首页 500强 活动 榜单 商业 科技 领导力 专题 品牌中心
杂志订阅

因自动驾驶失灵,特斯拉车主被控过失杀人

本次加州事故的起诉可能会对惯用Autopilot等自动驾驶系统的司机起到警醒作用,让他们知道,不能完全依赖自动驾驶去控制车辆。

文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)

近日,美国加利福尼亚州的检察机构以两项交通过失杀人罪起诉一位特斯拉(Tesla)的车主,该车主于2019年驾驶一辆特斯拉汽车闯红灯与另外一辆汽车相撞,并造成两人死亡。事发时该车主驾驶的特斯拉处于自动驾驶状态。

这位被告似乎是全美因为使用半自动驾驶系统造成致命交通事故而被控重罪的第一人。洛杉矶县的检察机构在2021年10月就提出了指控,但此案直到上周才进入公众视野。

被告凯文·乔治·阿齐兹·里亚德,今年27岁,是一名豪华礼车司机,他拒不认罪,在案件审理期间得到保释。

虽然特斯拉的Autopilot自动驾驶系统可以控制车辆的转向、速度以及自动刹车,但司机滥用此自动驾驶系统的情况已经多次出现,两家联邦机构正在对相关事项进行调查。本次加州事故的起诉可能会对惯用Autopilot等自动驾驶系统的司机起到警醒作用,让他们知道,不能完全依赖自动驾驶去控制车辆。

针对里亚德的刑事指控并非首次涉及自动驾驶系统,但却是首次涉及一项已经被广泛应用的驾驶员辅助科技手段。2020年,亚利桑那州当局以过失杀人罪对一名Uber司机提起指控,该司机受雇于Uber,在公共道路上对全自动驾驶系统进行测试。当时这位Uber司机驾驶的是一辆SUV,虽然该司机全程处于车内,但汽车撞上了一名行人,造成其当场死亡。

相比之下,特斯拉的Autopilot等驾驶员辅助系统已经广泛应用于世界各地。据估计,仅在美国,就有76.5万辆特斯拉汽车搭载了这种自动驾驶系统。

警方表示,该交通事故发生于2019年12月29日,一辆特斯拉Model S在洛杉矶加迪纳郊区高速行驶时冲出高速公路,闯过红灯,在十字路口与一辆本田思域(Honda Civic)相撞。当时在本田车内的两名乘客吉尔博托·阿尔卡扎·洛佩兹和玛利亚·瓜达鲁佩·尼耶夫斯-洛佩兹当场死亡。里亚德和其车内的另外一名女性受伤入院,无生命危险。

刑事指控材料中没有提到Autopilot自动驾驶系统。但美国国家公路交通安全管理局(National Highway Traffic Safety Administration)在上周证实,事故发生时,该特斯拉汽车正在使用该系统。该机构曾经派调查人员前往事故现场。

上周,有人希望里亚德的辩护律师发表一些看法,但其表示不予置评。洛杉矶地方检察官办公室(Los Angeles County District Attorney's Office)也拒绝对此案发表评论。案件初步听证会定于2月23日举行。

美国国家公路交通安全管理局和美国国家运输安全委员会(National Transportation Safety Board)一直在调查司机普遍滥用自动驾驶的问题。他们认为,包括几起致人死亡的事故在内,很多事故都是由于司机过度自信和注意力不集中而导致的。在一份事故报告中,美国国家运输安全委员会把这种滥用行为称作“自动化自满”。

该机构表示,在2018年加州卡尔弗城的一起交通事故中,一辆特斯拉撞上了一辆消防车。在该事故中,司机采用特斯拉Autopilot自动驾驶系统后,“可以不再专注于驾驶行为”。该事故未造成人员伤亡。

