,一种病原体突然出现。到2020年底,新型冠状病毒已经改变了世界,或许会产生永久的影响。
与新冠疫情相关的事件层出不穷,令人眼花缭乱,充斥着我们的生活,而且有些地方开始接种疫苗……要记住发生过的一切和每件事发生的时间并不容易。
事情的发展也有可能像病毒一样发生突变。未来,我们或许很容易就会忘记新冠疫情对我们的集体心理产生的健康影响,忘记公私医疗实体为了开发首批疫苗展开的前所未有的合作。
但对于这场改变世界的疫情,我们有必要记录下它的重要时间节点,以便我们的子孙后代有迹可循。
2019年11月17日
2019年11月17日,《南华早报》报道了中国第一例新冠肺炎确诊病例。
关于具体发病日期仍有许多证据相互矛盾,因为许多新冠肺炎的症状都与流感相似,所以有些政治人物和媒体都以此为借口,对疫情的紧迫性采取轻描淡写的敷衍态度。
2020年1月11日
这是关键的一天,为全世界应对新冠疫情奠定了基础。
1月11日,中国科学家公布了新型冠状病毒的基因代码,当时仍无法确定这种病毒能否人传人,还是只会由动物传染给人类。
中国科学家向全世界分享病毒的基因代码,加快了围绕这些信息开发新冠药物的进展。病毒的基因代码显示出了疫苗的靶向目标,最终帮助科学家们研究出了第一批新冠疫苗。
2020年1月20日
到1月20日,美国疾病预防控制中心(CDC)宣布华盛顿州出现了首例确诊病例。但后来的证据表明,新冠病毒可能早在2019年12月就已经在美国传播。
2020年2月12日
2月可能是对全球医疗机构和各国政府齐心协力控制疫情最重要的月份。但这段时间基本被各国浪费。
美国立刻将病毒政治化:联邦政府对于威胁的性质重视不足,造成了尖锐的党派分歧。特朗普政府的官员不得不两面权衡,一方面要应对总统即兴的、未经证实的言论,同时还要维持公共安全,避免造成大范围恐慌。
政府的工作缺乏专注度,这影响了早期的疫情防控。2月12日,已经有足够的事实证明疾控中心的新冠病毒检测无效。在疫情爆发之初的几个月,奎斯特诊断公司(Quest Diagnostics)、LabCorp、雅培(Abbott)等公司不得不站出来,填补因联邦政府失误而留下的空白。
疾控中心为什么会决定自行开发独特的试剂盒(造成了初期的供应链瓶颈)依旧是个谜。当时,其他许多国家已经在部署各自的检测试剂盒,因此能够满足抗击疫情的需求,或者至少对数据有了基本了解。
最终,美国病毒检测这个棘手的任务不得不由企业承担起来。到今年夏末,根据民众的居住地和当地政府认为适当的检测方法,病毒检测周转时间可能达到几天甚至几周。
行动迟缓的远不止美国。世界卫生组织到2月底都还没有准备好将新冠疫情定性为全球大流行病。全球大流行病是指一种传染性疾病在全球大面积爆发,这一描述非常贴合此次疫情。
2020年3月11日
虽然新冠疫情早在几个月前就已经开始,但直到3月份,它才开始对美国真正造成冲击。传染病的指标总是出现滞后现象,因为患者患病、住院治疗或死亡都需要时间。
在3月11日这一天,特朗普宣布禁止欧洲游客入境;汤姆·汉克斯被确诊感染新冠病毒;国家篮球联盟(NBA)宣布临时停赛。
随后几周,办公室停工,各州纷纷封城,人们开始居家办公,学校停课,商铺关门,这给美国带来了更多灾难。3月12日,NCAA宣布将取消著名的“疯狂三月”高校篮球联赛。
2020年3月27日
随着现实问题逐渐显现,美国国会终于开始采取行动。
当时,因新冠肺炎导致的住院人数和死亡人数激增;因为疫情,美国经济开始了断崖式下滑。面对这种情况,特朗普在3月27日签署了《冠状病毒援助、救济和经济安全法案》(CARES Act),这个2.2万亿美元的刺激政策中包括直接向大部分美国民众发放现金,增加失业补助,并通过贷款减免为大公司和小企业提供重要的救济。
对于这部法律,有批评者认为它对公司的援助太多,对普通美国人的救助太少。美国普通民众根据自身工资水平最多可以领取1,200美元。随后政府还会出台刺激措施,包括特朗普在12月27日签署的9,000亿美元的刺激法案。
2020年4月29日
到4月底,美国新冠确诊病例达到了100万例。
2020年5月1日
