艺术家、加密货币Akoin的创始人阿肯(Akon)写道,加密货币能够帮助非洲人民进入全球金融体系。图片来源:SEYLLOU/AFP—GETTY IMAGES
非洲是加密货币的前沿地带。这项革命性的技术带来了更大的透明度、更多的机遇,或许能使非洲焕然一新。
这已经在许多方面成为了现实。在“加密货币”一词的谷歌搜索趋势中,非洲国家/地区的搜索量能排到前十。
根据区块链分析公司Chainalysis发布的《2020年全球加密货币接纳指数》,南非、肯尼亚和尼日利亚在点对点式加密货币交易中处于世界领先地位。根据该指数,尼日利亚记录的每周点对点交易量在500万美元至1000万美元之间。紧随其后的是肯尼亚和南非,每周平均在100万至200万美元之间。
联合国称,非洲的加密货币项目包括一家总部位于南非的Luno交易平台,该平台成立于2013年,在全球40多个国家拥有150万客户。
基于加密货币的汇款服务在非洲大陆也很受欢迎,包括马拉维和摩洛哥的Abra,南非的GeoPay,津巴布韦的BitMari以及遍布整个非洲的Kobocoin——这些都是比特币汇款公司。
加密货币之所以能在非洲得到发展,是基于一个重要的事实:该地区拥有着世界上最年轻的人口结构:15至24岁的人口数达到2.26亿,而且这一数字还在增长:到2045年,非洲的年轻人口数量有望翻一番。到那时,非洲的劳动力规模也将成为世界上最大的。
不幸的是,广大非洲人民却无法进入全球金融体系。这就是为什么要让未来的金融体系也向非洲人民敞开,让他们也能拥有发言权,这一点至关重要。
加密货币创造了一种透明可信的交易环境,这使得人们可以重新掌握交易的权力。
金融扩展全球合作计划(GPFI)在其有关数字身份的G20论文中写道:
“金融领域的各个部门都在尝试应用这项技术,包括资金转移、支付结算和监管监督;由于其去中心化和透明的性质,该技术也被越来越多地应用到身份管理中。加密货币的账本是不可变的,这就确保了在出现争议时,可以依据嵌入其中的计算机协议解决。而且,共享账本是一种跟踪和维护信息完整性的有用工具——它对每一个节点都是公开透明的,其具有弹性和可复制性。”
世界上没有几个地方可以从头开始落实一项新技术、新发明,然后等它们发展成熟,而无需破坏现有的基础设施——非洲正是这种为数不多的地方之一。从美国到欧洲再到中国,全球主要的国家和地区都无法在不破坏或重建现有设施的前提下,部署最新的技术。这就是非洲可以领导加密货币和区块链产业的原因。
非洲的年轻人就是所谓的“越级人口”。他们跳过了座机和计算机时代,直接转而使用手机和移动支付,例如M-Pesa——一种移动银行服务,用户可以通过手机实现储蓄和转账。有些人甚至可以通过手机来管理自己的整个生意。
非洲人极富创造力,年轻一代中更充满了潜力无限的企业家。只是许多人不知道该如何创业,因为他们生活的社会迫使其从事只勉强能够糊口的工作。而他们需要实现梦想的空间。
他们有很宏大的愿景。加密货币正是这些金点子得以实现的基础。去中心化技术和加密货币能在非洲大陆上搭建起全新的金融框架,使企业家们能够在数字平台上跨境创业、营业。
我们必须开始考虑,这能给所有非洲人带来怎样的好处,技术如何真正使每个人受益,并把每个人都联系在一起。个人的贪婪野心需要暂时搁置在一边。
如果看不到世界的运转方式正在发生怎样的演变,就会被时代淘汰。非洲有机会在全球金融体系的发展中脱颖而出。
那么,由加密货币推动的非洲将是什么样的呢?对我来说,它看起来像是一个乌托邦。一个强调透明性的地方,以人为本,每个人都可以将自己最好的创意付诸实践。
如果能把非洲最宝贵的资源——非洲人民——的强大力量与这片土地上的自然资源相结合,显然,这对非洲大陆来说,将是一个令人惊叹的转折点。(财富中文网)
阿肯是一位艺术家,也是Akoin的创始人——Akoin是一种旨在增强企业家精神的加密货币。
编译:陈聪聪
非洲是加密货币的前沿地带。这项革命性的技术带来了更大的透明度、更多的机遇,或许能使非洲焕然一新。