2021年5月,一名加州男子被警方逮捕,因为警方注意到他的特斯拉在高速公路上行驶,该男子坐在车后座,方向盘位置无人驾驶。

也有运行Autopilot自动驾驶系统的特斯拉在过马路时撞上过高速公路路障或牵引拖车。自2016年以来,美国国家公路交通安全管理局已经派出调查小组调查26起涉及Autopilot的事故,事故总共导致至少11人死亡。

尽管各方都要求特斯拉就此事做出回应,但其媒体关系部门已经被解散。自从Autopilot出现事故以来,特斯拉已经进行了软件更新,试图进一步阻止司机滥用自动驾驶。同时,特斯拉也在试图提高自动驾驶系统对应急车辆的识别能力。

该公司表示,Autopilot自动驾驶系统和更复杂的“完全自动驾驶”系统都无法实现真正无需司机参与的自动驾驶,因此司机必须随时关注行车驾驶情况,时刻做好应对准备。目前,美国的数百名特斯拉车主正在对“完全自动驾驶”(Full Self-Driving)系统进行公共道路行驶测试。

美国南卡罗来纳大学(University of South Carolina)的法学教授布莱恩特·沃克·史密斯对汽车自动驾驶有所研究。据他所知,美国被控重罪的致人死亡的交通事故案件中,本案首次涉及半自动驾驶辅助系统。他说,如果发现特斯拉允许搭载危险技术的车辆上路行驶,该公司可能会“承担刑事和民事责任,以及在道德上受到谴责”。

科罗拉多州的一名律师唐纳德·斯拉维克曾经担任涉汽车技术问题的法律顾问,经手案件包括多起针对特斯拉的诉讼。他说,在美国范围内,自己还尚未发现有针对使用半自动驾驶系统引发交通事故致人死亡的重罪指控。

洛佩兹和尼耶夫斯-洛佩兹的家属已经分别起诉特斯拉和里亚德。他们指控里亚德存在过于自信的过失,并指控特斯拉销售的汽车存在缺陷,可能会突然加速,且缺乏有效的自动紧急制动系统。该案计划于2023年年中进行会审。

据法庭文件记载,洛佩兹的家属称,里亚德驾驶的那辆车“非驾驶者所愿突然加速,速度过快,无法控制,达到了危险的程度”。尼夫斯-洛佩兹的家人进一步表示,里亚德是一名存在不安全行为的司机,有多次违规驾驶记录;且特斯拉性能之高,超过了他能够掌控的程度。

另外,美国国家公路交通安全管理局也正在调查十几起事故,其中一起,一辆使用Autopilot自动驾驶系统的特斯拉撞上了几辆停着的应急车辆。所有调查中的事故至少造成17人受伤,1人死亡。

当被问及关于里亚德被控过失杀人罪相关事宜的时候,该机构发表声明称,目前市面上没有任何汽车可以完全脱离人工控制,进行自动驾驶。该机构表示,无论是否搭载半自动化驾驶系统,“所有汽车都需要驾驶员全程把控。”

美国国家公路交通安全管理局补充说,美国所有州的法律都要求驾驶员对其车辆的操作负责。该机构称,尽管自动驾驶系统能够帮助驾驶员避免发生碰撞,但必须负责任地使用这项技术。

2018年,Uber自动驾驶测试车辆在菲尼克斯郊区撞死一名行人。随后司机拉斐拉·瓦斯奎兹于2020年被控过失杀人罪。瓦斯奎兹拒不认罪。亚利桑那州的检察官也拒绝对Uber提出刑事指控。(财富中文网)

译者:Transn

近日,美国加利福尼亚州的检察机构以两项交通过失杀人罪起诉一位特斯拉(Tesla)的车主,该车主于2019年驾驶一辆特斯拉汽车闯红灯与另外一辆汽车相撞,并造成两人死亡。事发时该车主驾驶的特斯拉处于自动驾驶状态。