此时,美国食品药品监督管理局(Food and Drug Administration,FDA)面临着与制药行业相同的压力:向市场投放药物或其他任何有帮助的东西。
生物科技巨头吉利德(Gilead)的试验药物瑞德西韦小幅提升了新冠疫情防控工作的信心。这种药物的品牌名称为Veklury。FDA在5月1日授予该药物紧急使用权限,用于治疗病情最严重的、住院治疗的新冠肺炎患者。
10月初,特朗普因新冠肺炎住院治疗时服用了这种药物,并接受了其他多种试验疗法。
2020年10月15日
随着出行大幅减少,各地纷纷实施出行限制,航空公司和餐旅业几乎被新冠疫情彻底摧毁。
但疫情持续到秋季之后,各公司最终不得不接受了疫情下的残酷现实。在10月中旬,美联航空(United Airlines)甚至在大型交通枢纽旧金山国际机场(San Francisco International Airport)开始为前往夏威夷的旅客提供所谓的“密切接触者跟踪项目”服务。
这个自愿项目可以在机场提供快速新冠检测,使旅客可以绕开夏威夷的严格要求,例如强制隔离等。
2020年10月22日
FDA全面批准Veklury用于治疗部分新冠肺炎患者,重点人群是因为新冠肺炎住院治疗的大龄儿童和成年人。FDA之前的紧急使用授权监管门槛较低,这是第一款获得官方批准的新冠肺炎治疗药物。
2020年11月8日
美国确诊病例超过1,000万例。
2020年12月11日
辉瑞(Pfizer)和德国生物科技公司BioNTech完成了不可能完成的任务:他们用不到一年时间开发了一款临床试验效果显著的新冠疫苗。
这款疫苗和生物科技公司莫德纳(Moderna)的一款类似疫苗背后,均有着非同寻常的科学原理。疫苗利用信使核糖核酸(mRNA)指示人体细胞形成必要的生物阻隔,以产生免疫反应。其基本原理是,当真正的新冠病毒进入体内时,这款疫苗会指示人体细胞做出反应。
FDA在12月11日给予辉瑞疫苗紧急使用授权,并在一周内对高度优先人群中开始接种。12月23日,美国政府与辉瑞达成协议,额外采购1,000万剂疫苗。
2020年12月13日
12月13日,疾控中心确定的高风险人群正式开始接种疫苗,包括医护人员和养老院的患者。
然而,疫苗分发带来了严重的物流问题,其中有些问题至今在各州都没有解决。各州、医疗设施和医护人员接种疫苗的优先顺序是一个复杂的决定,需要对人群进行全面审查,根据他们的职责确定是否有必要提前接种疫苗。
这就像是在核对一个待办清单上的物品,只是所有人对于该做什么的理解不尽相同。在向各州政府运输疫苗之前,联邦政府正在协调物流公司和疫苗生产商。
然后如何向最需要新冠疫苗的人群分配疫苗,需要各州领导人自行决定。联邦政府并没有提供清晰的路线图,只是发布了一系列建议。
2020年12月18日
FDA批准了莫德纳基于mRNA的新冠疫苗。
2020年12月21日
美国当选总统乔·拜登通过电视直播接种了新冠疫苗,以增强公众对疫苗的信心。此前,前总统巴拉克·奥巴马、乔治·W·布什和比尔·克林顿等重要政治人物都承诺将公开接种疫苗。
2020年12月29日
当选总统乔·拜登在年底猛烈抨击美国的新冠疫苗接种工作。
拜登和当选副总统贺锦丽批评称,到目前为止美国仅发放了210万剂疫苗,与政府承诺的2,000万剂相去甚远。他表示将在上任后的前100天内,以更快的速度,根据轻重缓急发放1亿剂疫苗。
拜登任命的卫生局局长维瓦克·默希表示,预计疫苗至少要到2021年春末甚至初秋才会对大众开放接种。
2020年12月30日
据约翰斯·霍普金斯大学(Johns Hopkins)统计,截至12月30日,美国新冠确诊病例超过1,950万例,新冠相关死亡病例34万例。
由于民众出现了抗疫疲劳,经历了节日季,另外更寒冷的天气迫使人们不得不留在室内,这一切都使病毒更容易传播,并导致美国的新冠确诊病例在2020年深秋时分再次出现了激增。(财富中文网)
翻译:刘进龙
审校:汪皓
In 2019, a pathogen reared its head. By the end of 2020, the novel coronavirus had changed the world—perhaps permanently.