这已经在许多方面成为了现实。在“加密货币”一词的谷歌搜索趋势中,非洲国家/地区的搜索量能排到前十。
根据区块链分析公司Chainalysis发布的《2020年全球加密货币接纳指数》,南非、肯尼亚和尼日利亚在点对点式加密货币交易中处于世界领先地位。根据该指数,尼日利亚记录的每周点对点交易量在500万美元至1000万美元之间。紧随其后的是肯尼亚和南非,每周平均在100万至200万美元之间。
联合国称,非洲的加密货币项目包括一家总部位于南非的Luno交易平台,该平台成立于2013年,在全球40多个国家拥有150万客户。
基于加密货币的汇款服务在非洲大陆也很受欢迎,包括马拉维和摩洛哥的Abra,南非的GeoPay,津巴布韦的BitMari以及遍布整个非洲的Kobocoin——这些都是比特币汇款公司。
加密货币之所以能在非洲得到发展,是基于一个重要的事实:该地区拥有着世界上最年轻的人口结构:15至24岁的人口数达到2.26亿,而且这一数字还在增长:到2045年,非洲的年轻人口数量有望翻一番。到那时,非洲的劳动力规模也将成为世界上最大的。
不幸的是,广大非洲人民却无法进入全球金融体系。这就是为什么要让未来的金融体系也向非洲人民敞开,让他们也能拥有发言权,这一点至关重要。
加密货币创造了一种透明可信的交易环境,这使得人们可以重新掌握交易的权力。
金融扩展全球合作计划(GPFI)在其有关数字身份的G20论文中写道:
“金融领域的各个部门都在尝试应用这项技术,包括资金转移、支付结算和监管监督;由于其去中心化和透明的性质,该技术也被越来越多地应用到身份管理中。加密货币的账本是不可变的,这就确保了在出现争议时,可以依据嵌入其中的计算机协议解决。而且,共享账本是一种跟踪和维护信息完整性的有用工具——它对每一个节点都是公开透明的,其具有弹性和可复制性。”
世界上没有几个地方可以从头开始落实一项新技术、新发明,然后等它们发展成熟,而无需破坏现有的基础设施——非洲正是这种为数不多的地方之一。从美国到欧洲再到中国,全球主要的国家和地区都无法在不破坏或重建现有设施的前提下,部署最新的技术。这就是非洲可以领导加密货币和区块链产业的原因。
非洲的年轻人就是所谓的“越级人口”。他们跳过了座机和计算机时代,直接转而使用手机和移动支付,例如M-Pesa——一种移动银行服务,用户可以通过手机实现储蓄和转账。有些人甚至可以通过手机来管理自己的整个生意。
非洲人极富创造力,年轻一代中更充满了潜力无限的企业家。只是许多人不知道该如何创业,因为他们生活的社会迫使其从事只勉强能够糊口的工作。而他们需要实现梦想的空间。
他们有很宏大的愿景。加密货币正是这些金点子得以实现的基础。去中心化技术和加密货币能在非洲大陆上搭建起全新的金融框架,使企业家们能够在数字平台上跨境创业、营业。
我们必须开始考虑,这能给所有非洲人带来怎样的好处,技术如何真正使每个人受益,并把每个人都联系在一起。个人的贪婪野心需要暂时搁置在一边。
如果看不到世界的运转方式正在发生怎样的演变,就会被时代淘汰。非洲有机会在全球金融体系的发展中脱颖而出。
那么,由加密货币推动的非洲将是什么样的呢?对我来说,它看起来像是一个乌托邦。一个强调透明性的地方,以人为本,每个人都可以将自己最好的创意付诸实践。
如果能把非洲最宝贵的资源——非洲人民——的强大力量与这片土地上的自然资源相结合,显然,这对非洲大陆来说,将是一个令人惊叹的转折点。(财富中文网)
阿肯是一位艺术家,也是Akoin的创始人——Akoin是一种旨在增强企业家精神的加密货币。
编译:陈聪聪
Africa is a cryptocurrency frontier. This revolutionary technology brings transparency and opportunity, making a new Africa possible.