这位被告似乎是全美因为使用半自动驾驶系统造成致命交通事故而被控重罪的第一人。洛杉矶县的检察机构在2021年10月就提出了指控,但此案直到上周才进入公众视野。

被告凯文·乔治·阿齐兹·里亚德,今年27岁,是一名豪华礼车司机,他拒不认罪,在案件审理期间得到保释。

虽然特斯拉的Autopilot自动驾驶系统可以控制车辆的转向、速度以及自动刹车,但司机滥用此自动驾驶系统的情况已经多次出现,两家联邦机构正在对相关事项进行调查。本次加州事故的起诉可能会对惯用Autopilot等自动驾驶系统的司机起到警醒作用,让他们知道,不能完全依赖自动驾驶去控制车辆。

针对里亚德的刑事指控并非首次涉及自动驾驶系统,但却是首次涉及一项已经被广泛应用的驾驶员辅助科技手段。2020年,亚利桑那州当局以过失杀人罪对一名Uber司机提起指控,该司机受雇于Uber,在公共道路上对全自动驾驶系统进行测试。当时这位Uber司机驾驶的是一辆SUV,虽然该司机全程处于车内,但汽车撞上了一名行人,造成其当场死亡。

相比之下,特斯拉的Autopilot等驾驶员辅助系统已经广泛应用于世界各地。据估计,仅在美国,就有76.5万辆特斯拉汽车搭载了这种自动驾驶系统。

警方表示,该交通事故发生于2019年12月29日,一辆特斯拉Model S在洛杉矶加迪纳郊区高速行驶时冲出高速公路,闯过红灯,在十字路口与一辆本田思域(Honda Civic)相撞。当时在本田车内的两名乘客吉尔博托·阿尔卡扎·洛佩兹和玛利亚·瓜达鲁佩·尼耶夫斯-洛佩兹当场死亡。里亚德和其车内的另外一名女性受伤入院,无生命危险。

刑事指控材料中没有提到Autopilot自动驾驶系统。但美国国家公路交通安全管理局(National Highway Traffic Safety Administration)在上周证实,事故发生时,该特斯拉汽车正在使用该系统。该机构曾经派调查人员前往事故现场。

上周,有人希望里亚德的辩护律师发表一些看法,但其表示不予置评。洛杉矶地方检察官办公室(Los Angeles County District Attorney's Office)也拒绝对此案发表评论。案件初步听证会定于2月23日举行。

美国国家公路交通安全管理局和美国国家运输安全委员会(National Transportation Safety Board)一直在调查司机普遍滥用自动驾驶的问题。他们认为,包括几起致人死亡的事故在内,很多事故都是由于司机过度自信和注意力不集中而导致的。在一份事故报告中,美国国家运输安全委员会把这种滥用行为称作“自动化自满”。

该机构表示,在2018年加州卡尔弗城的一起交通事故中,一辆特斯拉撞上了一辆消防车。在该事故中,司机采用特斯拉Autopilot自动驾驶系统后,“可以不再专注于驾驶行为”。该事故未造成人员伤亡。

2021年5月,一名加州男子被警方逮捕,因为警方注意到他的特斯拉在高速公路上行驶,该男子坐在车后座,方向盘位置无人驾驶。

也有运行Autopilot自动驾驶系统的特斯拉在过马路时撞上过高速公路路障或牵引拖车。自2016年以来,美国国家公路交通安全管理局已经派出调查小组调查26起涉及Autopilot的事故,事故总共导致至少11人死亡。

尽管各方都要求特斯拉就此事做出回应,但其媒体关系部门已经被解散。自从Autopilot出现事故以来,特斯拉已经进行了软件更新,试图进一步阻止司机滥用自动驾驶。同时,特斯拉也在试图提高自动驾驶系统对应急车辆的识别能力。

该公司表示,Autopilot自动驾驶系统和更复杂的“完全自动驾驶”系统都无法实现真正无需司机参与的自动驾驶,因此司机必须随时关注行车驾驶情况,时刻做好应对准备。目前,美国的数百名特斯拉车主正在对“完全自动驾驶”(Full Self-Driving)系统进行公共道路行驶测试。