The dizzying cascade of COVID-related events has consumed our lives, and with vaccines now being deployed to some (however unceremoniously), it can be difficult to keep track of just what happened and when.
Stories can mutate just like a virus. Some day in the future, it might be easy or convenient to forget the mental-health toll that COVID has taken on our collective psyche, the unprecedented medical collaboration across public and private entities that birthed the first vaccines, or the grim reality that the United States holds the dual mantles of creating a COVID vaccine and utterly bungling the pandemic as a whole compared to most other nations.
But a world-changing pandemic deserves a chronology. Here's to posterity.
Nov. 17, 2019
The South China Morning Post reported that China’s first confirmed COVID case traced back to Nov. 17, 2019.
There's still some conflicting evidence about the precise date since many COVID symptoms resemble the flu, a fact that some politicians and media figures seized on to downplay the pandemic's urgency.
Jan. 11, 2020
This was a critical day that set the stage for the entire world's COVID response.
On Jan. 11, Chinese scientists shared the genetic code of the novel coronavirus, back when it was still unclear whether or not it could be transmitted among humans rather than just from an animal to a human.
The scientists shared this code with the world, facilitating COVID drug development efforts centered on this information. The code of the virus would eventually lead to the first COVID vaccines by signifying which biological foe to target.
Jan. 20, 2020
By Jan. 20, the first case was reported in the U.S., per the Centers for Disease Control (CDC), in Washington State. But evidence compiled later suggests the coronavirus may have been circulating in America already in December 2019.
Feb. 12, 2020
February was likely the most important month for global health agencies and governments to get their act together to quell the pandemic. It was largely wasted.
In the U.S., the virus was instantly politicized: The federal government underplayed the nature of the threat, creating a sharp partisan divide. Trump administration officials had to walk a fine line of dealing with the President's off-the-cuff and unproved remarks while simultaneously maintaining public safety without causing widespread panic.
This lack of focus hurt the early efforts. On Feb. 12, it had become abundantly clear that the CDC's coronavirus test just didn't work. In the initial months of the pandemic, companies such as Quest Diagnostics, LabCorp, Abbott, and others had to step up to fill the void left by the federal government's failure.
The CDC decision to create its own unique test (which led to the initial supply-chain bottleneck) remains a matter of mystery. Multiple other nations were already deploying their own tests at the time and thus were able to get a handle on their pandemic needs—or at the very least a basic understanding of the data.
In the end, companies had to take up the bumpy task in the U.S. Testing turnaround times took days or even weeks toward the end of the summer, depending on where you lived and what your local government decided appropriate.
It wasn't just the U.S. that was late to the game. The World Health Organization (WHO) wasn't ready to dub COVID-19 a pandemic even at the end of February. A pandemic is defined as an infectious disease outbreak that occurs over a wide swath of geography—a fitting description.
March 11, 2020
While the pandemic had begun months before—infectious diseases are always lagging indicators since it takes time to get sick, be hospitalized, or die—the extent of this outbreak didn't really hit until March in the U.S.
On just a single day, March 11, Trump announced a ban on travelers from Europe; Tom Hanks was diagnosed with COVID; and the National Basketball Association (NBA) announced a temporary shutdown.
The coming weeks brought more calamity with office closings, statewide lockdowns, work-from-home routines, and school and business shutdowns. On March 12, the NCAA said it would be canceling its famed March Madness collegiate basketball tournament.
March 27, 2020
As reality set in, the U.S. Congress finally took some action.
Hospitalizations and COVID deaths were surging at this point, and the economy began its pandemic free fall. In response, Trump signed the CARES Act into law on March 27, a $2.2 trillion stimulus package that included direct checks to most Americans and extended unemployment benefits, as well as significant relief for large corporations and small business via loan forgiveness.