It’s already happening there in major ways. African countries regularly rank in the top 10 of searches on Google Trends for the term “cryptocurrency.”
According to the 2020 Global Crypto Adoption Index from blockchain analytics firm Chainalysis, South Africa, Kenya, and Nigeria are among the world leaders in peer-to-peer cryptocurrency trading. Per the index, Nigeria recorded weekly peer-to-peer volumes between $5 million and $10 million. Kenya and South Africa followed with an average of between $1 million and $2 million per week.
According to the UN, cryptocurrency projects in Africa include the South Africa–based Luno Exchange, which was established in 2013 and claims 1.5 million customers in over 40 countries worldwide.
Cryptocurrency-based remittance services are popular on the continent as well, including Abra in Malawi and Morocco, GeoPay in South Africa, BitMari in Zimbabwe, and Kobocoin throughout Africa.
Fueling the shift to crypto is the fact that Africa has the youngest population of any continent, with 226 million people between the ages of 15 and 24. And it’s growing: The number of young people in Africa is expected to double by 2045. By that time, the African workforce will become the largest in the world, too.
Unfortunately, many Africans lack access to the global financial system. That’s why it’s important to open up the doors for Africans to have a say in their financial future.
Crypto puts power back into the hands of the people by creating a transparent environment where trust can flourish.
The Global Partnership for Financial Inclusion (GPFI) wrote this in its G20 paper on digital identity:
“This technology is being trialed for various financial sector applications including funds transfers, payment settlement, and regulatory oversight, and due to its decentralized and transparent nature also increasingly in identity management as well. The immutable nature of the ledger ensures that dispute resolution is embedded and enforced by computer protocol. Moreover, the transparency, resilience, and replication at each node offered by the shared ledger is a useful tool for tracking and maintaining the integrity of the information.”
Africa is one of the only places in the world that can start from scratch and implement every new technological development and invention coming to fruition today without the need to break down existing infrastructure. Major countries and regions, from the U.S. to Europe to China, can’t deploy the latest technologies without having to demolish and reconstruct everything that’s already been built. That’s why Africa can lead the crypto and blockchain charge.
Africa’s youth are what’s called a “leapfrog population.” They skipped landlines and computers, and went straight to mobile phones and mobile payments––think M-Pesa, a mobile banking service enabling users to store and transfer money through their phones. Some people operate entire businesses from their phones.
Africans are incredibly creative, and the younger generation is filled with potential entrepreneurs. Many, though, don’t know how to be entrepreneurial, because the society in which they live forces them to scrape by with jobs that allow them to feed their families. Instead, they need the space to develop their dreams.
They have big ideas. And crypto is the foundation for those amazing ideas to manifest. Decentralization and cryptocurrency will allow for a new financial framework to develop on the continent, empowering entrepreneurs to build and execute their businesses digitally across borders.
We have to start thinking about what’s good for all Africans, and how technology can actually benefit and connect everyone further. Greed needs to be set aside for a moment.
If you don’t see this evolution of how the world is functioning, you will be seriously left behind. Africa has a chance to be out in front of the evolution taking place in the global financial system.
So, what does a crypto-fueled Africa look like? To me, it looks like a utopia. A place where transparency is emphasized, where people come first, and where everyone can bring their best ideas to life.
When you consider the massive power of Africa’s most valuable resource—its people—combined with its natural resources, it’s clear that this is an incredible moment for the continent.
Akon is an artist and founder of Akoin, a cryptocurrency designed to empower entrepreneurship.