美国南卡罗来纳大学(University of South Carolina)的法学教授布莱恩特·沃克·史密斯对汽车自动驾驶有所研究。据他所知,美国被控重罪的致人死亡的交通事故案件中,本案首次涉及半自动驾驶辅助系统。他说,如果发现特斯拉允许搭载危险技术的车辆上路行驶,该公司可能会“承担刑事和民事责任,以及在道德上受到谴责”。

科罗拉多州的一名律师唐纳德·斯拉维克曾经担任涉汽车技术问题的法律顾问,经手案件包括多起针对特斯拉的诉讼。他说,在美国范围内,自己还尚未发现有针对使用半自动驾驶系统引发交通事故致人死亡的重罪指控。

洛佩兹和尼耶夫斯-洛佩兹的家属已经分别起诉特斯拉和里亚德。他们指控里亚德存在过于自信的过失,并指控特斯拉销售的汽车存在缺陷,可能会突然加速,且缺乏有效的自动紧急制动系统。该案计划于2023年年中进行会审。

据法庭文件记载,洛佩兹的家属称,里亚德驾驶的那辆车“非驾驶者所愿突然加速,速度过快,无法控制,达到了危险的程度”。尼夫斯-洛佩兹的家人进一步表示,里亚德是一名存在不安全行为的司机,有多次违规驾驶记录;且特斯拉性能之高,超过了他能够掌控的程度。

另外,美国国家公路交通安全管理局也正在调查十几起事故,其中一起,一辆使用Autopilot自动驾驶系统的特斯拉撞上了几辆停着的应急车辆。所有调查中的事故至少造成17人受伤,1人死亡。

当被问及关于里亚德被控过失杀人罪相关事宜的时候,该机构发表声明称,目前市面上没有任何汽车可以完全脱离人工控制,进行自动驾驶。该机构表示,无论是否搭载半自动化驾驶系统,“所有汽车都需要驾驶员全程把控。”

美国国家公路交通安全管理局补充说,美国所有州的法律都要求驾驶员对其车辆的操作负责。该机构称,尽管自动驾驶系统能够帮助驾驶员避免发生碰撞,但必须负责任地使用这项技术。

2018年,Uber自动驾驶测试车辆在菲尼克斯郊区撞死一名行人。随后司机拉斐拉·瓦斯奎兹于2020年被控过失杀人罪。瓦斯奎兹拒不认罪。亚利桑那州的检察官也拒绝对Uber提出刑事指控。(财富中文网)

译者:Transn

California prosecutors have filed two counts of vehicular manslaughter against the driver of a Tesla on Autopilot who ran a red light, slammed into another car and killed two people in 2019.

The defendant appears to be the first person to be charged with a felony in the United States for a fatal crash involving a motorist who was using a partially automated driving system. Los Angeles County prosecutors filed the charges in October, but they came to light only last week.

The driver, Kevin George Aziz Riad, 27, has pleaded not guilty. Riad, a limousine service driver, is free on bail while the case is pending.

The misuse of Autopilot, which can control steering, speed and braking, has occurred on numerous occasions and is the subject of investigations by two federal agencies. The filing of charges in the California crash could serve notice to drivers who use systems like Autopilot that they cannot rely on them to control vehicles.

The criminal charges aren't the first involving an automated driving system, but they are the first to involve a widely used driver technology. Authorities in Arizona filed a charge of negligent homicide in 2020 against a driver Uber had hired to take part in the testing of a fully autonomous vehicle on public roads. The Uber vehicle, an SUV with the human backup driver on board, struck and killed a pedestrian.

By contrast, Autopilot and other driver-assist systems are widely used on roads across the world. An estimated 765,000 Tesla vehicles are equipped with it in the United States alone.

