他取代马斯克成为世界首富，公司市值也超过特斯拉
Nicholas Gordon
2023-01-07
2022年12月，路威酩轩集团的董事长兼首席执行官贝尔纳·阿尔诺取代特斯拉的首席执行官埃隆·马斯克，成为全球首富。图片来源：NATHAN LAINE—BLOOMBERG/GETTY IMAGES
2023年，特斯拉（Tesla）的股价持续下跌，该公司在全球最有价值的公司榜单上的排名不断下滑。
由于该电动汽车公司的第四季度交货量未能达到预期，1月3日，特斯拉股价下跌12.2%。过去一年，特斯拉股价下跌了72.7%。
特斯拉的市值目前只有3,390亿美元，落后于沃尔玛（Walmart）、英伟达（Nvidia）和礼来（Eli Lilly）等公司。
股价暴跌还使特斯拉的市值落后于全球最大的奢侈品公司路威酩轩集团（LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton）。截至1月4日，路威酩轩的市值为3,890亿美元。与特斯拉不同，路威酩轩的股价基本稳定，经过夏季下跌后开始反弹，过去一年仅下跌了2.5%。
2021年10月，特斯拉加入了苹果（Apple）、微软（Microsoft）、Alphabet和亚马逊（Amazon）等公司的行列，成为美国市值超过1万亿美元的公司之一。（亚马逊也已经被踢出了万亿美元俱乐部。）
在美国和中国等市场，对特斯拉电动汽车的需求疲软，并且据媒体报道，特斯拉工厂正在减慢生产速度。特斯拉投资者还将股价下跌归咎于马斯克同时担任推特（Twitter）的负责人。马斯克则将特斯拉股价下跌归咎于美联储（U.S. Federal Reserve）的利率政策。
阿尔诺与马斯克
2022年12月中旬，路威酩轩的联合创始人及首席执行官阿尔诺取代特斯拉的首席执行官马斯克，成为全球首富。导致排名变化的原因是特斯拉股价大跌，因为马斯克的个人净资产中很大一部分是特斯拉股票。
据彭博社（Bloomberg）估计，截至1月4日，阿尔诺的个人财富价值约为1,690亿美元，而马斯克的个人财富价值为1,280亿美元。
2021年11月，马斯克的个人财富价值达到最高点，高达3,380亿美元。当时，阿尔诺的个人财富价值为1,720亿美元。
特斯拉首席执行官的财富持续缩水，仅1月3日就减少了超过90亿美元。（据彭博社估计，全球第三大首富、来自印度的高塔姆·阿达尼的个人财富价值为1,190亿美元。）（财富中文网）
译者：刘进龙
审校：汪皓
2023年，特斯拉（Tesla）的股价持续下跌，该公司在全球最有价值的公司榜单上的排名不断下滑。
由于该电动汽车公司的第四季度交货量未能达到预期，1月3日，特斯拉股价下跌12.2%。过去一年，特斯拉股价下跌了72.7%。
特斯拉的市值目前只有3,390亿美元，落后于沃尔玛（Walmart）、英伟达（Nvidia）和礼来（Eli Lilly）等公司。
股价暴跌还使特斯拉的市值落后于全球最大的奢侈品公司路威酩轩集团（LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton）。截至1月4日，路威酩轩的市值为3,890亿美元。与特斯拉不同，路威酩轩的股价基本稳定，经过夏季下跌后开始反弹，过去一年仅下跌了2.5%。
2021年10月，特斯拉加入了苹果（Apple）、微软（Microsoft）、Alphabet和亚马逊（Amazon）等公司的行列，成为美国市值超过1万亿美元的公司之一。（亚马逊也已经被踢出了万亿美元俱乐部。）
在美国和中国等市场，对特斯拉电动汽车的需求疲软，并且据媒体报道，特斯拉工厂正在减慢生产速度。特斯拉投资者还将股价下跌归咎于马斯克同时担任推特（Twitter）的负责人。马斯克则将特斯拉股价下跌归咎于美联储（U.S. Federal Reserve）的利率政策。
阿尔诺与马斯克
2022年12月中旬，路威酩轩的联合创始人及首席执行官阿尔诺取代特斯拉的首席执行官马斯克，成为全球首富。导致排名变化的原因是特斯拉股价大跌，因为马斯克的个人净资产中很大一部分是特斯拉股票。
据彭博社（Bloomberg）估计，截至1月4日，阿尔诺的个人财富价值约为1,690亿美元，而马斯克的个人财富价值为1,280亿美元。
2021年11月，马斯克的个人财富价值达到最高点，高达3,380亿美元。当时，阿尔诺的个人财富价值为1,720亿美元。
特斯拉首席执行官的财富持续缩水，仅1月3日就减少了超过90亿美元。（据彭博社估计，全球第三大首富、来自印度的高塔姆·阿达尼的个人财富价值为1,190亿美元。）（财富中文网）
译者：刘进龙
审校：汪皓
Tesla continues to slip in the rankings of the world’s most valuable companies as its share price plunge continues into 2023.
Tesla shares fell 12.2% on January 3, after the electric car company failed to meet expectations on fourth-quarter deliveries. The company’s shares have fallen 72.7% in the past year.
Tesla’s market capitalization is now just $339 billion, putting it behind companies like Walmart, Nvidia, and Eli Lilly.
The share price plunge also puts Tesla behind LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, the world’s largest luxury goods group. As of January 4, LVMH’s market capitalization is $389 billion. Unlike Tesla, shares in LVMH have largely held steady, with only a 2.5% drop in the past year after recovering from a slump over the summer.
In October 2021, Tesla became one of a few U.S. companies with a market valuation over $1 trillion, alongside companies like Apple, Microsoft, Alphabet and Amazon. (Amazon has since also slipped from the $1 trillion club.)
Tesla faces softer demand for its electric vehicles in markets like the U.S. and China, and is reportedly slowing production at its factories. Tesla investors also blame Musk’s simultaneous leadership of Twitter for the fall in share price. Musk, for his part, blames interest rate policy from the U.S. Federal Reserve for Tesla’s share troubles.
Arnault vs. Musk
LVMH co-founder and CEO Arnault replaced Tesla CEO Musk as the world’s richest person in mid-December. The change in rankings was due to the massive slide in Tesla’s shares, which makes up a sizable share of Musk’s net worth.
As of January 4, Arnault has a fortune of around $169 billion, compared to Musk’s $128 billion, estimates Bloomberg.
Musk’s fortune, at its peak in November 2021, was worth $338 billion. Arnault at the time was worth $172 billion.
The Tesla CEO’s fortune keeps on dropping, shrinking by just over $9 billion on January 3 alone. (India’s Gautam Adani, currently the world’s third-richest person, has a fortune of $119 billion, according to Bloomberg.)