The law has its share of critics who say it gives too much to companies and too little to average Americans, who received up to $1,200 depending on their salary. It would also be followed up by subsequent stimulus measures, including a $900 billion bill signed by Trump on Dec. 27.
April 29, 2020
By the end of April, the U.S. had documented 1 million confirmed COVID cases.
May 1, 2020
The Food and Drug Administration (FDA) was facing the same pressures as the pharmaceutical industry at this point: Get a drug—something, anything—to the market.
Biotech giant Gilead delivered a modest boost to COVID-containment efforts with its experimental drug remdesivir, which goes by the brand name Veklury. The FDA authorized it for emergency use on May 1 to treat some of the sickest, hospitalized COVID-19 patients.
Trump received the drug, alongside several other experimental treatments, when he was hospitalized with COVID in early October.
Oct. 15, 2020
Airlines and the hospitality industry were absolutely decimated by the pandemic as travel plummeted and restrictions were put in place.
But companies eventually had to embrace the reality of the outbreak as it persisted well into the fall. In mid-October, United Airlines even started a contact tracing program at the San Francisco International Airport, a major travel hub, for those who travel to Hawaii.
It's a voluntary effort that allows customers to bypass Hawaii's strict requirements, such as a mandatory quarantine, with a rapid COVID test, which can be taken at the airport.
Oct. 22, 2020
The FDA granted full approval for Veklury to treat certain COVID patients, specifically, older children and adults who are hospitalized with COVID-19. It was the first-ever drug to receive an official approval to treat the disease, as the agency's earlier emergency authorization has a lower regulatory threshold.
Nov. 8, 2020
The United States documented more than 10 million cases.
Dec. 11, 2020
Pfizer and German biotech partner BioNTech did what many thought impossible: They developed a COVID vaccine with extraordinary clinical trial results in less than one year.
The science behind this vaccine, as well as a similar one from biotech Moderna, is extraordinary. It harnesses messenger RNA (mRNA) to instruct your body's cells to create the necessary biological blocks that produce an immune response. Basically, it instructs your internal components on how to react when the real coronavirus villain comes knocking at the door.
The FDA gave the Pfizer vaccine emergency authorization on Dec. 11, setting up a rollout program for high-priority groups within a week. On Dec. 23, the U.S. government reached a deal with Pfizer to procure an additional 100 million doses of its vaccine.
Dec. 13, 2020
Vaccines officially started going out to the high-risk groups identified by the CDC on Dec. 13, including health care workers and nursing home patients.
Doling out the doses presents its own logistical nightmares, however, including ones that states are dealing with to this day. Prioritization of states, medical facilities, and the staff within those facilities are complex decisions that require a thorough examination of personnel and what their duties entail.
It's like checking off items on a to-do list, except that not everyone has the same conception of what needs to be done. The federal government is coordinating with logistics firms and vaccine manufacturers before shipping doses out to state governments.
Those state governments must then make individual decisions about how to disperse these doses, requiring leaders to figure out how to allocate them to people who need a COVID vaccine most. The federal government has not provided a clear-cut road map; it is a series of suggestions.
Dec. 18, 2020
The FDA authorizes Moderna's mRNA-based COVID vaccine.
Dec. 21, 2020
President-elect Joe Biden, following other major political figures who have pledged to do the same such as former Presidents Barack Obama, George W. Bush, and Bill Clinton, receives a COVID vaccine on live television to build public trust.
Dec. 29, 2020
President-elect Joe Biden slammed the U.S. COVID vaccination effort at the end of the year.
Alongside Vice President–elect Kamala Harris, Biden criticized the merely 2.1 million doses that have been distributed to date—a far cry from the 20 million promised. He says that under his administration, 100 million doses should be distributed to Americans based on priority and in a speedier fashion, in his first 100 days.
Vaccines still aren't expected to be available to the mass public until at least the late spring, and perhaps not even until the early fall of 2021, according to Vivek Murthy, Biden's pick for surgeon general.
Dec. 30, 2020
As of Dec. 30, there were more than 19.5 million COVID cases in America and nearly 340,000 COVID-related deaths, according to Johns Hopkins.
Cases began surging again in the late fall in the midst of pandemic fatigue, the holiday season, and colder weather forcing people to be indoors, where the virus may spread more easily.