In the Tesla crash, police said a Model S was moving at a high speed when it left a freeway and ran a red light in the Los Angeles suburb of Gardena and struck a Honda Civic at an intersection on Dec. 29, 2019. Two people who were in the Civic, Gilberto Alcazar Lopez and Maria Guadalupe Nieves-Lopez died at the scene. Riad and a woman in the Tesla were hospitalized with non-life threatening injuries.

Criminal charging documents do not mention Autopilot. But the National Highway Traffic Safety Administration, which sent investigators to the crash, confirmed last week that Autopilot was in use in the Tesla at the time of the crash.

Riad's defense attorney did not respond to requests for comment last week, and the Los Angeles County District Attorney's Office declined to discuss the case. Riad's preliminary hearing is scheduled for Feb. 23.

NHTSA and the National Transportation Safety Board have been reviewing the widespread misuse of Autopilot by drivers, whose overconfidence and inattention have been blamed for multiple crashes, including fatal ones. In one crash report, the NTSB referred to its misuse as “automation complacency.”

The agency said that in a 2018 crash in Culver City, California, in which a Tesla hit a firetruck, the design of the Autopilot system had “permitted the driver to disengage from the driving task.” No one was hurt in that crash.

Last May, a California man was arrested after officers noticed his Tesla moving down a freeway with the man in the back seat and no one behind the steering wheel.

Teslas that have had Autopilot in use also have hit a highway barrier or tractor-trailers that were crossing roads. NHTSA has sent investigation teams to 26 crashes involving Autopilot since 2016, involving at least 11 deaths.

Messages have been left seeking comment from Tesla, which has disbanded its media relations department. Since the Autopilot crashes began, Tesla has updated the software to try to make it harder for drivers to abuse it. It's also tried to improve Autopilot’s ability to detect emergency vehicles.

The company has said that Autopilot and a more sophisticated “Full Self-Driving” system cannot drive themselves and that drivers must pay attention and be ready to react at anytime. “Full Self-Driving" is being tested by hundreds of Tesla owners on public roads in the U.S.

Bryant Walker Smith, a law professor at the University of South Carolina who studies automated vehicles, said this is the first U.S. case to his knowledge in which serious criminal charges were filed in a fatal crash involving a partially automated driver-assist system. Tesla, he said, could be “criminally, civilly or morally culpable” if it is found to have put a dangerous technology on the road.

Donald Slavik, a Colorado lawyer who has served as a consultant in automotive technology lawsuits, including many against Tesla, said he, too, is unaware of any previous felony charges being filed against a U.S. driver who was using partially automated driver technology involved in a fatal crash.

The families of Lopez and Nieves-Lopez have sued Tesla and Riad in separate lawsuits. They have alleged negligence by Riad and have accused Tesla of selling defective vehicles that can accelerate suddenly and that lack an effective automatic emergency braking system. A joint trial is scheduled for mid-2023.

Lopez's family, in court documents, alleges that the car “suddenly and unintentionally accelerated to an excessive, unsafe and uncontrollable speed.” Nieves-Lopez’s family further asserts that Riad was an unsafe driver, with multiple moving infractions on his record, and couldn't handle the high-performance Tesla.

Separately, NHTSA is investigating a dozen crashes in which a Tesla on Autopilot ran into several parked emergency vehicles. In the crashes under investigation, at least 17 people were injured and one person was killed.

Asked about the manslaughter charges against Riad, the agency issued a statement saying there is no vehicle on sale that can drive itself. And whether or not a car is using a partially automated system, the agency said, “every vehicle requires the human driver to be in control at all times."

NHTSA added that all state laws hold human drivers responsible for operation of their vehicles. Though automated systems can help drivers avoid crashes, the agency said, the technology must be used responsibly.

Rafaela Vasquez, the driver in the Uber autonomous test vehicle, was charged in 2020 with negligent homicide after the SUV fatally struck a pedestrian in suburban Phoenix in 2018. Vasquez has pleaded not guilty. Arizona prosecutors declined to file criminal charges against Uber.

财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
0条Plus
精彩评论
评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开